Înțelesul "よう‐しんし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よう‐しんし ÎN JAPONEZĂ

よう	‐	しんし
you		sinsi

CE ÎNSEAMNĂ よう‐しんし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よう‐しんし în dicționarul Japoneză

Shinsei 【copil adoptiv copil】 relație părinte-copil cauzate de relație adoptivă. Adoptarea și adoptarea adoptivă.

よう‐しんし【養親子】 養子縁組みによって生じた親子の関係。養親と養子。

TRADUCEREA よう‐しんし

Găsește traducerea よう‐しんし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よう‐しんし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よう‐しんし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 呦绅士
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: yo caballero
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yo gentleman
• Traducător din Japoneză - Hindi: यो सज्जन
• Traducător din Japoneză - Arabă: يو الرجل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Йо джентльмен
• Traducător din Japoneză - Portugheză: yo cavalheiro
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়ো ভদ্রলোক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yo gentleman
• Traducător din Japoneză - Malaeză: lelaki Yo
• Traducător din Japoneză - Germană: yo gentleman
• Japoneză: よう‐しんし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그래서 같이 신사
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Gentleman yo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: gentleman yo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: யோ பண்புள்ள
• Traducător din Japoneză - Marathi: यो गृहस्थ
• Traducător din Japoneză - Turcă: yo bey
• Traducător din Japoneză - Italiană: yo signore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: yo dżentelmenem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: йо джентльмен
• Traducător din Japoneză - Română: domn yo
• Traducător din Japoneză - Greacă: τζέντλεμαν yo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: yo gentleman
• Traducător din Japoneză - Suedeză: yo gentleman
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: yo gentleman

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よう‐しんし»

Descoperă întrebuințarea よう‐しんし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よう‐しんし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

はじめよう日本語初級: 1 - 20 ページ

3 つリをしませんでした,おいさかなリようリたしい魚料理を食べました応用 0 卜例:おどどし、桂林へ行さました。れいゅうせんの,例:遊らん船に乗りました。リようしんしやしん両親は^真をたくさんどリました。れいねんまえなつやすうみ〔 2 ぃ例: 3 年前の夏休みに海 ...

TIJ東京日本語研修所, 2006

三国志　新・水滸伝　超完全版:

そして宋江の身は、清風山へのがれたものとばかり思っていた。りゆうこうぎしようじようしんしよりゆうじようしん○となった『こりゃ黄信。きさまは日頃、乃公出デテ三山ニ鬼声ヲ絶ツーーなどと大言を吐いていたが、何とした事、これを見ろ』 ぼよう慕薬谷は言って、 ...

吉川英治, 2014

親鸞と生きる: 悩むから人間なんだ

こきようしんしやみ眼が見えなくなった親書は、しきりと賀吉の教信称のことを思っていたようである。「われはこれ賀古の教信沙弥の定なり」といっも親響は言っていた。教信沙弥は賀古の宿(現加古川)で、旅ゆく人の荷を担ぐ日傭人足として「荷送り教信」といわれ ...

紀野一義, 1999

ドグラ・マグラ　下:

これは.... ..」 はんようしんし「歴史の面白く. し今更に気持ちよく、身に沁みて来たのであった。ごししかし、こんな風に私の頭の中が変化してしまったのはほんの数秒の間の事であったように思う。間もなく吾に帰ってみると、正木博士は、そうした私の顔を鼻眼鏡越 ...

夢野久作, 2013

「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド

八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド 戸部民夫. 菅原道真(八四五〜九 O 三)は、代々学者の家筋に生まれ、長じて学者、文人それに政治家として卓越した能力を発揮した人だった。りつりようしんしところが、道真の異例の出世が、時の権力者・藤原 ...

戸部民夫, 2004

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

最は飲んだばかりのウイスキーが、いくらか利いていたせいでもあったろうが、却って正木博士の真似でもするかのように無雑作 ... ところでその玄宗皇帝が夢じたのは年代記の示す通り天宝十五年にはんようしんしごせいしゅうまえ相違ないらしいが、それより七 ...

夢野久作, 2015

福澤全集: - 第 4 巻 - 173 ページ

福澤諭吉 情交と肉交との要用は男女の天性におするものにして其區別の分明なるにも拘はらや古今の學者がじや. ... 觸れば千鈞の雷きを赀えて言ふ可らざるの中に無限の情を催ふす其趣を形容すれば心匠巧なるふ 6 せんきんおぽむゆんもよけいようしんしや ...

福澤諭吉, 1925

徳田秋声全集 - 120 ページ

ばうふう、やあとへやしんし. ... と庸三は、引止めたいやうな気振も見せたが、 ばんふうかすかりようみおくところ. ... て働いためめつたいへことなくら 4 ひつしはたらする感情も柔ぎ、熱心に職務に尽瘁して、一ッは父に手腕を示かんじやうやわらねつしんしよくむじん ...

徳田秋聲, 2000

漢字マスターN1: 日本語能力試験N1レベル - 第 1 号 - 246 ページ

... どじよう@しんしにのじゅん ... こん 5~き-ゃくたい 7~しっと 8~かんきせん 2~よくそうー 0 ~じようざいーー~ようご 6~あいさつー 2 ~二はん 漢字マスタ一 N ー Kanji f。r advanced ー eVe 246 ・ 6 ー? 8 ~ p ーワヮ 23 章~ 26 章アチーブメントテスト(西己点 2 ...

アークアカデミー, 2011

目からウロコの世界史: “読みやすさ”“面白さ”バツグンの「通史」決定版！

このような制限貿易をかれらは広東システムと呼んで、なんとか打破したいものと考えていた。 ... 鄭氏が降伏すると海上封鎖は解除されるが、 1717 年にはふたじようしんしやくちようこう状を割配して恩恵としての朝貢のみ貿易を承認するという基本姿勢が改めて ...

島崎晋, 2006