Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やぶ‐がらし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やぶ‐がらし ÎN JAPONEZĂ

やぶがら
yabugarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やぶ‐がらし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やぶ‐がらし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やぶ‐がらし în dicționarul Japoneză

Yaburowa 【Yabuki】 Viță de vie viță de vie \u0026 thinsp; (tsuru shi) \u0026 thinsp; perenă. Creste in loturi goale, creste bine, se ramifica, are bucle, poate acoperi alte plante si mor. Frunza este o pasăre în formă de ouă, cu cinci pliante, și este o bifurcată dublă, reciprocă reciprocă. În timpul verii, se pun o mulțime de florete verzi, iar bordul de flori este galben-roșu. De fapt, maturează negrul. Kururabo vibrează. macara slabă. "Sezonul de cădere" "Nu urca garduri pe acoperiș - / Azusa" やぶ‐がらし【藪枯】 ブドウ科の蔓性 (つるせい) の多年草。空き地などに生え、よく伸びて分枝し、巻きひげがあり、他の植物を覆って枯らすことがある。葉は卵形の5枚の小葉からなる鳥足状の複葉で、互生。夏、淡緑色の小花を多数つけ、花盤は黄赤色。実は黒く熟す。びんぼうかずら。びんぼうづる。《季 秋》「生垣を屋根に上りぬ―/梓月」

Apasă pentru a vedea definiția originală «やぶ‐がらし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やぶ‐がらし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やぶ‐がらし

やぶ‐
やぶ‐いしゃ
やぶ‐いぬ
やぶ‐いり
やぶ‐うぐいす
やぶ‐
やぶ‐かげ
やぶ‐かんぞう
やぶ‐が
やぶ‐きり
やぶ‐くぐり
やぶ‐くすし
やぶ‐こうじ
やぶ‐こぎ
やぶ‐さめ
やぶ‐
やぶ‐じらみ
やぶ‐そてつ
やぶ‐そば
やぶ‐だたみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やぶ‐がらし

あお‐あらし
あからし
あさ‐あらし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
らし
がらし
いちみ‐とうがらし
さわ‐とうがらし
しし‐とうがらし
しちみ‐とうがらし
しま‐とうがらし
なないろ‐とうがらし
にっこう‐とうがらし
は‐とうがらし

Sinonimele și antonimele やぶ‐がらし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やぶ‐がらし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やぶ‐がらし

Găsește traducerea やぶ‐がらし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やぶ‐がらし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やぶ‐がらし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

施不愿意丛林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Shi matorral reacios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Shi reluctant thicket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शि अनिच्छुक फाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

شي بوش مترددة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ши неохотно заросли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Shi matagal relutantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শি অনিচ্ছুক গুল্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Shi fourré réticents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Shi belukar enggan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Shi ungern Dickicht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やぶ‐がらし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

덤불 하면서し
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Shi grumbulan wegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Shi bụi bất đắc dĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஷி தயக்கம் புஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Shi नाखूष बुश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Shi isteksiz çalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Shi boschetto riluttante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Shi niechętnie gąszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ши неохоче зарості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Shi desiș reticente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Shi απρόθυμοι άλσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Shi huiwerig bos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Shi motvillig snår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Shi motvillige kratt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やぶ‐がらし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やぶ‐がらし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やぶ‐がらし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やぶ‐がらし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やぶ‐がらし»

Descoperă întrebuințarea やぶ‐がらし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やぶ‐がらし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
西脇順三郎と小千谷: 折口信夫への序章 - 200 ページ
それでは何故、西脇はここに「やぶがらし」を据えたのだろうか。その生する。「やぶがらし」はその名前が示すとおり強烈な生命力をもって他の植物を枯らしてしまこの作品に登場する「やぶがらし」(「藪枯」)とはぶどう科のつる性多年草で、藪や路傍に自.
太田昌孝, 2008
2
日本うたことば表現辞典 - 138 ページ
... 450 やはたばと八權鳩(動) 216 やぶ【藪】(植) 666 やぶいちご【藪苺】(植) 6661192 やぶいり【藪入】(生) 676 やぶいり家父入,走百病,養父入(生) 676 やぶうど藪独活(植) 505 やぶか【藪蚊'豹脚蚊】(動) 394 , 89 やぶがらし【藪枯】(植) 666 やぶかんぞう【藪 ...
大岡信, 2000
3
西脇順三郎研究 - 288 ページ
やぶがらし」については、「類人猿と人間の間をつないでいた存在を発見した。それはやぶがらしであった」という言葉があり、この卑小なる雑草に詩人は実に壮大なる詩的世界を見出している。ただの「かたい庭」、「やぶがらし」ではなかったのである。そういうのは ...
村野四郎, ‎福田陸太郎, ‎鍵谷幸信, 1971
4
逆引き熟語林 - 202 ページ
ら,らく引つ絡げるひ,からげる連枷からざおひか.かせ^からし; "あくた.かい犬芥いぬがらし田芥たがらし水田芥みずたがらし枯(らし)からし 0 かり.かる,かれ.かれる.木枯らしこがらし擦れっ枯らしすれっからし凍り枯らしすりからし權れ枯らしすれからし藪枯やぶが ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 597 ページ
I で』リ夕丫 1 I 画暮^サ: : ^擦^擦藪澤犬立出手し擦疲カ立 I 水田木掛洋匕し^ゅ巧れりり^ら^て^ ^ "れら力ち芥田芥怙け芥色― II : ;し^ ^芥^らし 1 " "沾ら師つしし沾了-芥^ 1 しが子さしチら了-らし"らし^ ―10 ^ら^ "辛" ^し^ ^し"し"ら^し惮人川春生小夜芋山山夜心 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
蜂が飛ぶ - 47 ページ
辺りには、川の所在も判らないほどに、いら草が生い茂り、葛が豆の花に似た赤黒い花をっけ、やぶがらしが金平糖のような花を咲かせていた。人気もなく静まり返り、時折、ポチャ、ポチャと不気味な音がする。いら草をかき分けながら、その音に近づくと、底知れ ...
高井壽雄, 2000
7
偽りの愛・真実の愛
愛とは利己主義の発現にすぎないのかやぶがらしが木にからみついて木を枯らすように、相手にしがみつくのを愛と思いちがいしている女性や男性が何と多いことか。相手を愛しているところの自分を愛しているにすぎない人が何と多いことか。自分で自分の愛に ...
加藤諦三, 1995
8
現代日本文学綜覧シリーズ: 詩歌全集作品名綜覧 - 1126 ページ
... ?65 藪(稗田蓳平) [詩集岩の女神]「昭和詩大系」 7 7 ?87 藪(稗田蓳平) [詩集麻子の歌]「昭和詩大系」 77 ?112 藪医者(玉置保巳) [詩集海へ]「日本現代詩文庫 87」,94 ?95 藪蚊(髙袓保)「現代詩文庫 1033」^8 ?81 やぶがらし(西脇順三郎) [詩集旅人かへら ...
日外アソシェーツ, 2000
9
江戸語辞典 - 59 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
10
新明解百科語辞典 - 89 ページ
やまおかげ 1^3^&】やぶそてつ【藪蘇妷】オシダ枓の常緣性シダ植伤。暖地の林下 ... 一一ッケィに似るが香りは少ない,やぶにんじん【藪人参】セリ枓の多年草。藪や林内 ... 体と尾の上面にはとげ伏に変化したャマァラシ抖とキノボリャマァラシ料の喃乳類の&称。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やぶ‐がらし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yafu-karashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe