Înțelesul "つよめる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つよめる ÎN JAPONEZĂ

つよ	め	る
tuyo	me	ru

CE ÎNSEAMNĂ つよめる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つよめる în dicționarul Japoneză

Să întărim 【pentru a întări】 [pentru a muta dedesubt] [teză] Tsuyoshi · mu [mashiji] Încercăm să creștem impulsul. Ferm. Slăbi.                                                                                                        sinonim                                                    Îmbunătățire (astăzi)                                                    Îmbunătățire (Elephant)                                                    Armare (armare)                                                   Determinați utilizarea detaliată în dicționarul tezaur                                                                                                                Cuvinte similare                                                    Consolidați (Tsuyomaru)

つよめる【強める】 ［動マ下一］［文］つよ・む［マ下二］勢いを増すようにする。強くする。弱める。 類語 強化(きょうか) 増強(ぞうきょう) 補強(ほきょう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 強まる(つよまる)

TRADUCEREA つよめる

Găsește traducerea つよめる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つよめる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つよめる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 加强
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: fortalecer
• Traducător din Japoneză - Engleză: Strengthen
• Traducător din Japoneză - Hindi: मजबूत बनाना
• Traducător din Japoneză - Arabă: تعزيز
• Traducător din Japoneză - Rusă: укреплять
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fortalecer
• Traducător din Japoneză - Bengali: শক্তিশালী
• Traducător din Japoneză - Franceză: renforcer
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mengukuhkan
• Traducător din Japoneză - Germană: stärken
• Japoneză: つよめる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 강화
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo remet
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tăng cường
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வலு
• Traducător din Japoneză - Marathi: मजबूत
• Traducător din Japoneză - Turcă: güçlendirmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: rafforzare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wzmacniać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зміцнювати
• Traducător din Japoneză - Română: consolida
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ενίσχυση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: versterk
• Traducător din Japoneză - Suedeză: stärka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: styrke

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つよめる»

Descoperă întrebuințarea つよめる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つよめる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

つのらせる(ききかんを)募らせる(危機感を) 42 つめる(ぎろんを)つめる(議論を) 111 つゅ梅雨 18 つよいしせいにでる強い姿勢に ... (発言力が) 102 つよめる(あつりよくを)強める(圧力を) 118 つよめる(ききかんを,けい強める(危機感を'警戒を) 64、 65 つよめる(し ...

木山三佳, 2007

気そだて教育: いつでも、どこでもできる矢山式気功法子たちの生きる力をつよめる気功メニュー

「生きる力」をつよめる。子どもたちを襲う異変!イラつく、ムカつく、キレる、パニクる、かったるい、うっとうしい、疲れる、背中ぐにゃ、朝からあくび、アレルギー、いじ ...

矢山利彦, 1998

幕末に散った男たちの行動学

それは、自己完結式の領国経済の無理ーーこのことは、財政難になやむ全大名が知っていたーーを表面化し、・自国産品の付加価値を認識し・交易によって藩富を促進し・国防力をつよめるといったパターンを生むということである。そのことがひいては、中央政府 ...

童門冬二, 2004

日本経済への提言: 危機に挑戦する再建計画 - 283 ページ

防災対策は長期を要する事業も多いが、日本経済再建の五ヵ年計画をつうじて、従来のあとおい、あとしまつ型の防災対策の方向を、積極的予防を重点とする対策にきりかえ、 ... 人口急増地帯ては、都市施設の整備とあわせて計画的な治水対策をつよめる。

日本共産党. 中央委員会. 経済政策委員会, 1977

資料戦後二十年史 - 第 4 巻 - 508 ページ

いっそう各地でなかまのあらゆる要求でたたかいをつよめることが大切^ .それとともに全国的に統一した要求.統一したたたかいとしてつぎの三つの^本的要求で,全^段階,府好段階,単組の総力をあげて,全国の^山漁忖のすみずみまで,条件に応じてたたかいを ...

辻清明, 1967

小教ワーク全教科書対応版かん字 2年 - 23 ページ

京人形をかざるキヨウおしえるおそわるきょうかいきょうしつきょう力しょ教会,教室,教科書おしごおそ教え子.先生に教わるゆみ一 37 ややム、や牟 1 门画キヨウ. (ゴゥ)つよい.つよまるつよめる(しいる)きょうじゃくきょうりょくつよき強弱.強力.強気つよびつよ強火,力を ...

文理編集部, 2011

小学教科書ワーク　全教科書対応版　漢字　2年 - 第 2 巻 - 23 ページ

い風がにギヨ海きざにぎいちばたキョウ・(ゴウ)淀きようにやくきょうりょくつよき年競うお金魚・人魚・魚市場つよる離場・強カ強気 2 、-河*。つよめる UE 上やよ g さかな動魚つり・魚屋て買うは(しいる)動強火・カを強める-『11 かタク多 L 色名田名南魚名声魚魚| H ...

文理編集部, 2015

『滴天髓』通神論: 中国古典／四柱推命の名著 - 384 ページ

ありつたけ費やす。/最後までまっとうする。おわる。※符合〈フゴウ〉: 2 つ以上の物事がぴったりとあう。※井〈フツ〉...〈副詞〉ず。打ち消しをあらわすことば。〈動詞・形容詞>もとる。気に入同詞〉つよめる。じょうぶにする。/つとめる。/しいる。〈副詞〉しいて。むりやりに ...

小山内　彰, 2013

小学教科書ワーク　東京書籍版　漢字　2年 - 第 2 巻 - 73 ページ

ヨウノ『ウノきょうにやく、-きょうえんそくえんぽう・ベんジェン・(オン)山しかつよ』ミ、つよ一三中とおいかどお』読つよめる・(しいる)つ強いカ豊雨が強まるペ WFLPD 遠いおかし 3 強強強強強強強強強強強| H 画強| |こうえんこうかい『』てんきてんちジテン電気・電池 ...

文理編集部, 2015

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 16 ページ

... 4 柳』テン天ー嘘{灯. 84 ー 88 ー 88 ー 30 ー 26 ー 3 ーつつめたい繍つもる血つよい側つよまる離つよめる』 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 続 4 徹努 4 欄』務 5 鯛}勤 6 鰯積 4 巾 2 御強 2 御強 2 0 0 0 0 0 0 040 野 00000000 ・ 000000000 0 0 0 00000 0 0 0 ...

学研教育出版, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つよめる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つよめる în contextul următoarelor știri.

生きぬくためにつながろう！～反貧困全国集会に300人が集う

熊本にもたくさんある支援団体どうしのつながりをつよめることをめざしている。反貧困フェスタを開催。人のつながりをつよめることが支援する地域の力をつよめるのではないか。生活困窮者向けガイドブックも5000部作成して配布。反貧困ネットワークえひめから ... «レイバーネット日本, Oct 14»

沖縄県名護市長選

島ぐるみのたたかいで、埋め立て承認を撤回させ、普天間基地の閉鎖・撤去に道を切り開くことができます。 新基地反対の稲嶺候補の再選は「基地のない沖縄」「基地のない日本」への大きな一歩を築きます。全国から物心両面での支援をつよめることが求められ ... «しんぶん赤旗, Ian 14»

【ＪＡ香川中央会、各県連合会前代表監事（香川県）】

しかるに、田園詩人の星寛治氏の言葉を借りると、現代文化は「土ばなれをつよめることが文化により近づくことだと思った倒錯」との面が伺われます。現代の文化には、もっと土の香り農の香りが欲しく思われます。この土の香りを発信できるのは農家の人々以外 ... «農業協同組合新聞, Iul 13»

オスプレイ無法飛行

危険なオスプレイの飛行を擁護する政府に県民が怒りをつよめているのは当たり前です。 ... して、オスプレイの配備の撤回と普天間基地の撤去を迫り、危険な基地と欠陥機を押し付けている日米安保条約そのものの廃棄を求める声をつよめることが重要です。 «しんぶん赤旗, Dec 12»

オスプレイ本土訓練

オスプレイは米軍が世界で戦争する力をつよめるために開発した新型輸送機で、「日本防衛」とはまったく無縁です。日本と世界の平和を守る上でもオスプレイ反対のたたかいは重要です。 国民は憲法により平和的に生きる権利を保障されています。憲法の平和 ... «しんぶん赤旗, Dec 12»

オスプレイ事故分析

... をアメリカに要求すべきです。 国民がどんなに反対の声を上げても配備計画を変えないというのは、国民の命よりも米軍の利益を優先する許しがたい態度です。政府が日米安保条約があるからというのなら、安保廃棄の声をつよめることがいよいよ重要です。 «しんぶん赤旗, Aug 12»

安全でゆきとどいた医療を

看護師の多くは女性で、結婚、出産・育児が離職の大きな理由の一つです。結婚しても安心して働き .... も検討課題です。また准看護師のための二年課程通信制進学への支援をつよめるとともに、看護制度の一本化へむけたとりくみをすすめることが必要です。 «しんぶん赤旗, Mar 07»

〈０６回顧：１〉文芸 死者と生者、交歓する場の輝き

若くして絶大な人気を得たのちスキャンダルで没落する１０代のテレビタレント夕子は、あたかも１７歳で作家デビューした綿矢氏自身の心情を投影したかのように読ませるが、おそらくそれは、フィクションの強度をつよめるためにあえて仕組んだことだ。この向こう ... «朝日新聞, Dec 06»