Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うわ‐にごり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うわ‐にごり ÎN JAPONEZĂ

にごり
uwanigori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うわ‐にごり


にごり
nigori

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うわ‐にごり

うわ‐つく
うわ‐つち
うわ‐つゆ
うわ‐つら
うわ‐づつみ
うわ‐づみ
うわ‐
うわ‐なげし
うわ‐なり
うわ‐に
うわ‐ぬり
うわ‐
うわ‐の‐そら
うわ‐のせ
うわ‐のり
うわ‐
うわ‐はらまき
うわ‐
うわ‐ばき
うわ‐ばみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うわ‐にごり

あんごり
うき‐ごり
ごり
かん‐ごり
こころ‐おごり
ごり
こり‐ごり
ごり
ごり‐ごり
しお‐ごり
せん‐ごり
だい‐ごり
つき‐の‐なごり
つもごり
て‐ごり
ごり
に‐こごり
ふじ‐ごり
み‐ごり
みず‐ごり

Sinonimele și antonimele うわ‐にごり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うわ‐にごり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うわ‐にごり

Găsește traducerea うわ‐にごり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うわ‐にごり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うわ‐にごり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

哇浊度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Wow turbidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wow turbidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वाह मैलापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نجاح باهر التعكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ничего себе мутности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

wow turbidez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাহ অস্বচ্ছতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Wow turbidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Wow kekeruhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wow Trübung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うわ‐にごり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

와우 안개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Wow turbidity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

wow độ đục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாவ் கலங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व्वा turbidity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Vay bulanıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

wow torbidità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wow mętności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

нічого собі каламутності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

wow turbiditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πω πω θολότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sjoe troebelheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

OJ grumlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wow turbiditet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うわ‐にごり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うわ‐にごり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うわ‐にごり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うわ‐にごり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うわ‐にごり»

Descoperă întrebuințarea うわ‐にごり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うわ‐にごり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ
あげしお-じょうちょう^のぼリしお【上 16 南】あげしおみなみ【ト潮^】あげしお^ 5 」【上鍵】うわぱん【上糖】うわほ【上篇】じょうへん【 ... 【と暴】うわぐもる【上機】かみはた*じょ^ 2 』『上機根】じょ 0.2 こん【ヒ機 81 】じょ- 0 * 5 ;ん【上辦】じょうかん【上灣】うわにごり【ヒ爛】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
金工史談: 続 - 43 ページ
これやり候? !白く現される,のを土^交へれば、文^をへし彫にするに常り、ふはくと心地よく笾を使用し得て、文様も面(柱)晒屋たれかすを用ゐすして自家にて魏灰を使用の時はかくするといふ事。わら灰の微細なれ隨分かきまぜ、うわにごり入る。徂しすいのうにて ...
香取秀真, 1943
3
新潮現代国語辞典 - 123 ページ
I 下張りうわベ【上辺】うはーおもて。表面。外から見た様子。外観。うわがわ。「 I を飾る〔ヘボン〕」「— (上部)丈は教師のおれより余っ程えらく見える〔坊つ〕」「—の徒(イタズ)ら事〔妄想〕」「水の|〔表面)のささにごり〔雪と〕」うわまえ【上前】うはまへ一着物を前で合せ ...
山田俊雄, 1985
4
三帖和讃講義
(四)し々じぐしゅじやうみす, / -七とくをュにごりし^じやうこ、ふみうへみやう V ょ. ... いうじん 0 -じ V !い 80-^31 うへたふとかた力といふ、この力が心に任せて少しも不^ :山でないこと^神力 0 在といふリ穴無上^この上なき^さ方とい 9 みビぶフしょぶつ 1 うわうい.
柏原祐義, 1917
5
大日本図書國語辞典 - 73 ページ
I にめぐまれた力士」うわぜい【上ぜい】身のたけ。身長。多く、背で、火^だとさけんだ」〔上。擦る〕わつく。逆上する。「 1 .つた 0 かん髙ぃ)声うわす.る【上ずる】(五段)声-気持ちなどがうになった上のほうの液体。「あくの—」うわずみ【上 0 澄み】にごりがしずんで、 ...
岩淵悦太郎, 1963
6
プラント用語辞典: Ei-Wa - 472 ページ
にごりど〔濁り度〕^ 111 " 1 ) 1 ( 11 ^にごりどけい〔濁り度計〕记お 1 "にさばきうわや〔荷さばき上屋〕 11 " 311511 5 ヒ 6 づにさばき料〔荷さばき料〕 501 ^ 08 にさんえんきし二酸塩基」づはじ记 1 ) 356 にさんかたんそ〔二酸化炭素〕じ 3 1 " 1 ) 011 ^10X1^6 にし〔 ...
Takuya Kotani, 1988
7
苗字8万よみかた辞典 - 1130 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
8
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 23 ページ
りあかへでみろじやうわうわうすいそうあ有一 I 皈樵」し,ケ風流心が起こり、十三絃の琴を借りて、琴の調べを楽しんだ。 ... ために、一たび私の持っていた琴を、村の濁り酒と交換してしまってからは、風月の趣きの方は、いい一通釈〗「他人から琴を借りて」山」;」
市木武雄, 1993
9
Koten haibungaku taikei - 86 ページ
州惟崎貞好次盛氏百姓は畠を蔵やこがねぶり, !;8 うわいわしうり 8 闳きくやいかに宇和の鰯も瓜こやし貞伸花をさ- !げ突のりの色もこなり哉一閑凝 ... 花こそちらめひやし物但重? 5 にごりすはすなます平野濁酢のにごりにしむゃ蓮艙家次夏の雪見昼の月見は扇 ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
10
現代短歌全集 - 第 14 巻 - 17 ページ
... 雪七尺の高岸にみなぎり流るそのにごりはや川かぜは雪の平を吹きとほり照る日あざやかに杉はかげひく 金瓶にて蔵王山の雪近く晴れて ゑきこゆ雷たかきこの断崖に川こえて開拓部落の人ごやま雪の国原南の方の空ひらけ暴こひしき蔵王の 4 たざうわうき ...
上田三四二, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うわ‐にごり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uwa-nikori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe