Înțelesul "うきだし‐おり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA うきだし‐おり ÎN JAPONEZĂ

うき	だし	‐	おり
uki	dasi		ori

TRADUCEREA うきだし‐おり

Găsește traducerea うきだし‐おり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile うきだし‐おり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うきだし‐おり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我们上调
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: levantamos
• Traducător din Japoneză - Engleză: We raised
• Traducător din Japoneză - Hindi: हमने उठाया
• Traducător din Japoneză - Arabă: رفعنا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мы подняли
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Nós levantamos
• Traducător din Japoneză - Bengali: দূরে দূরে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Nous avons soulevé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dibangkitkan
• Traducător din Japoneză - Germană: wir erhoben
• Japoneză: うきだし‐おり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 떠올라 있어
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kang katangekake
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chúng tôi lớn lên
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது எழுப்பப்படும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे असण्याचा आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu yükseltilir
• Traducător din Japoneză - Italiană: abbiamo sollevato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Podnieśliśmy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ми підняли
• Traducător din Japoneză - Română: am ridicat
• Traducător din Japoneză - Greacă: θέσαμε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ons opgewek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vi höjde
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Vi hevet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うきだし‐おり»

Descoperă întrebuințarea うきだし‐おり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うきだし‐おり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 109 ページ

ふるさ降りさおりだらだら降りだらだらおり乗り降りのりおり飛び降りとびおり浜降りはまおり織 I り)おりひおる. ... ずおり斜文織りしゃもんおり彼方織りあっちおり毛織りけおり網謂りあじろおり浮き出し織りうきだしおり平織りひらおり玉織りたまおり秋田織りあきたおり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

うきぼりざいく浮彫り細工[名] 돋을새김 세공 돋을새김 細工うきぼりにした浮彫りにした[形] 돋을새김이 있는 うけいれられない ... うすいえんばん薄い円盤[名] 얇은 원반 얇은 圓盤うすいおりもの薄い織物[名] うすい薄い[形] 얇은 うきだしの浮き出しの[形] 도드라진.

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 576 ページ

耳 2 I ? 'に I 硬し堅型片殿^ ^ ^鲷形御^用—八新埋呆払 I 洗髮 3 ^歌吸屈屈屈押を:し恍^追形寄鋅し師しし出出し—ク用^足雄方造れれ出紙い出 ... し|ふりがたし|きたし一&きたし|いきだし一うきだし|かきだし|かきだし|こさだし一せきだし|たきだし一つきだし一とぎだし一ししあいとぎだし|はきだし一 ... うれすじぬめりすじむりすじめはりずしはりすじいなりずしくさりずしにぎりずしとおりすおりすえりすでいりすわらす力ふら^ -はらすばらずししすら.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

うきかす浮きかす[名] scum [skʌm]うきだしの浮き出しの[形] raised [reizd]うきぼりざいく浮彫り細工[名]embossment ... うすい薄い[形] thin [θin] うすいおりもの薄い織物[名] tissue [tiʃu:]うすいきじ薄い生地[名] cobweb [kabweb] うすいいた薄い板[名]sheet [ʃi:t]

キム テーボム, 2015

日本國語大辞典 - 522 ページ

のちには浮出し織りをいう。,處美人^ . ; I2 :漱石 V I 五「窓掛は海老茶の毛織(けおり)に浮出(うきだ)しの花模様」 887 ゾ 0 うきだし-いんさつ【浮出印刷】〖名 3 文字,模様などを表面に浮き上がらせた印刷。印刷物の裹面が文字、絵柄のとおりへこんでいるものと、 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 387 ページ

2208 昇降等[段了/親 2207ゾ子孫 2209-2220〕 2209 登リ,下り(のぼり'おり) [段 8ズ親 2208ゾ子孫 2210-2211〕 2210 登リ[段 .... し浮ばし浮かび浮び泛かび泛び浮かび上がり浮かび上り浮び上がり浮び上り浮き上がり浮き上り浮がり浮上り浮き出し浮出し再浮 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

Maikurosofuto ofisu supesharisuto shiken taisaku tekisuto ... - 220 ページ

[背景色]、[枠線の色]、[境界線種] . [方向]の 6 種類の変更ができます。セルの立体表示で[浮き出し]および[くぼみ]を選択した場合,あらかじめ既定のセル表示が設定されており、[方向]以外の変更はできなくなりますので注意しましょう。|デ—夕の整理 ,1'-V 〜ゅ一。

E‐Trainer.jp, 2004

アンデルセン童話集1 - 第 1 巻

だから、どうかわたしのせなかからおりないでね。さもないとわたしは、あなたがひるまポルタ=ロツサで見たときのように、死んでしまわなければ ... 上に赤いはしごがうき出しているところは、まるで火がもえているみ たいでした。それはガリレイ(イタリアの天文学.

アンデルセン／山室静訳, 1950

新明解百科語辞典 - 132 ページ

うきだしいんさつ【一^ :出し印刷】雌型と雄^とを用いて、印刷と同時に文字や模様を浮き出させる印刷法。 ... 横断面が凹字形で両端は開放されており、水を人れて沈め、船を導人し,排水して船ご. ^面に浮上させる。浮き船渠 54 。うきぱかリ【浮き枰】比重計の一。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

人生劇場: 愛欲篇

ダグーフス機は大場領の飛行腸におりる予定だったが、刷壮五百米あたりの風の性質がわるくておりられず、機体は小刻みに顔えながら大場鏡を越えて玉浜の飛行場におりた。そこへ、大場鏡から小型 ... ハノラマのようにうきだしていた。このあたりは昔、彼が「 ...

尾崎士郎, 1973