Înțelesul "つよ‐き" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つよ‐き ÎN JAPONEZĂ

つよ	‐	き
tuyo		ki

CE ÎNSEAMNĂ つよ‐き ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つよ‐き în dicționarul Japoneză

Tsukiyoshi [bullish] [nume · muta]

つよ‐き【強気】 ［名・形動］

TRADUCEREA つよ‐き

Găsește traducerea つよ‐き în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つよ‐き din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つよ‐き» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 强出
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Fuerza de salida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Strength -out
• Traducător din Japoneză - Hindi: शक्ति - बाहर
• Traducător din Japoneză - Arabă: قوة التدريجي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сила отъезда
• Traducător din Japoneză - Portugheză: força -out
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্ট্রেংথ-আউট
• Traducător din Japoneză - Franceză: force -out
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kekuatan keluar
• Traducător din Japoneză - Germană: Strength -out
• Japoneză: つよ‐き
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 강함き
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tsuki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Strength -out
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வலிமை-அவுட்
• Traducător din Japoneză - Marathi: शक्ती-बाहेर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Güç çıkış
• Traducător din Japoneză - Italiană: forza - out
• Traducător din Japoneză - Poloneză: siła -out
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сила від´їзду
• Traducător din Japoneză - Română: puterea - out
• Traducător din Japoneză - Greacă: δύναμη -out
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sterkte -out
• Traducător din Japoneză - Suedeză: styrka -out
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: styrke -out

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つよ‐き»

Descoperă întrebuințarea つよ‐き în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つよ‐き și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本よ、勁き国となれ: 論戦2007

微笑外交に転じた中国、核を突きつける北朝鮮...地殻変動を起こすアジア情勢のなかで日本が「国益」と「価値観」を守りぬく方策とは ...

櫻井よしこ, 2007

新釈「五輪書」

一他流におゐて、つよみの太刀と云事太刀につよき太刀、よわき太刀と云事は丶あるべからず。つよき心にてふる太刀は、あらき物也。あらきばかりにてはかちがたし。又つよき太刀と云て、人をきる時にして、むりにつよくきらんとすれば、きれざる心也。ためしもの ...

長尾剛, 2002

花伝: 諸本対観 - 74 ページ

伊藤正義, 2008

[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント

百無理な力を使うと不利を招きかねない一票に臨てつよみの太刀と謂事ゝ太刀につよき太刀、よわき、太刀と云事は郁べからず。つよき心にてふる太刀ばかりカちししは、あらきもの也。あらき斗にては、勝がたし。又つよき太刀と云て、人をきる時にして、むりに ...

宮本武蔵, 2010

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

イメージでわかる言葉の意味と使い方 今井新悟. いせいつよかんし`んも回異性に強い関心を持っー。 ve ( rcmanticauy ) / 0 ー人暮『ーオーる許証証響音奏軒/対異性非常感来趣,女子色二とくいせいつよ、、き換うみかんし、んもぁらわ ...

今井新悟, 2011

明解漢和辭典 - 124 ページ

F =Ke, , " G つよき言”員つよきもの。電電宮す意。よきち。『つよくす。つようす。つよむ。 3 つよくなる。こはる。っよる。○幕げたる数の外に高ほぼしたあると。「開|キ*ウ引 g つとむ効)。○すす百千ー」。二ガウむ(勤)。○警( )め抑ふ。をふ。○無理に。そひて。 G 最力 ...

ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927

花伝書: 花鏡 - 118 ページ

花鏡 市村宏, 世阿弥 第六花修云 1 五七た V 、にせんと斗おもふべし。又、つよき事をも、よくにせたらんは、をのづからつよかるべし、(能勢)にはママり。されば、ゆふ女、びなん、などの物まねを、よくにせたらぱ、をのづから、ゆふげんなるべし。そかなれば、 ...

市村宏, ‎世阿弥, 1969

世阿弥能楽論の研究 - 216 ページ

しかし、他の伝書は強細風の体について説いており、本書は強細風の用について述べているのであ能勢博士は、本書の強細風の ... わず相和してゆくのが、真の「つよき」生き方であるかと思われると言って、時風に逆らわず、しかも本分を失わな物を侵さず、物に ...

黒田正男, 1979

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

つのらせる(ききかんを)募らせる(危機感を) 42 つめる(ぎろんを)つめる(議論を) 111 つゅ梅雨 18 つよいしせいにでる強い姿勢にでる 111 つよいなんしよくをしめす強い難色を示す 110 つよいふまんをひようめいし強い不潢を表明した 110 つよきのいって強気の ...

木山三佳, 2007

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

世の中ではいろんなことが起こるけれども、どんな場面でも使い回しがきつよきます。とくにピンチのときに強い!こころこころわざひろうはなじゃ、心をどんなふうにかまえればいいのかということを、これからお話ししていきます。心がまえの“技”を披露していきますよ~ ...

齋藤孝, 2010