Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "や‐ぞ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA や‐ぞ ÎN JAPONEZĂ

yazo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ や‐ぞ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «や‐ぞ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția や‐ぞ în dicționarul Japoneză

Yaji [collocation] "Partea participantului" "și" + particle incidental "" "La sfârșitul propoziției, mă voi atașa pentru a ghici verbe auxiliare" memu "" ramu "" kemu ". Ea exprimă îndoieli puternice și sens anti-lingvistic. ... (ar fi)? ... (Nu, nu este). や‐ぞ [連語]《係助詞「や」+係助詞「ぞ」》文末で、推量の助動詞「む」「らむ」「けむ」などに付く。強い疑問や反語の意を表す。…(だろう)か。…だろうか(いや、そうではない)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «や‐ぞ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU や‐ぞ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA や‐ぞ

や‐すみ
や‐ずくみ
や‐せい
や‐せき
や‐せつ
や‐せん
や‐ぜい
や‐ぜん
や‐
や‐そう
や‐たい
や‐たけ
や‐たけび
や‐たて
や‐たば
や‐だい
や‐だいく
や‐だいじん
や‐だけ
や‐だね

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA や‐ぞ

あくぞ‐もく
あら‐み
あり‐ほ
いつえ‐の‐おん
うえ‐の‐おん
おうぎ‐ほ
から‐の‐おん
きた‐え
こう
ご‐しん
さお‐ほ
なん‐ぞ
‐ぞ
もの‐ぞ
もん‐ぞ
やる‐まい‐ぞ
よう‐ぞ
よく‐ぞ

Sinonimele și antonimele や‐ぞ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «や‐ぞ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA や‐ぞ

Găsește traducerea や‐ぞ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile や‐ぞ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «や‐ぞ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kesalahan awak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ya
180 milioane de vorbitori

Japoneză

や‐ぞ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

や거야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a や‐ぞ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «や‐ぞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «や‐ぞ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre や‐ぞ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «や‐ぞ»

Descoperă întrebuințarea や‐ぞ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu や‐ぞ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
悲しい色やねん - 273 ページ
増田裕 273 第四^ヒ京後の! !末 「しっこい」「約束やぞ」「ああ」「なんでもや。男の約束。絶対やぞ。機会があったら、いずれ話したる。わかったな?」「ああ、わかった。そやけどなんでや」「このことは、とくに奴の居所は、けっしてハップには言わんといてくれ。
増田裕, 2004
2
コバルリン森: Himitsu no okurimono - 387 ページ
それに、お前には、森の動物達を惹きっける何かがある。そしてすぐに仲良くなるじやろ。それも、お前の持っ凄い力じやよ。いいね、パックボーン。何より、わしがお前を信じておる。だからこそわしは、お前にこの役目を頼むことにしたんじやぞ」「デルブリック様: .
卯月あお, 2003
3
LPI認定試験LPICレベル2“201/202”リリース2対応「最短合格」テキスト&問題集
ファイルを早送りする場合には、ぞ 5 ぞやぞ 5 「、ぞ 5 化などを利用する。例えば以下のように実行すると、 2 ファイル分テープの位置が早送りされる。 V1711 :の実行例#巾七ィズづ 6 ゾズ 5 七 0 ぞ 5 ぞ 2 ファイルを巻き戻しする場合には、ヒ 5 ぞや 135 「、ヒ 5 ...
アイダックLinuxチーム, 2010
4
白砂天大神ご神歌集: - 16 ページ
大悲山はあらたかなお山でございま I 抻の重験がいちじ 4 しい切れたらお返しして、どなたでも帰らにならん』というお言葉がありました。とれ、そちの体は借り家である、館も借り物、着物も借り物、皆借り物である、息がぎ木が倒れる例え事、この接ぎ木 ...
田中照若, 2000
5
スグリ: もののけ祭り - 224 ページ
知っておったのじや。お前たちや鬼蜘蛛、十足ではあるまい」「それではそなたたちに聞くが、正直に答えるのじやぞ。— — II が絶世の美女や竜馬の居所をしかし、天帝は聞く耳を持たず、眼光するどく二人に尋ねた。ひすい王子と皇太子日明は、天帝の言葉に ...
野崎ゆきえ, 2004
6
しょぼたれ将太 - 292 ページ
窪野冬彦 292 っやろ。お前は校長のひいきやから、知れたら大変ということで、皆に言って、のけ者にしたが「ガマ勝と目ン玉はな、お前を半殺しにするっもりでおったがよ。でも、ボコボコにすると目立「ええッ、なんでや?」やったがやぞ」「当たり前じや。っいでに ...
窪野冬彦, 2001
7
家康公 - 45 ページ
卞かつきたふ透さす突倒して、五『念佛でも言へリ:』惡鬼の如き手は早や病兄が髻を搔い櫻む!彈『父じやぞ、逸まるな!』おしのけち-だんじやういつま^やにはじん一一らううしろかこ押返るは父。 I 彈正は何時の間に來たのか矢庭に甚五郞を背後へ^って、 I ^らうは ...
塚原渋柿園, 1908
8
極悪園(short cut編) 完全版:
愛子には何があったか分からないが、何やら、銀龍の会話は極道である事に対する怒り悲しみを思わせた。会話はこんな感じだった。「 1 年で六百万、 10 年で六千万、 20 年で一億二千万運んだ俺は裸だ。俺はホームレスの 子。じゃなきゃあ、極道なんか ...
伊吹乃愛, 2015
9
演劇脚本集 - iii ページ
だうかん条 0 ゾにんはさんば二きおし 4 な^ 'ま 5 みかくて時過ぎ、こゝに鞠の師匠這閑といふ者、下人に挾箱もたせ來り、邸の中に鞠のあがるを見て、「さ何者で御座る、「私が下人で、この中おきました、名を又右衞門と申します、「ム、これ又右^門」と傍へ ...
饗庭篁村, 1914
10
Tarabadoum vor é Ashkarhamar gam Enthanour Badmoutioun
りクス"マちぷ柳" 0 ^ん^ & "應ザ力, , 9 タ、"ゆ" # —も, 1 09、 3/ — "タな 0 9 09 ゾ&ひクひ" " , 1 ,《 4 , , " " "柳マ"タんス, 1 / / 7 , 1^ "ュ 1 もタふ" / , " / " , 9 9 ? ^尸# ^柳ぶ 199 " " ,^ゾひ/ /フ^力, , " , , " " ^ 9 ュタ" ,ぷ 3 タ&タ,タ" ,ヰ" 0 " / " /9^ 4 ^ ^ス柳"ザ/ 0 ...
Ghougas Injijian, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «や‐ぞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul や‐ぞ în contextul următoarelor știri.
1
2015年10月17日 17:29
赤澤燈(左)に呼び捨てにされ、「だいぶ年上やぞ! ... たしかに直也が大変そうでした」と重ねた赤澤に郷本が「だいぶ年上やぞ! ... 最後に赤澤が「ぜひこの作品を機に前の映画や舞台も観てもらって、『メサイア』がどんどん広がればいいなと思っています。 «ナタリー, Oct 15»
2
「遊べる場所、守っていって!」10-FEET、SiMに熱いメッセージ伝えた …
お前らも伝説作り上げていく本人やぞ!」と観客に熱く訴えかけた。その勢いのままに次の曲「2%」のタイトルコールをしたTAKUMAは、NAOKIが弾くはずのイントロをギターで奏でる。NAOKIはこれに「TAKUMA、『2%』って俺がベースでカッコよく始めてモテる ... «ナタリー, Iul 15»
3
AKB48若手メンバーが風船ゲームで涙 バッドボーイズ・佐田「大島優子 …
1つ目のムチャぶり「ムチャぶりラボ」を懸けた勝負は、大島が坂口を撃破し、坂口が「風船が割れないように串を刺す」実験に挑戦。しかし坂口は風船を割ってしまい「風船が嫌い」と号泣すると、MCのバッドボーイズ・佐田は「大島優子以来やぞ!」と評した。2つ目 ... «リアルサウンド, Apr 15»
4
またぎ大好きやぞ!あゆみくりかまき満員のWWWで初ワンマン
大好きやぞ!」と叫び、3頭はステージ上をグルグルと駆け回ってフロアにもサークルモッシュを生み出させた。その後3頭はスクリーンを使って9月20日に東京・渋谷CLUB QUATTROにて単独公演を行うことをまたぎに報告。この発表でさらにボルテージが上がっ ... «ナタリー, Apr 15»
5
どついたるねん、LIQUIDROOM舞台に峯田和伸、大森靖子らと大暴れ
「LONG HOT SUMMER」を歌い終え、大盛り上がりの観客を見たどついたるねんメンバーは「大成功やぞ、これ」と満足気な表情を浮かべる。その後の大森靖子と先輩によるパートでは、2人はスタッズやハトメが過剰に施された揃いの衣装を身にまとい仲 ... «ナタリー, Nov 14»
6
ガリガリガリクソン「俺はタレントやぞ。人の自転車盗るわけないやろ。2度 …
警察官に自転車の盗難を疑われたようで、「俺の自転車やてゆうたのに若手警官に睨まれて、メンチ切られた」と報告している。 「俺タレントやぞ。人の自転車盗るわけないやろ。相手してられへん」「2度と警察には協力せん」「最悪やで。自転車の防犯のやつ ... «J-CASTニュース, Iul 14»
7
ハム中田「2つ目やぞ」則本死球に激高
日本ハム中田翔内野手(24)が怒りをあらわにする場面があった。6回の第3打席で左腰付近に死球を受けると、マウンド上の楽天則本に向かって「2つ目やぞ」と左手でポーズを作りながら、にらみつけた。 伏線は4回の第2打席にあった。この打席でも内角を ... «日刊スポーツ, Apr 14»
8
坂井オーナーに虎党怒号「こっちは高い金払ろて見に来とるんやぞ
もう虎党は我慢の限界を越えてます。阪神は、4万6千人の大観衆が詰めかけた中で、今季の中日最終戦に完敗を喫した。試合後、球場を出た阪神・坂井信也オーナー(63)は中年ファンの男女から「いつまで真弓にやらしとん!こっちは高い金払って見に… «デイリースポーツ, Sep 13»
9
アナロ熊とサブングル加藤がコラボ、くやしいけど「カッチカチやぞ!」
は、koushirou氏が制作した「アナロ熊のうた」の歌詞<まだまだ元気>と、ザブングル加藤の「カッチカチやぞ」を掛け合わせたパロデイ動画で、「“ネタ”を勝手に使われて…くやしいです!」とラジオで息巻くザブングル加藤をよそに、ニコニコ動画ではラジオ放送後 ... «BARKS, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. や‐ぞ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ya-so-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe