Înțelesul "やしおおり‐の‐さけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やしおおり‐の‐さけ ÎN JAPONEZĂ

やし	お	おり	‐	の	‐	さけ
yasi	o	ori		no		sake

CE ÎNSEAMNĂ やしおおり‐の‐さけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やしおおり‐の‐さけ în dicționarul Japoneză

Somon sake 【sapa pliabil 8/8 sare pliante sare】 berii repetate \u0026 thinsp, (may) \u0026 Thinsp, un bogat sake. 八八 \u0026 thinsp; (や し り) \u0026 thinsp ;.

やしおおり‐の‐さけ【八入折りの酒／八塩折りの酒】 何度も繰り返して醸 (かも) した芳醇な酒。八醞 (やしぼり) 。

TRADUCEREA やしおおり‐の‐さけ

Găsește traducerea やしおおり‐の‐さけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やしおおり‐の‐さけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やしおおり‐の‐さけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Yashioori的鲑鱼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Salmón de Yashioori
• Traducător din Japoneză - Engleză: Salmon of Yashioori
• Traducător din Japoneză - Hindi: Yashioori का सामन
• Traducător din Japoneză - Arabă: سمك السلمون من Yashioori
• Traducător din Japoneză - Rusă: Лосось Yashioori
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Salmon de Yashioori
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্যামন Yashioori
• Traducător din Japoneză - Franceză: Saumon de Yashioori
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Salmon Yashioori
• Traducător din Japoneză - Germană: Salmon von Yashioori
• Japoneză: やしおおり‐の‐さけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: やしおおり술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Salmon Yashioori
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Salmon của Yashioori
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சால்மன் Yashioori
• Traducător din Japoneză - Marathi: तांबूस पिवळट रंगाचा Yashioori
• Traducător din Japoneză - Turcă: Somon Yashioori
• Traducător din Japoneză - Italiană: Salmone di Yashioori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Łosoś z Yashioori
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Лосось Yashioori
• Traducător din Japoneză - Română: Somon de Yashioori
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σολομός του Yashioori
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Salmon van Yashioori
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Lax av Yashioori
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Laks fra Yashioori

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やしおおり‐の‐さけ»

Descoperă întrebuințarea やしおおり‐の‐さけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やしおおり‐の‐さけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

すさのおのみことあまてらすおおみかみりますが、あなたさまの名前を知りませんので」と答えた。 ... く檜やしおおり「なんじらは八塩折の酒(離成を重ねた強い酒)をつくり、また垣をめぐらし、その垣に八つの門をつくり、門ごとに八さかぶねやしおおりつのさずき( ...

島崎晋, 2011

古事記神話の真相: 創作された皇室の祖先たち - 89 ページ

日本書紀には毒酒を作りて! 0 はっきり書いてありますが、スサノォは足ナヅチに向かって、いましたちやしおおり「汝等、八塩折の酒をかみ、また垣を作り廻し、その垣に八つの門を作り、門ごとに八つの桟敷を結いその桟敷ごとに酒船をおきて、その八塩折の酒を ...

和泉龍一, 1989

仏教道語辞典: 日蓮宗の瘦辞 - 62 ページ

植林の師徒が酒をテンと隠語した語典古典が、天から授つた色香美味皆悉具足の飲みものであり、神から人類にのみ与えられた天の美禄と讃えて「天」と言い、又その 酒(うま ... 天甜酒八塩折之酒(やしおりのさけ〕,八温酒(や日本書紀とよみき,かむ,みわ,くす.

中村錬敬, 1982

食の万葉集: 古代の食生活を科学する - 273 ページ

... 木多比,腊 113 ほじし(保之之) —ほしにくほしにく'保之之,脯 190 ほぞち(保蘇治) —まくわうりほや,富也 126 ぼら'奈与之,名吉魚, ... 夜木古女,徧米 59 やしおおりのさけ,八塩折の酒 241 やまついも(夜万都伊毛) —やまのいもやまどり,夜万土利,山鳥 196 やま ...

廣野卓, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 496 ページ

... 1 心—空(ビ,お- ^琴 1I 會 1 すみざけいもみざけしもみざけはなみざけこころみざけたむさけあまのたむさけあたためざけあやめ ... のさけ|きっかのさけ一ごしきのさけ一やなぎのさけ一きくのさけ一あまのざけ一もものさけ一やしおおりのさけ一ひざけ一ひさげ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本史教育における造形と色彩 - 108 ページ

き物やあると、いづくまでも求め給へ』とありしかば、紙燭さして、くまぐまをもとめし程に、台所の棚に、小土はらけみそすこん器に味 ... てきて、須佐之男みことかやしおおり命が「酒八かめを醸もせ」ということで「八塩折の酒」で眠った大蛇を退治しているのである。

外園豊基, 1990

妖怪と怨霊の日本史 - 22 ページ

こうしてスサノォは、ォロチから助けたクシナダヒメと結婚し、出雲の須賀に宮を造って、あった。草那芸之大刀で ... 酒で満たさせた。やしおおりて髮にさすと、老夫婦に命じて、八つの入口のある垣を作らせ、八つの舟型の酒器を供え置かかきふながたスサノォは、 ...

田中聡, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 120 ページ

さん候馬は乗手の心に任せ引もかくるも自由なれ共,すはやひかんと思ふ時舟をしまはすにままならず,ふかくの負を取物候、纏舳( ... やしおおり(八塩折)」の形で、酒を何回もかもす、または刀を何回も緞える意に用いた。,古事記-上「船毎に其の八塩折(やしほをり) ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

古事記と現代の預言 - 194 ページ

そして、八つの首を八つの酒槽に突っこんでその强ぃ酒を待っていなさい」といわれました。 ... 酒糟に、その八鹽折の酒を一杯入れて、八岐大蛇の來るのさじきごとさかぶねおおのおのさかぶねやしおおりさけばいいやまたのおろちく ... 是に飮み醉いて、皆伏しいごときすなわふねごとおのもおのもかしらたれそさけのここのょみなふてよとのりたまいき。

谷口雅春, 1968

完訳用例古語辞典 - 39 ページ

や」に副助詞「し」が付いて一語化したもの。「し」は間投助詞とする説, X る。「よしゑやし」「はしけやし」のような慣用的表現の中でしか用いられない。やしおおり『八塩折り】みやしほをりやしおじ『八潮路 17 やしほちや-しき【屋敷】名詞 0 家の敷地。

小久保崇明, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やしおおり‐の‐さけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やしおおり‐の‐さけ în contextul următoarelor știri.

你可能知道清酒，但你有聽過「貴釀酒」和它背後的神話故事嗎？

另一款清酒—貴釀酒，比經過六個月熟成的冷卸酒更加濃醇。在製作醪的最後階段，以酒取代釀造用水，成品醇厚甘甜，可用於搭配甜點。這種以酒代水，你濃我濃的的釀製前身，有一說為八塩折の酒（やしおおりのさけ），日本《古事記》註名八鹽（塩）折 ... «The News Lens 關鍵評論網, Oct 15»