Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "マント" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA マント ÎN JAPONEZĂ

まんと
マント
manto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ マント ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «マント» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
マント

pelerină

マント

Manto (portugheză: Manto) este un tip de mantie care acoperă corpul de pe un umăr fără mâneci, care este purtat în aer liber. Este o manta a corpului (Miyoro) fara maneca in forma de clopot. În Japonia modernă, uneori este purtat ca îmbrăcăminte pentru copii sau îmbrăcăminte pentru femei. ... マント(ポルトガル語: Manto)は、主に屋外で着用される袖なしの肩から身体を被う外套の一種。釣鐘型の袖の無い、身頃(みごろ)のみの形状の外套である。 現代の日本では、子供服や婦人服として着用されることがある。...

Definiția マント în dicționarul Japoneză

Mantle 【(Franța) manteau】 O rochie exterioară relaxantă fără mâneci, purtând-o purtând-o deasupra hainei. "Anotimpurile în timpul iernii" マント【(フランス)manteau】 衣服の上から羽織って着る、袖なしのゆったりした外衣。《季 冬》
Apasă pentru a vedea definiția originală «マント» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU マント


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA マント

マンツーマン‐ディフェンス
マンテーニャ
マンテイカ
マンテンガ‐しぜんほごく
マンデー
マンデート
マンデス‐フランス
マンデラ
マンデルブロ
マント
マント‐ぐんらく
マント‐ひひ
マント
マント
マント
マント
マントル‐ウェッジ
マントルたいりゅう‐せつ
マントルピース
マント

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA マント

こうかがく‐オキシダント
こうてい‐アクセント
こていはば‐フォント
さんそ‐テント
しょうエネ‐じゅうたくポイント
じき‐モーメント
じぎょうけいぞく‐マネジメント
じしん‐モーメント
じどうしゃ‐アセスメント
じゅうたく‐エコポイント
じゅうたくばん‐エコポイント
じょうほう‐コンセント
すて‐アカウント
そうきょくし‐モーメント
たいか‐ペイント
たいわがた‐アシスタント
たいわがた‐エージェント
たかさ‐アクセント
ちから‐の‐モーメント
ちゅうかんけい‐フィラメント

Sinonimele și antonimele マント în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «マント» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA マント

Găsește traducerea マント în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile マント din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «マント» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

斗篷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

capa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Cloak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बरसती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عباءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

плащ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

manto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আঙরাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

manteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mantle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mantel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

マント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

망토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Jubah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

áo choàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மூடகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आवरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

örtü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

mantello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

płaszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

плащ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mantie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μανδύας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dekmantel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Cloak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Cloak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a マント

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «マント»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «マント» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre マント

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «マント»

Descoperă întrebuințarea マント în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu マント și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
魔法使いの帽子とマントばあちゃん、お話聞かせて 3 - 1 ページ
小山矩子. 11111111111111 111111III 文-卞上しびド-議- 0055 小山矩子法使いのばあちやん、ぉ話閱かせて 5 も^く#じ一ばあちゃんの少女の.
小山矩子, 2005
2
生類憐マント欲ス(1)
元禄文化華やかなりし江戸の街。その影で蠢くのは、「善」か「悪」か…。時は元禄、世は太平。旗本家の次男坊・遠山進之介は、謎めいた黒衣の男「せんせい」との出会いをき ...
篠原烏童, 2011
3
生類憐マント欲ス(4)
時は元禄、世は太平。黒犬に変化(へんげ)する不思議な存在・「せんせい」と共に、江戸幕府五代将軍・徳川綱吉の隠密となった遠山進之介。江戸の町では、綱吉失脚を巡って ...
篠原烏童, 2014
4
生類憐マント欲ス(2)
「この世に生きるのは、人間のみではない」時は元禄、世は太平。黒犬に変化する不思議な存在・「せんせい」と共に、江戸幕府五代将軍・徳川綱吉の隠密となった遠山進之介。 ...
篠原烏童, 2012
5
生類憐マント欲ス(3)
その白刃は、歴史の闇に隠された真実を暴く──時は元禄、世は太平。黒犬に変化する不思議な存在・「せんせい」と共に、江戸幕府五代将軍・徳川綱吉の隠密となった遠山進之 ...
篠原烏童, 2013
6
赤い天幕
太古の昔、遊牧民の心優しい娘ディナはシケムの王子と結婚した。しかし財産目当ての兄たちに夫を惨殺され、幸せは短くも幕を閉じた。悲嘆にくれる身重の彼女は居場所を求め ...
アニータ・ディアマント, 2001
7
黒竜戦史 3 白マントの野望: 時の車輪第6部 - 第 3 巻
“光の子”の国アマディシアでは、ペドロン・ナイアル大主将卿がアル=ソアを倒し、全界をその手に握るべく、着々と策をめぐらしていた。イレイアン、ギールダンなどの各国 ...
ロバート・ジョーダン, 2002
8
遅い光と魔法の透明マント: クローキング、テレポーテーション、メタマテリアルを実現した光の科学の最先端
「透明人間」が物理学の重要研究テーマに!自転車並みの速さの光が実現!いま、光の科学がビックリするほど進んでいる ...
シドニー パーコウィッツ, 2014
9
さらば新宿赤マント
野山も海もぎらぎらの太陽もイナズマ嵐も木陰のヒルネもみんなそっくり楽しかったぜえ!「週刊文春」連載23年の長寿エッセイ、堂々の完結編!
椎名誠, 2013
10
くろいマントのおじさん
ある日、黒いマントのおじさんが、やってきた。大きなカバンと小さなカバンを、手に持って.. ...
金森宰司, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «マント»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul マント în contextul următoarelor știri.
1
小便小僧に暖かい手作りマント 神戸・六甲高山植物園
8日の立冬を前に、六甲高山植物園(神戸市灘区)で3日、シンボルの小便小僧に手作りのマントを贈るイベントがあった。 「六甲山上の厳しい冬を暖かく越せるように」と、来園者からプレゼントされたことを機に始まり、42回目。 来場者の投票で、神戸芸術工科 ... «神戸新聞, Nov 15»
2
『真・三國無双 Online Z』“魏”“呉”“蜀”特製マントなどのゲーム内アイテム …
三國志」シリーズ30周年を記念してお得にアイテムセットと、特製マントを手に入れるチャンスですので、この機会にぜひ『真・三國無双 ... 魏」「呉」「蜀」マントを詰め合わせた、「三國志」30周年記念セットを総額で30%OFF以上になった記念価格で販売いたします。 «ファミ通.com, Oct 15»
3
取り憑かれる美味しさ!完売必至のハロウィン団子「チョコマント
それが、嬉しいことに再登場となった。丸八製菓発のハロウィン限定の団子セット「チョコマント ハロウィンセット」は、2本の団子がセットとなっており、ひとつはホワイトチョコをコーティングした「チョコマント 呪いのミイラ」。10月14日から再販売がスタートしている。 «&GP, Oct 15»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
チョコマント ハロウィンセット」は2015年10月1日より予約発売を開始。発売当日で予約販売予定数に達した人気商品です。予想以上の売れ行きでハロウィン当日を前に商品が完売。再販を熱望するお客様の問い合わせを多数いただいたため、急遽追加生産の ... «@Press, Oct 15»
5
丸八製菓、ハロウィン仕様の可愛いお団子セット「チョコマント ハロウィン …
ハロウィンセットの一つ目は、真っ黒なお団子にホワイトチョコをコーティングし“ミイラ”を表現した「チョコマント 呪いのミイラ」。 ... お団子だから出来た「3世代で一緒に楽しめる」ハロウィンスイーツ当社の人気商品「チョコマント」シリーズは、「和菓子を食べない若い ... «GourmetBiz, Oct 15»
6
『ハリポタ』透明マントが開発中 米研究機関
映画『ハリー・ポッター』シリーズに登場する道具「透明マント」が現実のものになろうとしている。アメリカのローレンスバークレー国立研究所とカリフォルニア大学バークレー校の共同研究チームが、現地時間17日、覆った物体を不可視化する極小サイズの「透明 ... «シネマトゥデイ, Sep 15»
7
【世界初】3次元の物が隠せる「透明マント」が開発された!
米・バークレー・ラボとカリフォルニア大学バークレー校の科学者は、包んだ3次元の対象の形状を認識し、見えなくする(可視光で認識できなくなる)ナノサイズのマントを開発しました。顕微鏡でしか見えないサイズの金製のアンテナがブロック状に形成されており、 ... «TABI LABO, Sep 15»
8
極小サイズの「透明マント」開発成功、米研究
【9月18日 AFP】物体を覆って見えなくする極小の「透明マント」を開発したとの研究結果が17日、発表された。これまでSFでおなじみだった不可視化技術の現実版に大きく近づく成果だという。 米科学誌サイエンス(Science)に論文を発表した、米エネルギー省の ... «AFPBB News, Sep 15»
9
ピース又吉 アパレル関係者に「カシミヤのマント」“おねだり”
最近は街になじむ、落ち着く物に目が留まるようになった」と語ると「和服にもスーツにも合うマントを探しているが、なかなかない」などと、アパレル業界のトップが顔を揃える会場に向かって暗に“おねだり”した。 地味で控えめな性格で知られる又吉だが、この日は「 ... «東スポWeb, Sep 15»
10
老舗団子屋の超リアルな「すいか団子」が人気すぎて即品切れ! 次の …
ちっちゃなすいかがコロコロと串に刺さったみたいな新食感スイーツ団子「チョコマント すいか味」は、外見だけでなく、中身も味もぜーんぶす・い・か! なんでも、緑色のブレンドチョコレートで団子をコーティングして、すいかの色を表現。リアルさを追求するあまり、 ... «Pouch[ポーチ], Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. マント [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/manto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe