Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うかぶ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うかぶ ÎN JAPONEZĂ

うかぶ
ukabu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うかぶ


かぶ
kabu

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うかぶ

うかがう
うかさる
うかされる
うか
うか
うかせる
うかぬ‐かお
うかばれる
うかび‐あがる
うかびでる
うかべる
うか
うか
うか
うかり‐ひょん
うか
うか
うかれ‐あるく
うかれ‐いず
うかれ‐お

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うかぶ

きり‐かぶ
きんこ‐かぶ
くう‐かぶ
けんり‐かぶ
げん‐かぶ
こ‐かぶ
こうい‐かぶ
こうかい‐かぶ
こうはい‐かぶ
こうろう‐かぶ
こてい‐かぶ
こんごう‐かぶ
ごけにん‐かぶ
さいさん‐かぶ
さいぼう‐かぶ
ざつ‐かぶ
しさん‐かぶ
ししょう‐かぶ
しっけん‐かぶ
しつねん‐かぶ

Sinonimele și antonimele うかぶ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うかぶ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うかぶ

Găsește traducerea うかぶ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うかぶ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うかぶ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

flotador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Float
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फ्लोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تطفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

поплавок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

flutuador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

flotteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Float
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schwimmer
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うかぶ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

떠오르는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ubukuro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

phao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மிதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उबुकुरो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

şamandıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

galleggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pływak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

поплавок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

plutitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φλοτέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

float
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

float
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Float
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うかぶ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うかぶ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うかぶ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うかぶ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うかぶ»

Descoperă întrebuințarea うかぶ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うかぶ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
小学ことばのつかいかた辞典 - 57 ページ
うか,ぶ(浮かぶ) ,〈雲がうかぶ〉白い雲がひとつ、ぼっかりマ I 一一三-一-一...一一一一一一 II 一う一!【と、五月の空にうかぶのをながめています。,〈体がうかぶ〉水の中でも、力をぬいて、水に全身をあずけるようにすれば、体はうか,〈島,かうかぶ〉日本列島は、 ...
林史典, 1984
2
現代語から古語を引く辞典 - 853 ページ
ふがふがふかふうかつあけるうがつあなうがつつきさすうがつつらぬくうかぶあんきう力、ぶうわつくうかぶおもいうかべるうかぶすくううかぶたよりないうかぶでるうかぶ 70 うかべたつあんきうかべたつ... ...おもいだされるうかむあんきうかむうわつく ...
芹生公男, 2007
3
み~つけた - 44 ページ
いいむろまなみ 何がうかぶあめんぼう何がうかぶポカリポカリ流木何がうかぶプカプカ笹舟何がう力ぶう力ぶ.
いいむろまなみ, 1997
4
動詞の意味.用法の記述的研究 - 557 ページ
功作ういてういているうく(連体)うかぶうかぶく違件) 1 うかんでいる 3 うかぶ(枝止)のように,移功をあらわす例も,全然ないことはないが・まれである。おおくは, 0 空も・共処に唯一筋繊糸のやうに浮んだ雲も, (田口の珪 I109 ) 0 蚕の蝸を干し砕いた研が水に洋んで ...
宮島達夫, 1972
5
津軽のことば - 59 ページ
うぎぶ」は「ハ」の「うかぶ」の訛りとに、最も緣故の深い語はどれか。読者は既に気づいたにしからば、それらのうちで、津軽の「うぎぶ、うぎる」語に至るまでの、途中の変化があるということである。る。へうかむ。の六つであり、それらの中では、現代口る語は、ィ ...
鳴海助一, 1957
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 29 ページ
うかがふたずねるうかが』ねらううかがふのぞきみるうかがふ 78 うがつあけるうがつあなうがつつき 3 すうがつつらぬくうかぶあん,うかぶうわつくうかぶおもいうかべもうかぶすくううかぶたょりないうかぶでるうかぶ 70 うかべたつあんきうかべたつ... ...おもいだされ ...
Kimio Serifu, 1995
7
日本語文法大辞典 - 54 ページ
これに対して、もともと「うかぶ」は表面あるいは中空に浮遊している場合に主として使うものである。反対 88 は「沈む」である。「落ち葉が水面に浮かぶ」のように、ヒ昇によらずもともと浮いているような状態を示す例もある。「うかぶ」はむしろ「発生」を表し、「&が ...
山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001
8
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 559 ページ
ゥキマ,ス。ハノ,ゥキアガツ,タが浮いた)。 I 大分 I ゥク[ "お]『動〗ゥカン,ウイータ'ゥイタ,ゥキマ,ス。カラダイチュっ一二一(身体が宙に浮く〈地面から離れる〉)。:ジー一(水の上に現れる)。 0 うかぶ I 宮崎亡 I ウタ[ ! !化リ]【動〗ゥカン.ゥイタ,ゥキヨル。 01 水面に浮かぶ。
平山輝男, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うかぶ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うかぶ în contextul următoarelor știri.
1
極めて奇妙な戦法:北朝鮮、韓国ミサイルの効果範囲内に榴弾砲を配備
黄海にうかぶ北朝鮮の無人島カリドに4台の榴弾砲が設置された。「カリドそのものが現在ヨンピョンドに配備されているわが軍の大砲およびミサイルの射程範囲にある」と韓国の軍事専門家。ヨンピョンドには2013年以降、射程距離20kmのホーミングミサイル「 ... «Sputnik 日本, Iul 15»
2
中国の株式市場が大変だと聞いたよ
... 中国の株式市場(かぶしきしじょう)が大変だと聞いたよ? A 急上昇していた株価(かぶか)が急落したんだ。代表的な上海総合株価指数(しゃんはいそうごうかぶかしすう)は、今年6月12日までの1年間に2・5倍まで上がった… 残り:808文字/本文:957文字. «朝日新聞, Iul 15»
3
島の物語、写真絵本に/小豆島で展覧会始まる
共同制作したのは、米国出身の写真家で町地域おこし協力隊員のパトリック・ツァイさん、大阪が拠点のデザイン集団「graf」、鳥取でアートプロジェクトなどを展開する「うかぶLLC」。「アート小豆島・豊島2014」の一環で昨年8月に撮影して絵本に仕上げたもの ... «四国新聞, Iul 15»
4
【無料】「はじける」コミュニケーションしてみない?
青空にうかぶシャボン玉のアイコンは、見ているだけで楽しい気分になってきますね。 「BUBBLE SHOT」の使い方はいたってカンタン。ユーザー名、誕生日、性別などのプロフィールを入力し、マッチングリストからやりとりしたい相手を選ぶだけ。登録は無料なので ... «ウーマンアプス, Iun 15»
5
キッズアニメの創作&ビジネスの裏側を制作陣が語る!
普段、特許や商標になじみのない人も、身近なアニメを通して、日本が世界に誇る発明やデザイン、キャラクターの“生かし方”を考える機会になりそうだ。 トークセッション「ふうせんいぬティニー ~うかぶアイディア ふくらむ世界~」 日時:6月13日(土)昼3:30-4:30( ... «ウオーカープラス, Iun 15»
6
香川県内同人誌紹介/短歌・川柳
まんのう短歌」4月互選会の結果は氏家倫子「みっちゃんと呼びくる声のなつかしく杣(そま)の男の眼裏にうかぶ」(人)、竹林和子「花衣こごみて入りぬ鼠(ねずみ)木戸お江戸歌舞伎のひと日を酔いぬ」(地)、五所野尾博山「遍路道の起伏は人の道に似て苦楽も ... «四国新聞, Iun 15»
7
【冷し中華前線↑北上中↑】そろそろ<冷し中華>のおいしい季節です!
冷し中華と聞くと、やっぱりまっ先に思いうかぶのは夏。 7月から8月あたりから売れ始めそうなものですが、今ままでの消費者動向と気象状況の関係を分析した結果、4月下旬ごろからすでに冷やし中華の需要があるようです。 最高気温25℃以上いわゆる「夏 ... «エンタメウス, Mai 15»
8
動画:着陸に失敗、爆発するFalcon 9ロケット。至近距離から着地点の …
実業家イーロン・マスク率いる民間宇宙輸送会社 SpaceX のロケット Falcon 9 が着陸に失敗し、横転・爆発する様子を至近距離から収めた映像が公開されました。4月14日に実施した打ち上げにともなう着陸実験で、洋上にうかぶ艀(はしけ)に接地した瞬間、 ... «Engadget 日本語版, Apr 15»
9
イチから分かるキューバ なぜ米国と国交が途絶えた?
米国とキューバが国交正常化へ 今後はどうなる? ◇そもそもなぜアメリカと国交が途絶えたの? [地図]キューバの位置. カリブ海にうかぶキューバは、アメリカと目と鼻の先です。フロリダ半島から約150キロ。松江~竹島(約220キロ)よりずっと近く、東京~静岡( ... «THE PAGE, Apr 15»
10
闇にうかぶ紫の花-- 箱根登山電車「夜のあじさい号」運行、沿線をライト …
ライトアップしたあじさいの花を列車から楽しめる初夏の風物詩「夜のあじさい号」が、今年も箱根登山鉄道で運行される。6月20日~7月5日までの毎夕を予定している。 初夏の風物詩として例年運行する夜のあじさい号. 多くの遊山(ゆさん)客が利用する箱根 ... «えん乗り, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うかぶ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ukafu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe