Înțelesul "うめ‐あわす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA うめ‐あわす ÎN JAPONEZĂ

うめ	‐	あわ	す
ume		awa	su

TRADUCEREA うめ‐あわす

Găsește traducerea うめ‐あわす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile うめ‐あわす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うめ‐あわす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 梅我匹配
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ume emparejo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ume I match
• Traducător din Japoneză - Hindi: Ume मैं मैच
• Traducător din Japoneză - Arabă: أوميا I مباراة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Уме я соответствовать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ume Eu combino
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাল ম্যাচ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ume je MATCH
• Traducător din Japoneză - Malaeză: perlawanan Plum
• Traducător din Japoneză - Germană: Ume I entsprechen
• Japoneză: うめ‐あわす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 우메 맞춰
• Traducător din Japoneză - Javaneză: match Plum
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ume tôi phù hợp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிளம் போட்டியில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मनुका सामना
• Traducător din Japoneză - Turcă: erik maçı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Ume abbino
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ume dopasować
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Розумі я відповідати
• Traducător din Japoneză - Română: Ume I se potrivesc
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ume μου ταιριάζει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ume ek pas
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ume jag matcha
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ume jeg reprodusere

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うめ‐あわす»

Descoperă întrebuințarea うめ‐あわす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うめ‐あわす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Ri Han ci dian - 188 ページ

うめ【梅 X 名) [楠]梅 I 梅チ I な敝花/梅花,亡梅の 8 レ梅わ 0 梅に! 8 ^配合得 ... [文] —うめあわせる,ラめあわせ[埋合わせ】(ーァハセ) (名-自サ) [ (うめあわせる)的名! ^ ]賠棣! ... 培赚拉平, ^ 3 相抵 I 囡うめあわすくト'二) ,うめが^ I 梅が技】(迎語'名)梅枝。うめが^ ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

逆引き熟語林 - 24 ページ

引き合わすひきあわす待ち歩くもちあるくすさび,すさぶ,すさむ,ら召し合わすめしあわす飛び歩くとびあるく一荒れひとあれ ... 待ち合わすまちあわするじ 8 菜の泡か〈のあわ待ち台わすもちあわす男主おとこあるじ澳の泡ゆのあわ埋め合わすうめあわす国の主くにの ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

地名人名付用字用語辞典 - 50 ページ

にうまずがんば&かる梅遅刻を残業で埋め合わせるうめかわ〔梅川 1 うめき〔さ〕 1 .き声をヒげ ... ゥメサキとも V うめざわ【^沢〕—〈ゥメサヮと. ... め合わせ〕,めあわす〔 5 ^合んす 1 ^理め合うめ〔宇目〕大分(訂)〔#〕めを泊けるつむ,む〔有無〕|お^せず 6 〔 1 膽む〕 3 ?

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

常用新用字用語辞典 - 40 ページ

うむうむ(倦) 8 仕事にうむうむ 11 有無 8 有無にかかわらずうめ,梅うめあわす埋め合わすうめあわせ埋め合わせうめくうめくひ申) 8 病床にうめくうめくさ埋め草(埋種) 8 埋め莩記事うめしゅ 11 梅酒うめたて,埋め立てうめたてち埋め立て地うめたてる埋め立てる ...

島田昌彥, 1981

広辞林

ぉ; ^ -埋め合わせる】(他下一)「うめあわす(下二)」の口語"ラやが,え【&が《枝^名』おの咲いたでんぶ【 I 田一鉄ご名一でんぶの 1 種,きざみするめを| 6 としょうゆとで^て、これにさんしょうの粉をふりかけたもの,ラめ-がえしひ【梅返し】一名一无禄時代のころに行 ...

金澤庄三郎, 1958

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ

うめたてる【埋立地】うめたてち【埋込】いけこみ-いけこむ-うずみこむ.うめこむ【埋込細工】うめこみざいく^【埋伏】まいふく【埋尽】うずめつくす【埋厶口】うずめあわせ.うめあわす^うめあわせ.うめあわせる地】うめち I 】まいきやく炭】うめもどし.うめもど【埋地 73 却:【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 68 ページ

... 事を進める」うめ梅「梅にうぐいすを描いた掛け軸」「梅酒」うめあわせスル埋(め)合ォせ「君に迷惑を懸けた埋め合わせにごちそうするよ」「運れた仕事の埋め合わせをする」うめあわ'せる埤(め)合わせる「毎月の赤卞をボーナスで埋め合わせる」 6 "うめあわすとも ...

倉持保男, 2007

新言海 - 113 ページ

うめ-が-か(名)【梅が香】梅の花の匂 1 うめ-がさね( &ー【梅^】 8 :つの色目。 1 ^は白,五玄^ ... 狩衣^は正巧,ラめき(名一【呻吟】うめくこと^「呻吟声」,うめ-き一名)【埋木】: "木などの照" ,に他の材|を埋,めてつ〜ろうこと。埋木細工 .... うめあわす一他わ± 1 の门語。

大槻茂雄, 1959

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

うみをもつ。; 0 『毎ぉぽ^バイ 1 、梅ズラ科ダ 1 #』^ ? ? 318 ラめ|のき葷&木。早春にさ.紅色の香りのよい花が咲く,氧# 4 種が多くあり-実を梅干し-鹰囊などにする,うめあわす【埋ゅ合わす】^分ゃ權失などをほかのもので補う。う 6 くへ. &くゾ 1 きしさのためう 3 おく ...

Tetsuto Uno, 1996

逆引き広辞苑 - 587 ページ

わす一ひきあわす一ふきあわす一ふきあわす一ゆきあわす一かけあわす一つけあわす一しあわす一もうしあわす|ちょうじあわす一 ... あわす一まちあわす I もちあわす|であわす一みあわす一くみあわす一よみあわす一めあわす一うめあわす一つめあわす一あり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992