Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なないろ‐とうがらし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なないろ‐とうがらし ÎN JAPONEZĂ

なないろとうがらし
nanairotougarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なないろ‐とうがらし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なないろ‐とうがらし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なないろ‐とうがらし în dicționarul Japoneză

Nagoro ardei roșu 【Nanai chilli】 Este la fel ca "Nanami \u0026 thinsp; (shizumi) \u0026 thinsp; piper". なないろ‐とうがらし【七色唐辛子】 「七味 (しちみ) 唐辛子」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なないろ‐とうがらし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なないろ‐とうがらし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なないろ‐とうがらし

なな‐ふし
なな‐ふしぎ
なな‐へんげ
なな‐まがり
なな‐めぐり
なな‐よ
なな‐わた
なないろ‐うり
なないろ‐がし
なないろ‐づけ
ななえ‐やえ
なな
ななお‐し
ななお‐わん
ななくさ‐がゆ
ななくさ‐たたき
ななくさ‐づめ
ななくさ‐の‐いわい
ななくさ‐の‐せっく
ななくさ‐の‐たから

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なないろ‐とうがらし

あお‐あらし
あからし
あさ‐あらし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
がらし
いぬ‐がらし
こ‐がらし
た‐がらし
で‐がらし
とう‐がらし
なんばん‐がらし
ねり‐がらし
やぶ‐がらし
よう‐がらし
わ‐がらし
オランダ‐がらし

Sinonimele și antonimele なないろ‐とうがらし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なないろ‐とうがらし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なないろ‐とうがらし

Găsește traducerea なないろ‐とうがらし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なないろ‐とうがらし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なないろ‐とうがらし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

彩虹辣椒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

pimienta del arco iris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rainbow pepper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इंद्रधनुष काली मिर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قوس قزح الفلفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Радуга перец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Arco-íris da pimenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রেনবো মরিচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

arc poivre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rainbow lada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Regenbogen Pfeffer
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なないろ‐とうがらし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

칠색 고추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rainbow mrico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tiêu cầu vồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ரெயின்போ மிளகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

इंद्रधनुष्य मिरपूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gökkuşağı biber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

arcobaleno pepe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Rainbow pieprz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Веселка перець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Rainbow piper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Rainbow πιπέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rainbow peper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rainbow peppar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rainbow pepper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なないろ‐とうがらし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なないろ‐とうがらし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なないろ‐とうがらし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なないろ‐とうがらし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なないろ‐とうがらし»

Descoperă întrebuințarea なないろ‐とうがらし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なないろ‐とうがらし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
敬太郎はとうとうこの禅坊主の寝言に似たものを、手拭に包んかいろなないろとうがらしたもとだ懐炉のごとく懐中させられて表へ出た。おまけに出がけに七色唐辛子を二袋買って快へ入れた。あさはんそしるわんふたきのうたもと翌日彼は朝飯の艦に向って、煙の ...
夏目漱石, 2014
2
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
敬太郎はとうとうこの禅坊主の寝言に似たものを、手拭に包んかいろなないろとうがらしたもとだ懐炉のごとく懐中させられて表へ出た。おまけに出がけに七色唐辛子を二袋買って快へ入れた。あさはんそしるわんふたきのうたもと翌日彼は朝飯の艦に向って、煙の ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
敬太郎はとうとうこの禅坊主の寝言に似たものを、手拭に包んかいろなないろとうがらしたもとだ懐炉のごとく懐中させられて表へ出た。おまけに出がけに七色唐辛子を二袋買って快へ入れた。あさはんそしるわんふたきのうたもと翌日彼は朝飯の艦に向って、煙の ...
夏目漱石, 2013
4
【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!!:
十七きぐすりやよく見るとこれは一軒の生薬屋の店を仕切っさしかけて、その狭い方へこざっぱりした差掛様のものをなないろとうがらし作ったので、中に七色唐辛子の袋を並べてあるかかたわら、看板の通りそれを売る傍ら、占ないを見る趣 住居としか思われ ...
夏目漱石, 2014
5
七色唐辛子 - 5 ページ
本田謙 ものとなっているだろうか。そして、どれが唐辛子でどれが陳皮になっているのだろうか。さて、ここに掲げた七っの小品は、果たして互いに打ち消し合うことなく、調和の取れたりかけて食するという、まことに他に類を見ない不思議な香辛料である。合うこと ...
本田謙, 2001
6
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 276 ページ
1 七歩(しちほ)の才, #広本拾玉集-一「から国に七あゆみせしたぐひとや三時に足らで教らす言の葉」なやいろ【七色】【名】 1 七種のいろ。赤. ... 古今百馬直-下「夜食前だから,七色茶滚へ往かうと云ふ」 83 食ァ〉 19 なないろ-とうがらし:タゥ.からし【七色唐辛子】【 ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
A Dictionary of Japanese Food: Ingredients & Culture
It is used in miso shiru, nabemono, and aemono. nanairo tōgarashi なないろとうがらし七色唐辛子 sevencolor chili pepper. This is the Kanto (Tokyo area) name forshichimi tōgarashi. nanakusagayu ななくさがゆ七草粥、七種粥 sevenherb rice ...
Richard Hosking, 2014
8
江戶語の辞典 - 742 ページ
文化六年佳話 99 八芸,「俚か十二文の七色菓子」なないろとうがらし; ; : : : : : :た【七色唐辛子】「じちみとうがらし」に同じ。宽政十二年,松 9 89 「七色とうがらしのいひ立のごとく、べんぜつさはやかにならべてゐる所へ」ななえのひざをやえにおる: ^ "に【七重の膝を ...
前田勇, 1979
9
食の社会学 - 76 ページ
加藤秀俊 70 そればかりではない。いまでも、七色の薬味を調合しながら売っている屋台店には、あちこちうが「とんとん唐辛子」という地口は、われわれの子どものころまで健在なのであった。坂さんの思想的回帰をみるべきなのかもしれぬ。いまの若い人たちに ...
加藤秀俊, 1978
10
同心円の風景 - 27 ページ
七味は七色とうがらしも香辛料である。だが私たちには薬味といわれた方がなじみやすい。それに奇妙なことに、私はとうがらしを原料にした薬味は七味だけかと思っていたら、ある時京都で一味とうがらし、なるものを知ってびっくりしたものであった。他の香辛料を ...
池田満寿夫, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なないろ‐とうがらし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nanairo-tkarashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe