Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ながし‐そうめん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ながし‐そうめん ÎN JAPONEZĂ

ながしそうめん
nagasisoumen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ながし‐そうめん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ながし‐そうめん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ながし‐そうめん în dicționarul Japoneză

Îmi pare rău, supa de tăiței 【chiuvetă tăiței】 Este un jgheab făcut cu bambus \u0026 thinsp, sorbând apă rece și supă cu thinsp, (thru) \u0026 Thinsp, și scoop-o cu betisoarele și-l mănânce. De asemenea, cum să mâncați asta. ながし‐そうめん【流し素麺】 竹などで作った樋 (とい) に冷水と素麺を流し、それを箸ですくい上げて食べるもの。また、その食べ方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ながし‐そうめん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ながし‐そうめん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ながし‐そうめん

ながし
ながし‐あみ
ながし‐いた
ながし‐うち
ながし‐えだ
ながし‐
ながし‐こむ
ながし‐ずき
ながし‐だい
ながし‐つかわす
ながし‐づり
ながし‐どり
ながし‐にわか
ながし‐
ながし‐ばこ
ながし‐びな
ながし‐ぶみ
ながし‐
ながし‐もと
ながし‐もの

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ながし‐そうめん

あお‐がめん
あん‐めん
あんこく‐めん
いけ‐めん
うみ‐ぞうめん
うら‐じょうめん
かく‐ほうめん
かり‐ほうめん
こうしん‐しょうめん
しほう‐しょうめん
しら‐きちょうめん
じゆう‐ひょうめん
た‐ほうめん
ちょうこつ‐じじょうめん
なか‐じょうめん
ほうとう‐こうめん
ま‐しょうめん
まっ‐しょうめん
むこう‐じょうめん
わき‐じょうめん

Sinonimele și antonimele ながし‐そうめん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ながし‐そうめん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ながし‐そうめん

Găsește traducerea ながし‐そうめん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ながし‐そうめん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ながし‐そうめん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

浇麺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

vertido Somen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Poured Somen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

डाला सोमेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سكب Somen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Разливается Сомен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

derramado Somen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঢেলে সোমেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Somen coulé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dicurahkan Somen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gegossen Somen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ながし‐そうめん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나가시 소면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

diwutahake Somen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đổ Somen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஊற்றினார் Somen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ओतले Somen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dökülen Somen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

versato Somen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nalał Somen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

розливається Сомен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

turnat Somen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

χύνεται Somen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

uitgestort Somen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hällde Somen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

strømmet Somen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ながし‐そうめん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ながし‐そうめん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ながし‐そうめん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ながし‐そうめん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ながし‐そうめん»

Descoperă întrebuințarea ながし‐そうめん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ながし‐そうめん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
クッキングトイおすすめランキング
クッキングトイおすすめランキング(3)第3位クックジョイ流しそうめんそうめんや食卓を囲み家族で流しそうめんを!取り損ねたそうめんはざるがキャッチ!夏の食卓に欠かせない「そうめん」を、もっと楽しくもっとエキサイティングに食べられるのが「流しそうめん」。
All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013
2
ことりっぷマガジン: vol.5 2015夏 - 79 ページ
vol.5 2015夏 昭文社. い」、天然の涼味に満たされる 2 で警沢なひとときを{東京都内から電車に揺られて約 2 時間。大自然の中で流しそうめんを楽しもうとやって来たのは、荒川の清流と豊かな森や山に囲まれた水と緑の里、埼玉県の長瀬です。さっそく今年 ...
昭文社, 2015
3
ファーストクラスに乗る人のノート(きずな出版): 毎日が楽しくなるノートの72の書き方
流しそうめんと同じで、あとからではすくえません。すくうのは「今」です。頭の中を流しそうめんが流れ続けています。黒板に書かれたものは、一番下のたらいに入ったそうめんです。たらいからすくっても、あまりうれしくありません。みんなのお割を通過しています。
中谷彰宏, 2013
4
神様のおきにいり 4 ねこまたの巻
最近、智宏の近所では黒衣の麗人が珠枝を訪ねてまわっているという。どうやら珠枝が小さくなったのは、この女性から逃げるためだったらしい。珠枝はネコのマロニャーに霊力 ...
内山 靖二郎, 2007
5
まっぷる 福島: 会津・磐梯'15 - 79 ページ
K 」をチェックして〟垂量=ー"ベニアゴ登`繍馨ー〟` ~ `子襲いくつでも食べられる飽きのこなプいおいしさが人気の三重由一印ー脚立〟剛脚重豪 G -ユー流しそっめんを冷たい湧き水で真裏でも涼しい山の中腹に建つ〟名物は湧水を使った流しそうめんで、美しい ...
昭文社, 2014
6
再春館製藥所 日本第一社員食堂: 再春館製薬所 ニッポンいちの社員食堂
... 彗- -筐劉豊富な副菜のほんの一部- □ -賢盗本書でも、 190 品以上の副露浸菜レシピを掲載。器磐霊ぶ凄置鳳零□ /食を通じて季節を味わうスゴイ! /四季折々のメニューも四季折々の行事食をたいせつにしているのも、再春はテラス席で「流しそうめん」が ...
主婦之友社編, 2014
7
「おかあさん」を楽しむ37の方法: 夢も子どもも自分らしく育てる
夢も子どもも自分らしく育てる 中山庸子. 「いいこと」や「幸せ」をただ待っているのでなく、感動用アンテナを張り巡らし「この手でつかみとろう」という意欲を持ちたいものです。流しそうめんのように、「いいこと」や「幸せ」は流れてくるのに、注意して見ていないせいて ...
中山庸子, 2006
8
ことりっぷ 屋久島・鹿児島・霧島: - 131 ページ
ヘ| /回転式そうめん流しを発明 5 指宿市営唐船峡そうめん流しいぶすきしえいとうせんきょうそうめんながし唐船峡そうめん流しは、回転式そうめん流し"の発祥の地。 ... されたー日 10 万トン湧出する清水を使って流すそうめんは、水のおいしさもあって格別。
昭文社, 2015
9
曵船の男・小屋
後は話し合いでどうにでもなる・はい・二日でも三日でも、一年専属にしたっていいんだよ」「そうめんばっかし、一年も食えるかい」すかさず飛んだ ... この際思い切って・出血大サービスの一万からいこう・はい、一万ないか」「流しそうめんなら三百円で食えるぜ。
井上光晴, 1983
10
わすれ貝 - 101 ページ
一センチできるのに百年もかかるそうです。ぼくが一番よかったと思ったのはロ—マのいせきです。しょうにゅうどうを出てしばらく行くと、流しそうめんと言うのがありました。これも見るのは初めてです。父がそうめんのだしの入ったコップをもらって、食べだしました。
沖家壮治, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ながし‐そうめん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nakashi-smen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe