Înțelesul "つりがね‐マント" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つりがね‐マント ÎN JAPONEZĂ

		まんと
つりがね	‐	マント
turigane		manto

CE ÎNSEAMNĂ つりがね‐マント ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つりがね‐マント în dicționarul Japoneză

Tsurigane manta 【Pescuit (R)) Bell Cloak "De unde forma de purtare seamănă cu un clopot" O mantie lungă folosit de soldați / studenți etc.

つりがね‐マント【釣（り）鐘マント】 《着た形が釣鐘に似ているところから》軍人・学生などが用いた、丈の長いマント。

TRADUCEREA つりがね‐マント

Găsește traducerea つりがね‐マント în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つりがね‐マント din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つりがね‐マント» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 贝尔披风
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Campana manto
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bell cloak
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेल बरसती
• Traducător din Japoneză - Arabă: جرس عباءة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Белл плащ
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sino manto
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tsurigane কেপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: bell a manteau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bell jubah
• Traducător din Japoneză - Germană: bell- Mantel
• Japoneză: つりがね‐マント
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 종 망토
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bell jubah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chuông cloak
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பெல் அங்கியும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: घंटा झगा
• Traducător din Japoneză - Turcă: çan pelerin
• Traducător din Japoneză - Italiană: campana mantello
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Bell płaszcz
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Белл плащ
• Traducător din Japoneză - Română: Bell mantie
• Traducător din Japoneză - Greacă: Bell μανδύα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Bell dekmantel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bell mantel
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bell kappen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つりがね‐マント»

Descoperă întrebuințarea つりがね‐マント în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つりがね‐マント și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ

三省堂編修所, 1997

必携季語秀句用字用例辞典 - 717 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

Nihon kokugo daijiten - 104 ページ

小早、尻棚を大床へつる」つリ-がね【釣鐘】(名 3 0 寺院の鐘楼などにつるしてある大きな鐘。靑銅で鋅造し. .... 静岡^ ^長野県 86 訪^ (つりがね》京都府何鹿郡山家^つリがね-マント【釣鐘—】【名】(マントは^ョ 211620 たけの長いマント。軍人や学生が外衣として用 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 104 ページ

江戸^圍ヅリガネカズラ食ァ〉 3 っリがね-くらげ【釣鐘水母】【名】イチメガサクラゲ科の腔 98 動物。寒海性のクラゲで, .... 静岡^ ^長野県^訪^ (つりがね》京都府何鹿都山家^っリがね-マント【約觼—】【名 3 〈マントはおョ&ミさらたけの長いマント。軍人や学生が外衣 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

小林多喜二, 黑島傳治, 德永直集 - 425 ページ

釣鐘マントは不意を喰ってひっくり返った。室内は総立ちになった。おどろ騒ぎに駭いて二階からも皆が降りて来た。戸外に立ってる警備の者も室内を取り巻いた。 II 待ってくれ、待ってくれ: : :。取っ組んでゐる黒岩や松本を、失業者達から引き離して萩村は云った ...

Denji Kuroshima, ‎Sunao Tokunaga, 1978

Gendai bungaku taikei - 第 37 巻 - 435 ページ

釣鐘マントは不意を喰ってひっくり返った。室内は総立ちになった。おどろ騒ぎに駭いて二階からも皆が降りて来た。戸外に立ってる警備の者も室内を取り巻いた。 I 待ってくれ、待ってくれ... ...。取っ組んでゐる黒岩や松本を、.失業者達から引き離して萩村は云っ ...

Seiichi Yoshida, 1963

新撰俳句歲時記: 冬 - 41 ページ

冬(人事)マント二茁回し 外套〔ばい〕(三冬)ォーパーォ I 背に老いのはやくも二重 8 しかな久 8 田万太| |上に薪用したがいまは ... マント(三冬)釣鐘マント聖観音こたびは冬着きてまみゆ角 6 寿子友悼む冬服ゆるき老工員中村菊 8 :母死ねば今蓊給へる冬着欲し ...

大野林火, 1976

Ri Han ci dian - 1380 ページ

つりかご【釣龍〗(名)魚莫,魚&。つりがね【約鐘】(名) (庙宇等的) ^ 8 , ^ 61 亡山寺の^ 131 が暮を告げる/ル,声报吿日暮; ~そろ【釣鐘草】(名) [植】^形花的草本植物的お称,如倒掛金镩等; ~どう【釣鐮堂】(名)鐘楼; ~マント【釣鐘マント] (名) (軍人学生穿的)長斗蓬。

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

现代日汉大词典 - 1159 ページ

II :气球、飞艇下面的)吊せ,ゴンドラん,ご〖釣籠〗(钓鱼用的)鱼篓,鱼ま.【釣鐘'吊鐘】(寺院等的)吊钟。厶〜を断つる/锊造 I (へ〜卞マ) 1 す^、ねにんじんつりがねにんじん【釣鐘人参】〈植〉沙参(桔梗科多年生草,根用做法後! ? )。つりがねマント【釣鐘マント'吊鐘 ...

姜晚成, 1987

散步者

永井龍男 古いアルパム三二三った。喫茶店にはいったはいいけれども、ぼくは払う金市ケ谷から九段まで歩きながら話して、喫茶店にはい憶が、突にはっきりあります。切れた釣鐘マントを着て尾崎一雄のあとを追っかけた記けてしまった後ですから、変なソフトを ...

永井龍男, 1973