Înțelesul "つとめ‐にん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つとめ‐にん ÎN JAPONEZĂ

つとめ	‐	に	ん
tutome		ni	n

CE ÎNSEAMNĂ つとめ‐にん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つとめ‐にん în dicționarul Japoneză

Muncitor 【lucrător】 persoană care lucrează pentru birou guvernamental · companie etc etc Un salariat.

つとめ‐にん【勤め人】 官公庁・会社などに勤務している人。サラリーマン。

TRADUCEREA つとめ‐にん

Găsește traducerea つとめ‐にん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つとめ‐にん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つとめ‐にん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 曾任人
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: personas atendidas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Served people
• Traducător din Japoneză - Hindi: सेवा लोगों
• Traducător din Japoneză - Arabă: الناس خدم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Подается люди
• Traducător din Japoneză - Portugheză: pessoas atendidas
• Traducător din Japoneză - Bengali: পরিবেশিত মানুষ
• Traducător din Japoneză - Franceză: personnes desservies
• Traducător din Japoneză - Malaeză: orang berkhidmat
• Traducător din Japoneză - Germană: serviert Menschen
• Japoneză: つとめ‐にん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 근무 인
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Akeh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: người phục vụ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பணியாற்றினார் மக்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सेवा लोक
• Traducător din Japoneză - Turcă: sunulan insanlar
• Traducător din Japoneză - Italiană: persone servite
• Traducător din Japoneză - Poloneză: serwowane ludzi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: подається люди
• Traducător din Japoneză - Română: persoane deservite
• Traducător din Japoneză - Greacă: σερβίρεται άνθρωποι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bedien mense
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Served människor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: serveres mennesker

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つとめ‐にん»

Descoperă întrebuințarea つとめ‐にん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つとめ‐にん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

徳田秋声全集 - 436 ページ

今度こそ相手を閉口田中は繁華な所を抜けて静閑した裏路にんると妙に苛々してて自分の下宿へ。 中と別れた。坂井は堀伝ひに本郷の方へ、田中は ... て— — 1 処ら結婚前の女にでも見るやうな中は学校は卒業するし、務めには定まったし— —明日は出発と.

徳田秋聲, 2002

寛政重修諸家譜 - 77 ページ

一棉の舘につかへ、天明元午淋羊家西杖に人せたまふの時御宗人に列し・前五月 + 九日西杖の御小納戸となり、麻米三 ... 寛保二年九月十九日西批の表枠お隼に列し・文唐十一年八月三日より本城のつとめとなり、十三年十二月十五日西杖のつとめに伎す。

堀田正敦, 1918

徒然草:

犬は守り防ぐつとめ、人にも優りたれば、必ずあるベし。されど家毎にあるものなれば、ことさらに求め飼はずともありなむ。その外の鳥獣(とりけだもの)、すべて用なきものなり。走る獣は橘にこめ、鎖をさされ、飛ぶ鳥は翼を切り、籠(こ)に入れられて、雲を懲ひ野山 ...

吉田 兼好, 2015

ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり！: 1冊でまるわかり!

心学しんがくしゃの講義を行う心学舎として、のゝりんしゃ明倫舎を建設した。心学支持層の幅を広げる 3 かざわど)っに脚〉曲中沢道一一の心学者。手。滞賭燗...学の。江戸に下り「、心学参一朋舎一を開き関東での心学普及に努めにんそくょせばた。人足寄場 ...

入澤宣幸, 2012

自由恋愛 - 31 ページ

好きな人が受け持っわけじや。子供の好きな人は保育の責任を持っのじや。家族全体の子供の面倒を見るわけじや。親は自分の勤めを果たし仕事から開放されると、子供を迎えて、共に暮らすことになる。雑務、っまり洗濯とか食後の洗い物など、それを果たすに ...

田中工, 2000

日本人の品格: 新渡戸稲造の「武士道」に学ぶ

国家公務員・地方公務員幹部研修、大手企業研修などの講師を務め、「人の上に立つ者の人間学」を説いている。著書に、『いま、なぜ武士道』か』『内村鑑三(講談社 + d 新書)、『現代帝王学講座』(講談( PHP 文庫)など多数。代表的日本人」を読む』(以上、致知 ...

岬龍一郎, 2006

一粒の砂として: 私たち、生きていてはいけないの? - 191 ページ

分のことだけの欲張りはがりがり亡者というんだよ。一生懸命働くのは、人の務め、家族のことを考えるのも人の務め、人を苦しめないのも人の務め。だからよいことをしているわけじやない。このうぬぼれは、悪いことだぞ」おじいさんは自信がなくなりました。

市川俊昭, 2007

中国皇帝列伝: 歴史を創った名君・暴君たち

一木環は、「善く法を守り正を持す」(『資治通鑑』)と称されたように、「応変」を得意とした桃崇とは持味が異なっていた。それだけに「守成」の時代の宰相としては、いっそう適任だったのかもしれない。「環、相となり、務め人を択ぶに在り。材に随い任を授け、百官を ...

守屋洋, 2006

地獄 : Hell (Japanese Edition):

私はこの炎の中で、苦しくてたまりません」(ルカ一六・二四)と水一滴をもらおうと懇願していただろうか。 ... 死後の世界に備え、伝道に努めなければ人はほとんどがこの世の名誉と権威、富と栄華を楽しんで、健康で長生きしようと努めるが、まことに賢い人は死後 ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2012

黄金蜘蛛 - 117 ページ

彼はその日の夜、保釈金を積んで出ていったという。しかしその訴訟も最高裁での審理を待っ大詰めを迎えっっあった。まさに彼が言った通りに五年が経とうとしていた。 に勤め、二人の出会いを祝福し 117 黄金蜘蛛.

楽舞美天蛇, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つとめ‐にん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つとめ‐にん în contextul următoarelor știri.

戸塚誠司さん つくった香りの「処方箋」、２万種

凄腕つとめにん）戸塚誠司さん つくった香りの「処方箋」、２万種. 2015年8月3日16時30分. シェア 0 ... にん. 山本香料 主任調香師（６５歳）. 放送局からは「カメムシを」、釣具店に「アユで」、通販会社は「猫の肉球」、中古車販売会社から「新車の室内を何とか」… «朝日新聞, Aug 15»

吉田朋史さん 手作業で微調整した弁、約１４０個

凄腕つとめにん）吉田朋史さん 手作業で微調整した弁、約１４０個. 2015年6月8日16時30分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷 ... 来館者には当たり前の光景だ。ただ、海水を絶… 残り：1480文字／全文：1630文字. 無料登録して全文を読む ... «朝日新聞, Iun 15»

梅田志保さん 売った松前漬け、１日で６万３０００個

凄腕つとめにん）梅田志保さん 売った松前漬け、１日で６万３０００個. 2015年2月2日16 ... テレビ画面いっぱいに「松前漬け」が大写しになった。ＣＡＴＶなどで見られる ... せっかくの一本羽が折れないように、人の手でやさしくかき混ぜてある。 残り：1395文字／ ... «朝日新聞, Feb 15»

小澤雅明さん １３年で見届けた競馬、１万３２００レース

凄腕つとめにん）小澤雅明さん １３年で見届けた競馬、１万３２００レース. 2014年12月15日16時30分 ... ゲートから解き放たれた馬たちが、一斉に眼下の芝を駆け出した。競馬場の最上階に位置する審判室で、疾走する一群を目で追う。出走するのは多いとき… «朝日新聞, Dec 14»

〈凄腕つとめにん〉試作などで割った卵 約４０万個

日本の卵の生産量は、年間約２５０万トン。その約１割を取り扱うキユーピーグループで、卵の加工商品の開発にずっと携わってきた。熱しすぎても固まらない半熟状の卵や、食材を泡状にするスペイン料理「エスプーマ」の卵白版など、業務用を中心に評判になっ ... «朝日新聞, Mar 12»