Înțelesul "つと‐に" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つと‐に ÎN JAPONEZĂ

つと	‐	に
tuto		ni

CE ÎNSEAMNĂ つと‐に ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つと‐に în dicționarul Japoneză

După mult timp în urmă. De la începutul anului. 2 Dimineața devreme.

つと‐に【夙に】 ［副］１ ずっと以前から。早くから。２ 朝早く。

TRADUCEREA つと‐に

Găsește traducerea つと‐に în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つと‐に din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つと‐に» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 苞片
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: las brácteas
• Traducător din Japoneză - Engleză: The bracts
• Traducător din Japoneză - Hindi: bracts
• Traducător din Japoneză - Arabă: و براكتس
• Traducător din Japoneză - Rusă: прицветники
• Traducător din Japoneză - Portugheză: as brácteas
• Traducător din Japoneză - Bengali: মঞ্জুর-
• Traducător din Japoneză - Franceză: les bractées
• Traducător din Japoneză - Malaeză: bracts
• Traducător din Japoneză - Germană: die Hüllblätter
• Japoneză: つと‐に
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 개와 으로
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Siji sawise liyane
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: các lá bắc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: bracts
• Traducător din Japoneză - Marathi: bracts
• Traducător din Japoneză - Turcă: Birbiri ardına
• Traducător din Japoneză - Italiană: le brattee
• Traducător din Japoneză - Poloneză: W przylistki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: прицветники
• Traducător din Japoneză - Română: bracteele
• Traducător din Japoneză - Greacă: τα βράκτια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: die skutblare
• Traducător din Japoneză - Suedeză: de högblad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bracts

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つと‐に»

Descoperă întrebuințarea つと‐に în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つと‐に și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

高僧名著全集: 日蓮聖人篇 - 591 ページ

火は水のなき時は 51 き事鉞,のやけるが如し 0 ぬども^の日にあひぬれば堅冰のとけやすさあつき火 4 づ! ,いレん 2 んレけレき、4 1 . ... 大將ぐんおくつは I のによにんをつとに&レひ 14 -つとによにんに 1 レひこ 8.6 をつとによ II んよ軍^しぬれば歩兵蛇病也。

山本勇夫, 1930

日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 139 ページ

繰り返しの言葉から「〇つと」を作るいくつかの繰り返しの言葉は、「何度か、 I なると「ー度〜する」という意味になる。、つも〜する、ずつと〜する」という意味になるが、「〇つと」ににこにこ—にこつとひやひや—ひやつとちらちら—ちらつとどきどき—どきつと彼女は ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 9 ページ

1 ふとにりうりの事。たわら乙の本うらを切は櫻いりの汁と同前。 卷# 111 百六十七大草殿より相傳之閒害 11 車切にも又はなびけても切候也。汁のりうりて。つとの上をすぼにて卷て。湯に付て煮てけ。其まゝ押まきてわらのすぼのつとに入どりたる魚をぬり。

塙保己一, 2002

DIRECTOR MXスーパーマニュアル - 294 ページ

ピへィビァのライプラリパレツトライブラリバレツトには、楽しいアこメーシヨンの動きを作るものから実用的な機能を提供するものまで、たくさんのビへイビアが用意されています。ライブラリバレツトからビへィビアを選んでアタツチするだけで冬高度で楽しいム一ビ一 ...

大重美幸, 2003

とっておきの秘技外出先で情報を見る・送る・探すネット超活用法: - 29 ページ

はっぷ衅トクト^れた街定#きお雙I !りいただいた塌^ 81 入予定代金およメールに金 8 ^ 6 * 3 れていて I クレジット力ードへの^金の 11 ^ 3 ごさ 6 ... みどりの窓口」や「びゆうプラザ」で受け取る場合には、「えきねつと」に登録したクレジッ卜カードと予約の際に囬 6 ...

篠塚充, ‎持丸浩二郎, 2005

OpenSSL: Ango PKI SSL/TLS raiburari no shosai - 22 ページ

0 典的な捩良 z6 は、セキュリティが重要視される状祝での使用には適しません o このため、 55 しの実装では、下シード( 86 己 ... 1 である確卒と等しければ、エントロピーは 1 ピ、ツトになります o 128 ビ、ツトのデータであれば、エントロピーは最大で 128 ピツトに ...

John Viega, 2004

感情・気持ちをネイティヴに完璧に伝える英会話表現1800フレーズ

(ちよつと篤きましたね)ーー囗囗 That's slightly' surprising. (少々篤いたね)ー囗囗囗 I'm somewhat' surprised. (ちよつと篤かされました) it??? a bit 「ちよつとニ少々』 unexpected 「予測されていない i 想定外の』 a bit of 「少々の"'』 slightly 「かすかに I わずか ...

長尾和夫, ‎アンディバーガー, 2010

日本文学10の名作:

いよいよ山の幸手を盗むなと思ったら、しかもこの好男子にして山の幸手を盗むなと思ったら急におかしくなった。しかし滅多めったに声を立てると危険であるからじっと様こらえている。やがて陰士は山の幸手の箱を蒸うやうやしく古毛布ふるげつとにくるみ初めた ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

Masutaringu TCP IP.: RTPhen - 275 ページ

1 蜻》 4 ペツダは、コンテキスト内に既に保存されているペツダを使用するとともに、リンク層のペツダからペツダチエツクサムフイールドと長さフイールドの偶直を稚側する方法で再構築できます。 U 只丁蜻パケツトに 1 または 1 .ピ浚ツトがセツトされている場合は、 ...

Colin Perkins, 2004

DIRECTOR MX Lingoスーパーマニュアル - 149 ページ

リケ一シヨンと同じ階層にあるし巾 5 フオルダに入れます o ラィブラリパレツトのビペイビアスクリフ。トのキャストメンバーにしばらくカ―ソルを重ねておくと、ツールヒントカ壊.表示されます o 自分で作つたビペイビアスクリフ。トにツ―ルヒントを表示するには、ビペィ ...

大重美幸, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つと‐に»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つと‐に în contextul următoarelor știri.

個性豊かなバーの〆カレー 多様な酒と相性いいカレーに進化

東京・西麻布のバー『WODKA TONIC』のカレーは、東京の酒飲みの間でつとに有名である。 ... 南仏の野菜の煮込み料理『ラタトゥイユ』に南インドのスパイスや島のハーブを加えたもので、ラム酒の本場のカリブ諸島で生まれました」（オーナーの多東千惠氏） «NEWSポストセブン, Oct 15»

【プロ野球】和田阪神 漂流の４年 ～繰り返されたＶ逸～（上） 指揮官に …

ある主力は選手の起用法をはじめ、和田監督と「野球観の違い」があったと吐露する。和田監督の周囲への気配りはつとに有名。若き頃のリーダーシップを指摘する旧知の人物も多い。しかし、プロ球団という「戦う集団」に求められる厳しさは欠いていた。求心力の ... «産経ニュース, Sep 15»

「イケメソ宅泣便」に「レンタルお棺」―飛躍する露日サービス業の想像力

イケメソ宅泣便」に「レンタルお棺」―飛躍する露日サービス業の想像力 ... 日本のサービス産業が爛熟しており、「友達」「女友達」がレンタルできるほか、ほとんどあらゆるケースでふさわしい人を「借りられる」ことはつとに知られている。結婚式用に「友人」を用 ... «Sputnik 日本, Sep 15»

優勝候補はＮＺ、南ア 地元イングランド「死の組」

開催地イングランドの雨の多さはつとに知られる。試合会場は人工芝と天然芝を混ぜた最新型のピッチが多いとはいえ、パスを多用する展開ラグビーにはやや不利か。 環境はパワフルで堅守のチームにプラスに働く。その筆頭が南アフリカだ。今回もパワーでは ... «日本経済新聞, Sep 15»

【モー娘。対AKB48】ギャラ対決の軍配に意外な結末

一度はアイドルシーンの最前線にいた矢口だけに、“功労金”も含めた金額と考えられるが、とはいえ現在のアイドル界の給与水準とは大きな ... 事務所が受け取ったギャラの何割をタレントに渡すのかは、それこそ事務所次第。 ... 芸能界ではつとに知られており、. «デイリーニュースオンライン, Sep 15»

なぜオッサン二人で…… マツダ ロードスター

ローバーを扱う“専門店”はいくつも有りますが、最新でも20年オチの初代レンジに、購入後1年間の修理保証と2年間の買い取り ... 今は正規販売店ではありませんが、ローバー車の“駆け込み寺”として、その筋の方からはつとに有名なファクトリーを備えています。 «日経ビジネスオンライン, Sep 15»

【オリンピズム】 ６４年東京のいまを歩く（２０） オリンピック讃歌は東京発

クーベルタンがオリンピック・シンボルを考案したことはつとに知られる。左から青、黄、黒、緑、赤の順に連なる５つのリングは、たぶん世界中で最も知られたマークだろう。１９１４年の国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）創立２０周年に合わせて制定、いまなお愛され、 ... «産経ニュース, Aug 15»

首位独走を支える２人の偉大なＧＫ Ｊ２・Ｊ３漫遊記 大宮アルディージャ

第２９節終了現在、２１勝４分け４敗。２位のジュビロ磐田に１６ポイント差で首位をひた走っている。大宮といえば、Ｊ１時代は毎年のように降格の危機に瀕しながらも、最後はギリギリのところで残留を決めてしまう「残留力」でつとに有名であった。残念ながら昨 ... «スポーツナビ, Aug 15»

ファミコンのドラクエにロケットニュースを讃える呪文があった！ 「せかい …

せかいいち だよろけつとに ゆうすきじ すてき」 → LV23でロトのつるぎを装備. 麟閣; 2015 ... この呪文は、ファミコン全盛期に存在した『マル勝ファミコン』という雑誌を讃える文であり、裏技ブームも相まって全国のファミコンキッズが興奮した呪文である。日々、復活 ... «ロケットニュース24, Ian 15»

俳優の勝敗を決する「CMギャラ」

テレビに出演する芸能人や司会者たちの年収が高いのはつとに知られているが、知名度ほど儲からないのが俳優・女優陣だ。 「どんなに売れっ子でも連続ドラマは原則1クール1本しかでられず、映画主演といっても数か月拘束されてギャラは300万円が基本。 «livedoor, Mai 14»