Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "や‐だいく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA や‐だいく ÎN JAPONEZĂ

いく
yadaiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ や‐だいく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «や‐だいく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția や‐だいく în dicționarul Japoneză

Și Daiko [dulgher de casă] Carpenter specializat în construirea de case împotriva constructorilor de nave și a altora. や‐だいく【家大工】 船大工などに対して、家屋を建てることを専門とする大工。

Apasă pentru a vedea definiția originală «や‐だいく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU や‐だいく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA や‐だいく

や‐ぜん
や‐
や‐そう
や‐
や‐たい
や‐たけ
や‐たけび
や‐たて
や‐たば
や‐だい
や‐だいじん
や‐だ
や‐だ
や‐だ
や‐
や‐ちまた
や‐ちゅう
や‐ちょ
や‐ちょう
や‐ちょく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA や‐だいく

あい‐いく
あめ‐ざいく
あんぜん‐きょういく
いく
いく‐いく
いっかん‐きょういく
いっぱん‐きょういく
うめき‐ざいく
うもれぎ‐ざいく
うるし‐ざいく
うんぺい‐ざいく
えいさい‐きょういく
えんかく‐きょういく
えんちょう‐ほいく
お‐めいく
おう‐いく
おんかん‐きょういく
か‐いく
かい‐ざいく
だいく

Sinonimele și antonimele や‐だいく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «や‐だいく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA や‐だいく

Găsește traducerea や‐だいく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile や‐だいく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «や‐だいく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

而木匠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

y carpintero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

And carpenter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

और बढ़ई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

و نجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

И плотник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

e carpinteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ও ছুতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

et charpentier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ya dan tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

und Zimmermann
180 milioane de vorbitori

Japoneză

や‐だいく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

과 목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lan tukang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

và người thợ mộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மற்றும் தச்சர்களாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आणि सुतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ve marangozlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

e falegname
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

a stolarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

І тесля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

și Carpenter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

και ξυλουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

en timmerman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

och snickare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

og snekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a や‐だいく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «や‐だいく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «や‐だいく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre や‐だいく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «や‐だいく»

Descoperă întrebuințarea や‐だいく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu や‐だいく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
高学歴大工集団
日本の建築現場をメインで支えている加代の大工だって、たとえ今は現場に立っていても、いずれは引退するときがやってくるでしょう。船代以下の大工や大工見習いは、なり手が減少しています。大工というのはケガも事故もします。そのときに弟子がいれば、 ...
秋元久雄, 2009
2
決定版基本の日曜大工: - 207 ページ
まわのため構造的に心材より弱く、養分もあることから害虫菌の影響を受けやすい。下地材板材に使われる。ペンチ(べんち)二ッバ—プライヤ I と似たような形状だが、用途は異なる。ペンチは、針金電線をつかんで曲げる道目^アゴ(つかむ部分)の奥に ...
ドゥーパ!編集部, 2009
3
大工さんの大活躍でお得に収納リフォーム!
という施主様のご要望に、担当営業や大工が機転を利かせて安価にリフォームできる収納スペースを提案することがあります。今回は実際に施工したケースを参考に、どこに作って、どのくらいの費用がかかったのかをご紹介します。上手な収納アイデアをぜひ ...
All About 編集部, ‎大野光政, 2013
4
だいくとおにろく:
となり村から、川にはしをかけてほしいとたのまれて、きやすくひきうけたうでじまんのだいく。ながれのはやさをみて、とてもむりだとこまっていると、おにがでてきてかわり ...
三田村信行, 2003
5
教育道話 - 100 ページ
ものがたりナ- 1 一階二階は要らぬ, ~ ^三階ばかり建てよと謂ひ張るに附添の人々孰れも腹を抱かいかいいがいたいはつきそひひと. ^ .いづはらか,謂ふので、大工は可笑〜ィャ旦那樣、三階を建てるには先づ下座敷を造り其れから二いだいくをかしだんなさま ...
安芸愛山, 1923
6
垂加神道 - 第 1 巻 - 14 ページ
つぢぶし- 3 : 6 がくれ 5 げんぶれ 3 しよりよ 5 れ 5 みんぶし-つかャへれうし V 神代卷風葉集神代卷風葉集卷第 畫如社語七出)、第百八十五卷佛道の部の十一一。し 9 'つだいくわんぶつだ- 7 ぶ義附出)文殊妒無遮會萬燈會(萬花會附出)、第百八十卷佛道 ...
佐伯有義, 1935
7
二葉亭全集 - 33 ページ
よとしス,か XI ^义ト^扛人,一し 9 6^善か年ぢ、好加減に慾張クちよけ-好加钺に後生どん願ふもん?。そいにわ, ! ... 大工には寢臺ー個に付いて二十五哥宛手間お 4 くは中そのかはひじ 17 なプ 5 ねだいでく^代を吳れてやる喾ぢ。其代いそりや非常に ...
二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910
8
日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 31 ページ
だんなでらむ 2 7 けは, 1 いさうい- 3.て廣間に出て來て、先づ三八に向ひ、孰問の矢を放った 0 ひ- 04 で奢まむ^じん 1 んはな這入らされなかった。長い間埃たされた。十二時頃に代官高木作右衞門が下役を引連れはいながあひだ 4 じご 5 だいくわん; ...
浦川和三郎, 1915
9
徳田秋声全集 - 140 ページ
等が例のごわっ^白小倉の袴をっけて、母と一緒に植木を訪れ、見たこともない手厚い饗応にあづかったのも、それから間もないことだったが、その夜の懐石も、造 I&盆! !、時とすきしものだいくしごとなに 0 よ 5 きいの 3 ると指物や大工の仕事と、何かにっけ ...
徳田秋聲, 2000
10
露伴全集 - 34 ページ
荷物十六馱を載す大和河内の荷物舟なり、長九尋餘、深一尺四ォ、けんさ# ~ふねけんほこふねに 1 つだの 4 とかはちに I つぶねな: ^さこ 1 めひろよふかさしゃくすんケンサラ閒竿。大工用ひて尺步を測るの具、俗に杖といふ。けんさをだいく I ちしゃくほはかぐぞ ...
幸田露伴, 1929

REFERINȚE
« EDUCALINGO. や‐だいく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ya-taiku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe