Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "やぐら‐もん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA やぐら‐もん ÎN JAPONEZĂ

やぐらもん
yaguramon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ やぐら‐もん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «やぐら‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția やぐら‐もん în dicționarul Japoneză

Yaguron moon [Turnul] 1 Poarta care a pus turnul la etajul superior. やぐら‐もん【櫓門】 1 上階に櫓をのせた門。

Apasă pentru a vedea definiția originală «やぐら‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU やぐら‐もん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA やぐら‐もん

やぐ
やぐち‐しのぶ
やぐち‐の‐まつり
やぐち‐の‐わたし
やぐら‐おとし
やぐら‐がこい
やぐら‐ごたつ
やぐら‐した
やぐら‐だいこ
やぐら‐どけい
やぐら‐なげ
やぐら‐ぬき
やぐら‐ねぎ
やぐら‐ぶね
やぐら‐まく
やぐら‐も
やぐるま‐ぎく
やぐるま‐そう
け‐あと

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA やぐら‐もん

いち‐もん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん
いりくみ‐もん
いん‐もん
いんぷ‐もん
いんめい‐もん
‐もん
うえき‐もん
うき‐もん
うずみ‐もん
うつ‐もん
うでぎ‐もん
うるし‐もん
うろこ‐もん
うんき‐もん
‐もん
えい‐もん

Sinonimele și antonimele やぐら‐もん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «やぐら‐もん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA やぐら‐もん

Găsește traducerea やぐら‐もん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile やぐら‐もん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やぐら‐もん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

周一橹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

lun Yagura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mon Yagura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोम Yagura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الإثنين مطعم Yagura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Пн Ягура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mon Yagura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সোম Yagura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mon Yagura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mon Yagura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mon Yagura
180 milioane de vorbitori

Japoneză

やぐら‐もん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

야구 라 몬타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mon yagura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mon Yagura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தி Yagura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सोम Yagura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mon Yagura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mon Yagura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pon Yagura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пн Ягур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mon Yagura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δευ Yagura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mon Yagura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

mån Yagura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Man Yagura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a やぐら‐もん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «やぐら‐もん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «やぐら‐もん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre やぐら‐もん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やぐら‐もん»

Descoperă întrebuințarea やぐら‐もん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やぐら‐もん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本建〓辭〓
やぐらもの(櫓物)瓦二朗は砺、賭肛ヮク吋ャグラ物及ビ柚物ァリ櫓物ハ専ヲ波枯等ノ類二用ヒクル瓦二シテ大形ナリ其桟瓦ハ維一尺幅九寸杣六寸厚七分ま瓜アリ。「屋棋桟瓦茸榊物雨面磨相用どナド。やぐらもん(棉門一泌:彬下ナル門チィフ。之チ「波櫓門」トモ I ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
2
オールカラーでわかりやすい!日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで!
水堀みずぼり 88 溝口秀勝みぞぐちひでかつ 194 南二の丸の多聞櫓(福岡城)みなみにのまるのたもんやぐら 225 も毛利輝元もうりてるもと 216 虎落もがり 97 模擬天守もぎてんしゅ 26 持備もちぞなえ 99 盛岡城もりおかじょう 174 森忠政もりただまさ 214 や ...
中山良昭, 2015
3
日本の城の基礎知識 - ix ページ
屢形城(やかたじろ) 3 館城(やかたじろ) ^焼草(やきくさ) ^櫓(やぐら) -5 矢倉(やぐら)は.^矢庫(やぐら) -- 8 倉(やぐら〕は矢蔵(やぐら) 8-楼太鼓(やぐらだいこ) 3 櫓太眩(やぐらだいこ) 3 櫓門(やぐらもん) ^矢倉門(やぐらもん) ^薬研堀(やげんぼり)出.^矢狭間(や ...
井上宗和, 1978
4
日本歴史大辞典 - 第 18 巻 - 164 ページ
久曾神 15 やぐら櫓地上高く床をつきあげた、屋根もなく組立てた素朴なものから、三層の高楼、さらに五層(天守)に発速した ... 信仰的な意義があるのであろ 50 (西角井正慶一やぐらもん矢食門城郭の作りの一つで、多門造(たもんづくり)といわれる形式の門。
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
5
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
つまり、これで橋の上の者は、その高さゆえになんの心配もなく投げ槍などを思い切って遠くへ投げることができるし、保一塁の者も、敵には近くとも、渡り橋があるため、敵じんとびらやぐらもんの飛び道具を浴びることがない。そのほか、陣門にも扉と高い櫓を ...
ユリウスカエサル, 2013
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1881 ページ
やぐらまえ) [固] 27 大字(その他)槽に^やぐらもん) [名] 891 門矢倉鬥町(やぐらもんまち) [固] 26 大字(町)矢倉山(やぐらやま) [固] 49 陸上地形名矢倉脇(やぐらわき) [固] 27 大字(その他)藥理(やくり) [名] 2089 変化 2452 効果八票(やくり) [固] 65 駅名等藥理学( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1881 ページ
矢倉下(やぐらした) [固] 27 大字(その他)樓太鼓(やぐらだいこ) [名] 923 楽器矢食岳(やぐらだけ) [固] 49 陸上地形名矢蔵谷(やぐら ... 樓鬥(やぐらもん) [名] 891 門矢倉鬥町(やぐらもんまち) [固] 26 大字(町)矢倉山(やぐらやま) [固] 49 陸上地形名矢倉脇(やぐら ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
姬路城と二條城 - 46 ページ
ろ」の門を入ると、道は左に右に迷路のごとく曲折する。網張の複雑さをもっともよく示す一豳である(挿^ )。「い」および「ろ」の門はともに脇戸付こうらいもんきりづまづくりは。きの高鹿門。屋根は切妻造、柱.梁などしらきやぐらもんをすベて素木とする。「は」の門は ...
西和夫, 1981
9
Nihon no kenchiku - 71 ページ
櫓には方形すみやぐらたもんやぐら(実際には少し菱形)のものと長方形のものとがある。石垣の隅にたつ隅櫓は前者で、多聞櫓、わたりやぐらやぐらもん I 続櫓、渡櫓、櫓門の上階などは、後者に属する。櫓には個有名詞を冠することも多い。門門には高麗門と ...
Nobuo Itō, 1966
10
真田幸村と後藤又兵衛
旦那、助っ人は要らんのですか」と問いかけたところ、かわぞうり「まだいくさは始まっておらんぞ」との答え。革草履をつっかけた足で、悠然と播磨屋へ向かった。やぐらもんびと意外にも権を上げた播磨屋の門扉は、大きく開け放たれたままだった。武家相手の商売 ...
高橋直樹, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やぐら‐もん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やぐら‐もん în contextul următoarelor știri.
1
県、甲府城追手の礎石発掘 「形態知る重要な史料に」
県埋蔵文化財センターの正木季洋(としひろ)文化財主事の説明では、追手門は2階建ての櫓門(やぐらもん)構造で、1階が門、2階が武器庫だったとみられる。門は「大扉」と役人たちが出入りした幅約1・5メートルの「潜戸(くぐりど)」があり、ホゾ穴は大扉の柱 ... «産経ニュース, Sep 15»
2
対馬厳原港まつりにぎわう
特設会場では、ビーチバレー大会や厳原中の吹奏楽団の演奏、対馬海上保安部の巡視艇むらくもの一般公開などがあり、家族連れなどでにぎわった。 朝鮮通信使行列は2日午後3時に、国指定史跡「金石城跡」の櫓門(やぐらもん)を出発。日韓両国から約300 ... «長崎新聞, Aug 15»
3
アニメファン必見!“絶景”聖地巡礼ベスト5
家全体を見渡すシーンに登場する門は、上田城の東虎口櫓門(ひがしこぐちやぐらもん)がモチーフになっている。 □「秒速5センチメートル」(東京都渋谷区・参宮橋駅) 初恋の相手と大人になってから偶然すれ違うラストシーンのモデルになったのは、小田急線沿い ... «ウオーカープラス, Mar 15»
4
(江戸城今昔:20)皇居正門 二重橋と呼ばれるわけは
かつて西の丸大手御門だった渡り櫓門(やぐらもん)に、現在は重厚な石橋が架かっている。江戸時代には、高麗門に向かって緩やかな勾配の木橋が架かっていた。 門から入って右に回り込み、奥にある木橋を渡ると、西の丸玄関前門から西の丸に入る。 «朝日新聞, Oct 14»
5
ホーム > 特集 > 完成特集 > 【静岡県】浜松城天守門完成
天守門は脚部が通路、その上に櫓(やぐら)が乗る櫓門(やぐらもん)と呼ばれ、2012年7月から整備が進められてきた。広島大学大学院の三浦正幸教授監修のもと、石垣や門下に埋まった礎石(そせき)の保護を徹底しながら復元につなげてきた。その慎重かつ ... «建通新聞, Mai 14»
6
「櫓門」北半分など出土 福井城・山里口御門を発掘
【堀川敬部】県教委の埋蔵文化財調査センターは29日、福井城西側にあった「山里口御門」の発掘調査で、2階建ての「櫓門(やぐらもん)」の北半分と平屋建ての「高麗門」の基礎部分の遺構が見つかったと発表した。7月に確認した櫓門の南半分の遺構と ... «朝日新聞, Aug 13»
7
箕輪城の2復元へ 木製橋と土塁も 群馬・高崎
市の発掘調査で2002年度、防御上重要な役割を果たした「郭馬出西虎口門(かくうまだしにしこぐちもん)」の礎石8個すべてが ... 郭馬出西虎口門は幅5・7メートル、高さ6・3メートルの櫓門(やぐらもん)と推定され、関東で確認されている戦国時代の城門では ... «朝日新聞, Iun 13»
8
金沢城橋爪に復元工事「見学ステージ」-伝統工法、至近距離で
金沢城橋爪門の復元工事現場に6月2日、工事の「見学ステージ」が設けられた。県民や観光客はここから、伝統的な匠(たくみ)の技で堅固な櫓門(やぐらもん)が形作られていく様子を間近に見ることができる。 金沢城公園と「橋爪門」の「一の門」 同門は、藩主 ... «金沢経済新聞, Iun 13»
9
【桜】『ノルウェイの森』の散歩道が満開(2) 市ケ谷外濠公園から駒込六義園
靖国神社を過ぎると、お堀ばたに出る。橋の向こうにあるのは北の丸公園の入り口・田安門。田安門は正面の高麗門の奥に、もう一つ、高麗門と直角になる形で、櫓門(やぐらもん)が配されている。このような形式を「枡形(ますがた)」と呼ぶ。田安門の高麗門は、 ... «リアルライブ, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. やぐら‐もん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yakura-mon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe