Înțelesul "わき‐じょうめん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA わき‐じょうめん ÎN JAPONEZĂ

わき	‐	じ	ょ	うめ	ん
waki		zi	xyo	ume	n

CE ÎNSEAMNĂ わき‐じょうめん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția わき‐じょうめん în dicționarul Japoneză

Wakimushin 【În afară frontal】 "Ambele lateral" și "Noh etapă, stâlp de rahat și greutate de bază \u0026 thinsp, (împletitură) \u0026 thinsp, loc între stâlp și scaun audiență la marginea exterioară. Un scaun pe partea stângă îndreptat spre scenă. Wakimasa \u0026 thinsp; (Wakusho) \u0026 thinsp;

わき‐じょうめん【脇正面】 《「わきしょうめん」とも》能舞台で、シテ柱と目付 (めつけ) 柱との間の所、およびその外縁の観客席。舞台に向かって左側面にあたる席。脇正 (わきしょう) 。

TRADUCEREA わき‐じょうめん

Găsește traducerea わき‐じょうめん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile わき‐じょうめん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わき‐じょうめん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 除了顶部
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Aparte superior
• Traducător din Japoneză - Engleză: Aside top
• Traducător din Japoneză - Hindi: शीर्ष तरफ
• Traducător din Japoneză - Arabă: جانبا أعلى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Помимо верхней
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Além topo
• Traducător din Japoneză - Bengali: শীর্ষ একপাশে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Outre top
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Selain bahagian
• Traducător din Japoneză - Germană: Neben Top-
• Japoneză: わき‐じょうめん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 제쳐 놓고 윗면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: aside ndhuwur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ngoài top
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மேல் தவிர
• Traducător din Japoneză - Marathi: वरच्या बाजूला
• Traducător din Japoneză - Turcă: üst kenara
• Traducător din Japoneză - Italiană: Oltre top
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Poza górze
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Крім верхнього
• Traducător din Japoneză - Română: În afară de top
• Traducător din Japoneză - Greacă: Εκτός κορυφή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Afgesien top
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Bortsett toppen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Bortsett toppen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わき‐じょうめん»

Descoperă întrebuințarea わき‐じょうめん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わき‐じょうめん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 29 ページ

... ヮキ座前ヮキ座の前方。しょうめん@正面舞台に正面に向かう観客席。わきじょうめん@脇正面ヮキ座(地謡座)へ正面に向かう観客席。@中正面正面と脇正面との間の観客席。

小林保治, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1221 ページ

艳温ドドヒ面わ北北北"綿 1101 ( 11 1,(1 ,お覆白特; 1 &伎額^糖: ^ゆに天龥赤石ぼ&鬼鼻^ ^II 火大ド面多面面免 3 | ! .... めんなかじょうめんわきじょうめんけっしょうめんましょうめんうらじようめんこ 5 しんしょうめんちょうめんきちょうめんしらきちようめんひょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 233 ページ

三省堂編修所, 1997

角川新国語辞典 - 1344 ページ

敎シナ。 7 中古、相換 5?5 ( "最高位)の次位の取り手。今の関脇は。 8 〔文〕脇句。わ.き【^ 1 ^〈氣〉】ヮキ名ごやかな気分。 2 気候や海 ... わき-じ【, 8 士. ,脇侍】ヮキゾ名〔仏〕仏ほの左右に付き添って立つている&。脇立な。脇侍: ; ; :。わき-じょうめん「脇正面,ュ】 2 .

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

能の構造と技法 - 73 ページ

横道萬里雄 73 三能の舞台 (八べージ参照)。もしれない(六四べージ参照)。見所を区画して、正面,脇正面.中正面と呼ぶことについてはすでに述べたしょうめんわきしょうめんなかじょうめんびかたのようで、現在の能楽堂が稽古場の拡大という形で出発している ...

横道萬里雄, 1987

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 624 ページ

夷毗沙門「御前にては、何もわき狂首は、つくばひて I 」,わらんベ草- 1 「 61 狂首に、礼有て,名のる事も,其日一日の内、しやうぎにこし ..... しょうめんつ冗 52 署 II 一協 1 ヮキシ 31 ジ食ァ〉 31 -シャウメン【 61 正面】【名】(「わきじょうめん」とも) 0 脇から斜めに見た ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

新辞源 - 1050 ページ

はヮ 0 次の句,わき。わきざゆ】エ^能! ^ ; :の向かつてお、わき^ドの位お。ヮキの屙^すろところ-わきざし【,脇^し】^ 6 麟^ ^、用心のために,す小刀。 2 さし添えの刀。わきし「^師】おひわ- 55 ^わきじょうめん【" ^ ! ^ ; !】五お能^で、わき^ 6 から兑て^ 16 , 38 出.

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

庄内藩 - 74 ページ

じょうめん延宝八年(一六さ)は天候不順で庄内の作柄は半作であった。 ... 1 、御通り之時分、少之儀二候間、道之両わき、田草取申間敷候、畑なども打居申間敷候、御目二見へ申所之分二、一切人罷在、田の草取申間敷候 一道筋堂宮、森林しげりたる所二.

斎藤正一, 1990

日本歷史叢書 - 第 43 巻 - 74 ページ

それにもかかわらず定免が強制され、平均免は四ッ六歩一厘一毛六払にのぼった。 ... 一、御通り之時分、少之儀二候間、道之両わき、田草取申間敷候、畑なども打居申間敷候、御目二見へ申所之分二、一切人罷在、田の草取申間敷候 一、道筋堂宫、森林 ...

日本歷史學會, 1990

苗字8万よみかた辞典 - 204 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998