Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よう‐し" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よう‐し ÎN JAPONEZĂ

よう
yousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よう‐し ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よう‐し» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よう‐し în dicționarul Japoneză

Să moară [să moară] (nume) (prin) să moară în timp ce anul este tânăr. moartea prematură. moartea prematură. Dinte] [dinte] "dinți" înseamnă tineri. Young. Hârtie [Hârtie] Hârtie tip fix pentru o anumită utilizare. 【Tanpa] Grăsime luată din carnea grasă de ovine și caprine. Faceți săpun și băutură (săpun) \u0026 Thinsp; Dinți 【dinți de ferigă】 (dinți ferigi)                                Se pare că 【Cartea】 Hârtie făcută de rețeta care a fost transmisă din Occident. Prelucrarea mecanică și chimică a celulozei și a deșeurilor de hârtie, cum ar fi lemn, paie, cârpe etc., pentru ao face. Hârtie japoneză.                                Punctul principal al ceea ce este declarat. De asemenea, conținutul este o prezentare generală. Pentru a acționa [pentru a opri] să se comporte. Trupul lui. Comportamentul. Arată ca o față. Forma formei. Probabilitate 【proton】 Particule particulare constituind nucleul atomic impreuna cu neutronii. Masa este de aproximativ 1836 de ori electronul, are o încărcătură pozitivă, iar cantitatea de energie electrică este egală cu numărul de electroni. Tipul de element este determinat de numărul de protoni. Simbol p proton.                                【Zgură / Zgură】 Zgură 1                                Pentru a adopta 【adoptarea】 o persoană care a devenit copil prin relație de adopție. よう‐し【夭死】 [名](スル)年が若いうちに死ぬこと。わかじに。夭折。
よう‐し【幼歯】 《「歯」は齢の意》幼年。若年。
よう‐し【用紙】 ある用途のための、型の定まった紙。
よう‐し【羊脂】 羊やヤギの脂肉からとった脂肪。石鹸 (せっけん) などの原料にする。
よう‐し【羊歯】 しだ(羊歯)
よう‐し【洋紙】 西洋から伝わった製法で作った紙。木材・わら・ぼろなどのパルプおよびくず紙を機械的、化学的に処理して作る。和紙。
よう‐し【要旨】 述べられていることの主要な点。また、内容のあらまし。
よう‐し【容止】 立ち居振る舞い。身のこなし。挙動。
よう‐し【容姿】 顔だちとからだつき。すがたかたち。
よう‐し【陽子】 中性子とともに原子核を構成する素粒子。質量は電子の約1836倍で、正電荷をもち、電気量は電子数と等しい。陽子の個数によって元素の種類が決まる。記号p プロトン。
よう‐し【溶滓/熔滓】 スラグ1
よう‐し【養子】 養子縁組みによって子となった者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よう‐し» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よう‐し


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よう‐し

よう‐さく
よう‐さつ
よう‐さり
よう‐さん
よう‐ざい
よう‐ざん
よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐しゅう
よう‐しゅん
よう‐し
よう‐しょう
よう‐しょうこん
よう‐しょく
よう‐し
よう‐しんし
よう‐しんねい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よう‐し

かろう‐し
かんこう‐し
かんじょう‐し
かんそう‐し
かんとう‐し
かんどう‐し
よう‐し
きたきゅうしゅう‐し
きとう‐し
きゅう‐し
きょう‐し
きりゅう‐し
ぎのう‐し
ぎゅう‐し
ぎょう‐し
ぎょうぎょう‐し
う‐し
う‐し
ぐうぞう‐し
ぐじょう‐し

Sinonimele și antonimele よう‐し în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よう‐し» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よう‐し

Găsește traducerea よう‐し în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よう‐し din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よう‐し» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

para Yo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

To Yo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ل يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Для Yo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

para Yo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা তোলে ইয়ো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pour Yo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ia Yo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

um Yo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よう‐し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그래서 같이 하고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

iku Yo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

để Yo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது யோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हे यो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu Yo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

per Yo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

для Yo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pentru a Yo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Για Yo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

om Yo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Yo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

til Yo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よう‐し

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よう‐し»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よう‐し» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よう‐し

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よう‐し»

Descoperă întrebuințarea よう‐し în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よう‐し și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
恋愛のような結婚がしたかった
困難にめげない前向きエッセイ
多島有里, 2004
2
入居者の気持ちをケアしてあげよう!
入居者の気持ちをケアてあげよう!(1)入居者の気持ちをケアてあげよう!つい先日、滞納保証会社の担当営業マンと打ち合わせをていたのですが、その担当者は、「今、初期費用がどうこういうよりも、家賃の金額で物件が選ばれているようですよ。担当て ...
All About 編集部, ‎浦田健, 2013
3
特別養子縁組
A ーー咽 ut 特別養子縁平野雅之一 特別養子縁組(1)特別養子縁組【とくべつようしえんぐみ】未成年者とその実親との間における法律上の親族関係を消滅させる養子縁組。実親子関係に準じた養親子関係を家庭裁判所が成立させるため、養親には配偶者の ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
4
はじめよう日本語初級: 1 - 186 ページ
1 ^ ^ 2 ^^^^^^一 3 一どっちのほうが多いかききましょ( ^言いましょう」れいどうさようしやんはいじんこうおお例東京と上海とどっちのほうが人口が多いですか。〔話しましょう〕れいどうさようし^んはいじんこうおお例六:柬京と上海とどっちのほうが人口が多いですか ...
TIJ東京日本語研修所, 2006
5
努力したぶんだけ魔法のように成果が出る英語勉強法: 英語の超劣等生からTOEICテスト満点を獲得!
131 米第 5 章米魔法のライティング 迷宮のどのような英訳がベターか、メソッド|日本語の理屈で考えてしまう。魔法のひたすら英訳続けることで、メソッド英訳に必要な英語勘を鍛える。ねれば重ねるほど英訳やすくなります、なかなか英語にしにくい文章に ...
清涼院流水, 2015
6
営業マンが案内しやすい環境を整えよう!
営業マンが案内やすい環境を整えよう!(1)早いもので一月も最終週になりました。やはり繁茂期だけあって、当社管理部門にも空室照会の問い合わせが多くなってきているようです。先週末の土日もフル営業ていたのですが、スタッフ二人でかなり対応に追 ...
All About 編集部, ‎浦田健, 2013
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
妖怪【ようかい】要害【ようがい】羊羹【ようかん】容顔【ようがん】溶岩・熔岩【ようがん】容器【ようき】妖気【ようき】陽気【ようき】幼魚【ようぎ】養魚【ようぎ】窯業【ようぎう】謡曲【ようきく】養鶏【ようけい】夭死【ようし用紙ようし容姿ようし】要旨【ようし養子ようし ...
ISMPublishingLab., 2014
8
結婚しても恋人でいよう - 2 ページ
こんな恋をていて、どういう結果が得られるのだろう・・・・・・.シングルライフがときどき寂しくなる.... .. .友達は次々に結婚ていくのに、なぜ私だけが結婚運が悪いのだろう・・・・・・・結婚した友達を見るとうらやましくなる.... .一・若さや美しさがなくなっても結婚 ...
中谷彰宏, 1996
9
この本と出合いますように II 人間を卒業して辿り着く神の国 - 11 ページ
人間は、人の間と書くように、人の間、二つのものに挟まったものから生み出されるのです。生まれ出た時から、父と母と私という三つの命で結ばれ、係わり合ってしま、つのです。この原理をしっかり知らないと、私のこれから語り書き綴ってゆく内容が、よく理解 ...
須郷みゆき, 2001
10
なぜ女は男のように自信をもてないのか:
あなたの心に響くものを、ここからつかみとってほしい*ーみたた快適ゾーンから出ようしあなたがこの本からひとつだけ覚えておくことがあるとすれば、これにしてほしいー「疑わしいときは、動く」。私たちが学んだ研究ひとつひとつ、行なった取材の一件一件、すべて ...
キャティー・ケイ, ‎クレア・シップマン, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よう‐し»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よう‐し în contextul următoarelor știri.
1
巨人「4番・亀井」継続!原監督が決断「ようし行け!」
つなぐ4番で「混セ」を抜け出す。借金2で3位の巨人・原監督は24日からの広島3連戦で18打席連続無安打の亀井の4番を継続することを明言。前日の阪神戦(甲子園)の試合後に「重いなら代えてあげるのも手ではあるかな」と話していたが、この日、亀井と ... «スポーツニッポン, Iul 15»
2
全員ジャニーズを辞めようしていた『ごくせん』メンバーが、苦難を乗り越え …
... になったから、俺らふたりのベッドをくっつけて3人で寝るようになってんけど、雄也の寝相が悪すぎて、朝、照史が端っこのほうで小さくなってた(笑)」(中間)など、3人だけの ... 当時はくだらない話ばかりていたそうですが、しかし「たまにはマジメな話してたよ。 «サイゾーウーマン, Mai 15»
3
ようしッ、最高!」ミスター 最後の愛弟子・阿部に密着指導
ミスターが、チョ~異例の熱血指導だ。巨人・長嶋茂雄終身名誉監督(78)が14日、宮崎キャンプを視察、阿部慎之助内野手(35)をマンツーマンで指導した。打撃ケージの前でアドバイスを送ってフリー打撃を中断させてしまうなど、熱く燃えた35分間。 «スポーツニッポン, Feb 15»
4
【レポート】ヤフーはどのようしてビッグデータを改善・売上拡大に役立てて …
ビッグデータ時代」と言われる現在、企業はどのようにデータを収集、どのようにビジネスへ活用ていくべきだろうか。マイナビが9月12日(金)にパレスサイドビル(東京・竹橋)で開催する、企業のHadoop活用をテーマとしたイベント「マイナビニュースITサミット ... «マイナビニュース, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よう‐し [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/y-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe