Înțelesul "やけ‐あと" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やけ‐あと ÎN JAPONEZĂ

やけ	‐	あと
yake		ato

CE ÎNSEAMNĂ やけ‐あと ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やけ‐あと în dicționarul Japoneză

După ardere [Marcaj de ardere] 1 Semnele de ardere. Urmele de foc arse. 2 (scrieți de asemenea "Semnele de arsură") După arsuri.

やけ‐あと【焼け跡】 １ 焼けた跡。火事で焼けた跡。２ （「焼け痕」とも書く）やけどのあと。

TRADUCEREA やけ‐あと

Găsește traducerea やけ‐あと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やけ‐あと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やけ‐あと» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 胃灼热后
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Acidez después
• Traducător din Japoneză - Engleză: Heartburn after
• Traducător din Japoneză - Hindi: ईर्ष्या के बाद
• Traducător din Japoneză - Arabă: حرق بعد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Изжога после
• Traducător din Japoneză - Portugheză: azia depois
• Traducător din Japoneză - Bengali: জ্বলন্ত পর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Brûlures d´estomac après
• Traducător din Japoneză - Malaeză: selepas membakar
• Traducător din Japoneză - Germană: Sodbrennen nach
• Japoneză: やけ‐あと
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 화상 후
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sawise kobong
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đốt sau
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எரியும் பிறகு
• Traducător din Japoneză - Marathi: जळत्या केल्यानंतर
• Traducător din Japoneză - Turcă: yanan sonra
• Traducător din Japoneză - Italiană: Bruciore di stomaco dopo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zgaga po
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: печія після
• Traducător din Japoneză - Română: arsuri la stomac după
• Traducător din Japoneză - Greacă: αίσθημα καύσου μετά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sooibrand na
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Halsbränna efter
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Halsbrann etter

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やけ‐あと»

Descoperă întrebuințarea やけ‐あと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やけ‐あと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

やけあとの競馬うま

愛する者と引きはなされ、食べるものもなく、住むところを失い、人が人を信じられなくなる、そんな戦争の悲惨な現実のあれこれを語りつぎ、平和について考えるためのつぶよ ...

木暮正夫, 2012

日本語語彙大系: Tango taikei - 1881 ページ

... やけ,ャケ,自棄[名] 1288 自棄やけ[名(転生) ] 1998 炊事 2310 火 2353 変色 2360 天気妬け,やけ(やけ) [名(転生) ] 1313 嫉妬焼け(やけ) [接尾] 2353 変色焼け跡,焼跡(やけあと) [名] 524 地相(人工(その他) ) 460 人間活動) 2613 跡焼^のイエス(やけあとの ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1881 ページ

... 自棄[名] 1288 自棄やけ[名(転生) ] 1998 炊事 2310 火 2353 変色 2360 天気 6 け,やけ(やけ) [名(転生) ] 1313 嫉妬#け(やけ) [接尾] 2353 変色焼け跡,焼树(やけあと) [名] 524 地相(人工(その他) ) 460 地域(人間活動) 2613 眯晩跡のイエス(やけあとのいえ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

必携季語秀句用字用例辞典 - 1129 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

现代日汉大词典 - 2102 ページ

姜晚成 焰硝えんしょびん^焼米やきごめ煩労はんろう;焼林擒やきりずいしょ 5 焼 18 :やけあと 炸焖烟烙烽焐掀焚焜燒悴煆煉煙煤^煩 ... 12 〔焼〕しょす,やけつき焼討やき 5 ち焼騫麦やきそ通波えんば煩瑣はんさンう,やき,やる焼桐やきぎりば趣突えんとつ煩 81 ?

姜晚成, 1987

三省堂現代国語辞典 - 1235 ページ

開発に大きな 1 ^はたした」やけ【やけ】( :自棄)〈名〉ものごとが思うようにならないため、みさかいのない行動をとること。 ... 2 焼けてこげること 0 また、~」げたあと 0 「 I のパン」やけざけ【やけ酒】( :自棄^酒)〈名〉やけになって飲む酒-「 I をあおる」やけし-ぬ【焼け ...

市川孝, 1992

Shin jiten - 61 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

Sensō wa iyada - 49 ページ

Kenjirō Yamaguchi, 1950

日本形容詞辞典 - 419 ページ

焼け跡やけあと 1 ^ 1 ^一焼失地焼失現場火事場 I 形容詞句一黒い死体のつらなる焼け跡いつまでも腐臭〈ふしゅう V の消えぬ焼け跡瓦礫〈がれき V のような焼け跡すべてが灰になってしまった焼け跡戦火になめられた無残な焼け跡余燼〈よじん V くすぶる酸鼻 ...

村石利夫, 1979

大きな活字の三省堂国語辞典 - 19 ページ

やけ【焼け】曰(名) 1 焼けること。「丸- !生(ナマ) I 」 2 〔鉱〕金属の鉱床が地面にあらわれて、暗い茶色に見えるところ。 10 〔造^ )〔—焼け〕 1 日光ではだが焼けること。「ゴルフ I 」 2 薬品で色が変わること。「おしろい I ,せんたく I 〔"黄色くなること〕」やけあと【焼け跡】( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992