Înțelesul "ようちそがかりばのあけぼの" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ようちそがかりばのあけぼの ÎN JAPONEZĂ

よ	うち	そが	かり	ば	の	あけぼの
yo	uti	soga	kari	ba	no	akebono

CE ÎNSEAMNĂ ようちそがかりばのあけぼの ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ようちそがかりばのあけぼの în dicționarul Japoneză

Kisuka este Akebono din Karijuka [Kabuki Kyogen. O eră. 5 Acte. Lucrarea dlui Kawatake Musume. Meiji 14 (1881) Tokyo Shintomiya a avut premiera. Ceva adaptat consecințelor fraților Soga.

ようちそがかりばのあけぼの【夜討曽我狩場曙】 歌舞伎狂言。時代物。5幕。河竹黙阿弥作。明治14年（1881）東京新富座初演。曽我兄弟の討ち入りを脚色したもの。

TRADUCEREA ようちそがかりばのあけぼの

Găsește traducerea ようちそがかりばのあけぼの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ようちそがかりばのあけぼの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ようちそがかりばのあけぼの» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 哟，土地税是卡里巴曙
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yo impuesto a la tierra es Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yo land tax is Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Hindi: यो भूमि कर Kariba Akebono है
• Traducător din Japoneză - Arabă: ضريبة الأراضي يو هي كاريبا Akebono
• Traducător din Japoneză - Rusă: Йо земельный налог является Кариба Акэбоно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Yo imposto sobre a terra é Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়ো ভূমি কর Kariba Akebono হয়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yo impôt foncier est Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Malaeză: cukai tanah Yo adalah Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Germană: Yo Grundsteuer ist Kariba Akebono
• Japoneză: ようちそがかりばのあけぼの
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그래서 같이 지조 가 사냥터 의 여명
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tax tanah Yo iku Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Thuế đất Yo là Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Tamilă: யோ நில வரி கரீபா Akebono உள்ளது
• Traducător din Japoneză - Marathi: यो जमीन कर Kariba Akebono आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yo arazi vergisi Kariba Akebono olduğunu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Yo imposta fondiaria è Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Yo podatek gruntowy jest Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Йо земельний податок є Кариба Акебоно
• Traducător din Japoneză - Română: Taxa de Yo teren este Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Greacă: Yo φόρο ακίνητης περιουσίας είναι Καρίμπα Akebono
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yo grondbelasting is Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Yo fastighetsskatt är Kariba Akebono
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yo eiendomsskatt er Kariba Akebono

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ようちそがかりばのあけぼの»

Descoperă întrebuințarea ようちそがかりばのあけぼの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ようちそがかりばのあけぼの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

近代歌舞伎年表京都篇: - 304 ページ

... 月三日〜十六日午後四時三十分開幕南座六代目尾上菊五郎一座中村梅玉加入河竹黙阿弥作ようちそがかりばのあけぼの【第一】夜討曽我狩場曙 I 一幕工藤仮屋討入より右幕ド仮屋問答まで三好松洛作こひにようぼうそめわけたづな【第二】恋女房染分手 ...

国立劇場, 2004

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 186 ページ

9 〕そとうばこまちく曲)杵屋六三郎 4 文政 5 , 11 (江戸,森田座)【夜】 2213 夜の編笠(称)よるのあみがさく! ... 5 〈江戸,市村座)夜討曾我雨濡事〔净〕ようちそがあめのぬれごと《初 80 明治 8 (東京,中樓座)夜討曾我狩場曙ようちそがかりばのあけぼのく作)河竹新七 ...

野島寿三郎, 1990

国立劇場所蔵図書目錄 - 117 ページ

ちわ 41 ^ 3 ? (ももやまものがたり) " ? ^ ' ) ^ : (ももよこまち) 1 (もりつなじんや)や 113 110 107 若木仇名草(わかきのあだなぐさ) ... 湊千軒長者(ゆらのみなとせんげんちようじゃ) 1 15 よ^曾我(ようちそが) 111 夜討曾我狩場曙(ようちそがかりばのあけぼの) 111 ...

国立劇場. 資料課, 1978

近代歌舞伎年表: 名古屋篇 - 第 3 巻 - 62 ページ

... の前呉竹巳三郎壷坂観世音菩薩女房およし汐居蔵人蘭五郎おもん【観劇料】一一日目より木戸三銭八厘上場六十銭中場四十五 ... 沢館の場萩おほえやまつちぐもきだんゴようちそがかりばのあけぼの我河鶴梅〇六月(八)日〜午後四時より開場笑福座(典拠) ...

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2009

山椒大夫 ; 魚玄機 ; 高瀬舟ほか - 405 ページ

日記によれば、鷗外は大正三年一月二十二日に本作品の執筆に取りかかり(「曾我を書きはじむ」)、同二十六日に脱稿(「曾我を草 ... ここでいう旧脚本とは、「明治になってからの第一流の作者」河竹黙ようちそがかりばのあけぼの阿弥『夜討曾我狩場曙』(明治十 ...

森鷗外, 1999

西洋人の歌舞伎発見 - 84 ページ

の場を「注目に充分値する感動的な家庭の情景」と言い、「聖書風の素樸なこの場面を前にして、で明治初年の巧妙皮肉な老女方. ... 我狩場曙』の前駆で、ほとんど両者ようちそがかりばのあけぼのる芝居だが、かれが見たのは、多分この時のものであったろう。

Tetsurō Nakamura, 1982

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 92 ページ

日本武尊吾妻 38 丄一「此ゑうたんぼが妹な,《略 V 酒興ならば助け齪」,浮世草子^傾城歌三味線- 1 ,三「酔(ョフ)たんぼの大臣が,小判の入た紙入を落しておけがし」井^教賀^大阪^兵庫 .... 歌舞伎脚本「夜対衬我符場曙(ようちそがかりばのあけぼの)」の通称。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 92 ページ

略 V 酒興ならば助け置」,浮世草子,傾城歌三味線丄,三「酔(ョフ)たんぼの大臣が,小判の入た紙入を落しておけがし」!福井^教賀^大阪^兵庫県お鳥取県西伯^ .... 3 歌舞伎脚本「夜討 4 ;我狩場曜(ようちそがかりばのあけぼの)」の通称。 1 ョウチソガ食ァ〉^ 0 ようちそがかリぱのあけぼの【夜討曾我狩場曜】歌舞伎脚本。時代物。五幕。河竹黙阿彌作。

日本大辞典刊行会, 1976

近代演劇の展開

第一は近代劇に至って、すでにのベたように、ドラマのなかに作者の問題意識や主張がぐっと比重を增してきたこと。そのため ... 西洋では十九世紀半ばごろまで、やはり歌舞伎とおなじように座頭の俳優 ... よ- 1 ちそがかりばのあけぼの歌舞伎にこんな例がある。

Toshio Kawatake, 1982

七世市川中車・初世中村鴈治郎・二世市川左団次 - 309 ページ

... 犬坊丸、大喜利に稚児霞童丸で、次しんれいやぐちのわたしなにたか. 5 いあんたいへいきさっまおどりちまたのにぎわいかようにして、感激のどよめき、歓迎の嵐につつまれて立つことが出来たのである。本興行は「夜討曾我狩場曙」ょ 5 ちそがかりば 0 あけぼの.

市川中車, ‎市川左団次, ‎中村鴈治郎, 1981