Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うた‐がたり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うた‐がたり ÎN JAPONEZĂ

うたがたり
utagatari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うた‐がたり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うた‐がたり

うた‐あわせ
うた‐いだし
うた‐うたい
うた‐うら
うた‐
うた‐
うた‐かい
うた‐かた
うた‐が
うた‐が
うた‐がっせん
うた‐がまし
うた‐が
うた‐ぎれ
うた‐くず
うた‐ぐさり
うた‐ぐち
うた‐ことば
うた‐ごえ
うた‐ごころ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うた‐がたり

あいさいものがたり
あきのよのながものがたり
あすなろものがたり
あほうものがたり
あろかっせんものがたり
いかずちたろうごうあくものがたり
いくさ‐ものがたり
いせものがたり
いっせんいちびょうものがたり
いっせんいちやものがたり
いまものがたり
いわしみずものがたり
ふき‐がたり
むかし‐がたり
むつ‐がたり
もの‐がたり
ゆめ‐がたり
‐がたり
わき‐がたり
わたし‐がたり

Sinonimele și antonimele うた‐がたり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うた‐がたり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うた‐がたり

Găsește traducerea うた‐がたり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うた‐がたり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うた‐がたり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

或歌曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

O canción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Or song
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

या गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أو أغنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Или песня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ou canção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বা একটি গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ou de la chanson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Atau lagu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Oder Song
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うた‐がたり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

노래를 하거나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Utawa tembang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hoặc bài hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அல்லது ஒரு பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किंवा गाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ya da bir şarkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

O di una canzone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Albo piosenka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Або пісня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sau cântec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ή τραγούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Of liedjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Eller låt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Eller sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うた‐がたり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うた‐がたり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うた‐がたり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うた‐がたり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うた‐がたり»

Descoperă întrebuințarea うた‐がたり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うた‐がたり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
わが人生の歌がたり: 昭和の追憶
昭和40年代、日本人離れした歌謡曲の歌い手が続々と現れた。変わりゆく日本、背中を押されるように名作『青春の門』を執筆した著者。寺山修司、吉行淳之介、永六輔、開高健 ...
五木寛之, 2012
2
百人一首百うたがたり
百人の歌人の、百のものがたりを現代女流歌人が雅やかによみがえらせる。百首の現代語訳(美訳)付き。
天野慶, 2013
3
竹取物語伊勢物語必携 - 180 ページ
をえないものとして位置づけられている、という『伊勢物語』固有の歌の扱われ方に、古代伝承に見られるような歌の力の「復権」をめざす主張を読みとる。歌がたりの問題は成立とも関わって重要である。益田勝実「上代文学史稿案 I !」(『日本文学史研究』四、昭ぉ ...
鈴木日出男, 1989
4
古代歌謡の生態と構造 - 77 ページ
たり」の用例は『源氏物語)の賢木、常夏、宿木の巻、『紫式部集』の詞書などに見えるが、みな歌に関する世間話で、「昔語り」が昔の話であるのと同様である。これに対して「歌物語」という語は、南波浩氏によれば、『栄花物語』浅緑の巻の「歌: ^語を書き、御 ...
土橋寬, 1988
5
津軽白神山がたり - 150 ページ
根深誠 津軽の唄がアイャ、唄が流れる純です。いくつか例をあげると、歌詞にはいろいろあって、その場に応じてアドリブで歌われているようですが、おおむね単迫ってくるのです。津軽の風土や人情に根ざした民謡の極地といってもよいでしょう。れでもかと、呪術 ...
根深誠, 2000
6
香取群書集成 5: - 第 5 巻
歌語童諭」、次の「恋のしをり」と共に、本稿は初学者に対しての和歌の手引である。先ず「作に志すが初学のする所なり、歌詠出んとおもは、、本中この「歌がたり」が伝えられている。とあるは誤記〉どこから資料を得てか不明、香取より「丙辰歌集二」より得たか ...
香取神宮, 1988
7
大和物語の考証的研究 - 147 ページ
到底業平の実話とは考えられないが、業平に関する、あること、ないことの「耿がたり」が、『伊勢物語』や『業平集』とは別に世間に流布していたことを推定させる。以上によって、業平の話は『伊勢物語』となり「歌がたり」となり両者が補い合う形で人々の耳目に入っ ...
森本茂, 1990
8
紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 269 ページ
吉田短冊には苗字が書いてないから。文行堂同じ短冊でも何とか名のつくものは高いわけです。例えば八田知紀の吉野山の歌は特に高いというようなものです。落合直文さんの緋おどしというのはこの点で有名な歌です。蓮月尼は幾らも名歌があり、中で人口に ...
反町茂雄, 1990
9
女神の詩(うた)が聞こえる: 三谷純詩集 - 106 ページ
神戸先生がおつし「念のために血液検査をしてみょう」などにっかまつて立ったりすることはできても、自分の力では歩けない。赤ん坊と異なる点はない。ただ、唯一の例外が歩行の遅れだった。這ったり、ソフアわたしは手短に状況を説明した。風邪をよくひくが、 ...
三谷純, 2007
10
松葉杖の唄が聞こえる - 22 ページ
島伊都子 22 何度も何度も隠されたり折られたりする松葉杖。はじめは担任教師に文句を言いに行っました。これからは脚のことでいじめられても、決して泣かないと。とのできない運命として、宿命として、すべてを受け入れていたのです。そして心に誓い私はこの ...
島伊都子, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うた‐がたり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uta-katari>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe