Înțelesul "つしま‐やき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つしま‐やき ÎN JAPONEZĂ

つ	しま	‐	やき
tu	sima		yaki

CE ÎNSEAMNĂ つしま‐やき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つしま‐やき în dicționarul Japoneză

Tsushima yaki 【Tsushima friptura】 Ceramica produs de la Tsushima. De obicei, inclusiv cuptorul corean Pusan ​​\u0026 thinsp; (funzanyo) \u0026 thinsp; Înființată când metoda ceramică a Coreei a fost transmisă în jurul lui Kyoho (1716 - 1736). Teaware-ul a fost folosit în principal, și în afară de ceramică, porțelan copt.

つしま‐やき【対馬焼】 対馬から産出した焼き物。ふつう、朝鮮の釜山窯 (ふざんよう) のものも含めていう。享保（1716～1736）ごろ朝鮮の陶法が伝えられて創始。茶器が主で、陶器のほか磁器も焼いた。

TRADUCEREA つしま‐やき

Găsește traducerea つしま‐やき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つしま‐やき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つしま‐やき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 对马岛烤
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tsushima parrilla
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tsushima grilled
• Traducător din Japoneză - Hindi: Tsushima ग्रील्ड
• Traducător din Japoneză - Arabă: تسوشيما المشوي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Цусима на гриле
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tsushima grelhado
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tsushima ভাজা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tsushima grillés
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tsushima panggang
• Traducător din Japoneză - Germană: Tsushima gegrillt
• Japoneză: つしま‐やき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 대마도 구이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tsushima panggang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tsushima nướng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Tsushima வாட்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tsushima grilled
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tsushima ızgara
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tsushima alla griglia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tsushima grilla
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Цусіма на грилі
• Traducător din Japoneză - Română: Tsushima la gratar
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tsushima στη σχάρα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tsushima gebraai
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tsushima grillad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tsushima grillet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つしま‐やき»

Descoperă întrebuințarea つしま‐やき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つしま‐やき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

やきもの読本

陸奥國中津輕郡淸水村大字下湯口の石岡林兵衞に起る。 ... の 0 二 III 九 二 30 伊賀 0 0 いが筒井篛つだやき津田對馬燒つしまやき津島乾山つしまけんざんつきみやき月見燒つくばねやきつ〜ばね燒つがるやき津輕燒ちよだやき千代田燒ちよくしゃき勅子燒.

小野賢一郎, 1936

日本歴史大辞典 - 第 13 巻 - 13 ページ

狂百の「千鳥」(または津鳥祭)には、この祭のことが扱われている。(池田深太)つしまやき對馬燒対馬で製作された陶器。遡って対馬の陶工が签山の倭館で製作した作品を含めてよぶこともある。最初の渡航者は 1 六四四(正保元)年の橋食忠助で、以後大浦林 ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 716 ページ

島県樓子島^《つしまき》鹿児島^ ^ (つずまき》佐賀県籌津郡^長崎^南高来郡大^ ^熊本^南関^ (つじまきかぜ》佐黄県三養^郡^《 .... 松の葉丄亍津島まつり「つしままつりにうかれ出てへ、昼は昼はしん楽に、ちゃんぎりしつきり船遊び」 91 食ァ〉同,つしま-やき【対馬 ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本歴史大辞典: - 36 ページ

6 津久見 3085 津^貝塚 321,322 津& 4504 津^ ^主 6 八 3 津^郡加茂市場村農民一揆(岡山) 4506 津々見氏 1824 津^駅 704 ... 49^3 対馬国 8 八 3 対馬国府 8 八 3 対馬国分寺 8 ^ 3 , 11 八 3 対馬やき 33 0 4 対馬要お司令部 49入3 対馬要 X 砲兵大隊 ...

日本歴史大辞典編集委員会, 1969

Nihon rekishi daijiten: Nihon rekishi chizu. Bekkan - 36 ページ

4 ,铋子塚古^潮州 25 8 5,25 潮猫朝蛘 4002,朝蛘人^朝'ま院平城京朝歸帖(ちょう)佐やき鬭練場'無铋西鈸西野鎮南浦 4902, ^〖. ... 八 3 対馬国府 8 八 3 対禺^分寺 8 八 3 , 11 八 3 対馬やき 3304 対馬要^司令部 49 八 3 ^馬要寒砲兵大隊 49 八 3 豆 I つつ) ...

Tatsuya Narmoto, 1961

角川日本陶磁大辞典 - 918 ページ

【中里太郎右衛門〕【辻堂香合】つじどう- "う一』,つ染付形物香八 10 の一種で、「形物香合番付」では西方最高位大関を占める。 ... 851 ;立れ州陶&文には朝鲜,釜山の倭館窯が閉鎖された享保三年(一七一八)以後に、対馬の国府厳原を中心に焼かれた陶磁器を ...

矢部良明, 2002

新訂陶磁用語辞典

その窯址にっぃては異説もていじゃき(禎二焼)角筈お庭焼の別称。ていこやき(鼎湖焼)乾也風の楽焼煎茶器の胴に色絵で萩の絵を描いたもので、高台裏に「鼎湖」の書銘がある。これは石井貞次郎(石井 ... つしまやき(対馬焼)対馬(長崎県)の陶器。詳細は不明。

雄山閣, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ

れつ【対角面】たいかくめん【対角線】たいかくせん【対角糠交涉】たいかくせん一』ぅしょう【対角線行列】たいかくせんぎょうれつ価】 ... つしまごえ【対馬砥】つしまど【対馬焼】つしまやき【対馬暖流】つしまだんりゆ【対馬様】つしまさま【対馬统】つしまよみ"【対偶】たい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

明智左馬助: 光秀を最後まで支えた智勇兼備の将

おのえあさみつしまのかみ弥平次は光秀の許しを得て、浅井の陣営に潜り込んだ。 ... 弥平次が農夫の格好をして焼尾丸に対馬守を訪ねると、はじめ門番たちは非常に警戒をしていたか、むかし対馬守に雌鴨り揃つ馬術を伝授した三宅弥平次であるというと、対馬 ...

羽生道英, 2010

人麿集全釈

類|山ぎは(通釈)山の問を流れる水の水かさが増すならば、上流に積もる落ち葉をば、すっかり下流に流してしまうだろう(語釈) ○つしま対馬。今の対馬。焼州。○山川山の間を流れる川。○みな上上流。 t 捕説ー「みづしまさらば」に「つしま」が試み込まれている。

島田良二, ‎柿本人麿, 2004