Înțelesul "よ‐ふね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よ‐ふね ÎN JAPONEZĂ

よ	‐	ふ	ね
yo		hu	ne

CE ÎNSEAMNĂ よ‐ふね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よ‐ふね în dicționarul Japoneză

Yokofe [Nightboat] "Atât" Yobu "cât și" Navele navighează pe timp de noapte.

よ‐ふね【夜船】 《「よぶね」とも》夜間に航行する船。

TRADUCEREA よ‐ふね

Găsește traducerea よ‐ふね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よ‐ふね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よ‐ふね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 乘船
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: en bote
• Traducător din Japoneză - Engleză: By boat
• Traducător din Japoneză - Hindi: नाव से
• Traducător din Japoneză - Arabă: بالقارب
• Traducător din Japoneză - Rusă: на лодке
• Traducător din Japoneză - Portugheză: de barco
• Traducător din Japoneză - Bengali: দ্বারা নৌকা
• Traducător din Japoneză - Franceză: en bateau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dengan bot
• Traducător din Japoneză - Germană: mit dem Schiff
• Japoneză: よ‐ふね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 아 배
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Miturut boat
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bằng thuyền
• Traducător din Japoneză - Tamilă: படகு மூலம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: बोट करून
• Traducător din Japoneză - Turcă: tekneyle
• Traducător din Japoneză - Italiană: in barca
• Traducător din Japoneză - Poloneză: łodzią
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: на човні
• Traducător din Japoneză - Română: cu barca
• Traducător din Japoneză - Greacă: με πλοίο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: per boot
• Traducător din Japoneză - Suedeză: med båt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: med båt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よ‐ふね»

Descoperă întrebuințarea よ‐ふね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よ‐ふね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

のりもの　10　ふね - 7 ページ

小賀野実. みずべには、おもしろいぷねがいつばいあるよ。せんどうさんがじょうずにあやつる、かわくだりのすりるふねはスリルいつばい! 飛ートだよベだるぼー. やかたぶねはおざしきだよ。 のりもの10ふね014.

小賀野実, 2015

ふねにのっていきたいね

「あたし、ふねにのるんだよ。たび、するんだよ...!」しまにすむおんなのこ、ありさのどきどきいっぱいのおはなしです。小学校低学年向き。

長崎夏海, 2010

福澤全集: 卷1 - 256 ページ

0 イドの店に行て海上睛合のめいいなこ V めい 3 ^しもタ《いづふねたな 06 か、しや. ... イドの仲間^て商人の組合わりて諸國の船を 5 』 5 こくみやこなかま I や 4 'にんぐみあひしよ^ ^ふねは海上の請合を汲世はする商人の組合多けれせも其^も盛なるものは ...

福澤諭吉, 1898

ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 41 ページ

で,站船を捉へよ.フとして非常な勢てい 4 く&ひ 44 い I!もかて,せん 1 ひじャ,いき&醉っ拂ったトルコ人は,いきなりニ铤の小銃み發射して、 ... ふねはん 4 ん 4 I 9 もいたことを感じて-銥の栊督を激怒させぬやう、乘組 3 が逨かに橈を捨て、降參することを^んだ。

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎森田草平, 1927

其磧自笑傑作集 - 145 ページ

千彌に船端から手水道はせけるに。手拭がないと下女が船から上り。皆酒吞んど. 3 やわてはて 3 らわらふなま 11 亡うづつ^て 4 ぐひひぢよふねも^みなきけ^、借らふための追從。通分にござると云ふも寢聲にて。頭さへあげず。さりとは不仕付な男かな。いか樣 ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

名家短編傑作集 - 32 ページ

すいつれぢよち. . . '奢つけこのかみいれもどそれわれやどかへゆらみ いへど 2 さへいしのあひ 方の筆にて吳羽へ下されし品なり ... の戯^によそへ心あるこちふね 0 わがひざよふざれごとこ,ろふ此方の舟へ寄付てありしが中に十七八の美くしき娘酒をしいられ此 ...

幸堂得知, 1903

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 89 ページ

塙保己一. II 三角五十七三百杜 I 百九。 牌kg三日五 + 七ウ三百 末しんすしやす古し C し打けすわんよ乙也稗也ズれ二三コ "一"一. 牟碑文九立卑 I た中中文廿つと一 I 肛析あ森杖大下夕 II やのいる I へとけた拓て古なに牛てひ I はしてか廿 ...

塙保己一, 2002

繪本西游記 - 68 ページ

よふねに; :いへど苦み頭と尾先を空になし恰も一艘の船の形に似たり八く- 0 しあたまをさきそ&あた^ -いつそうふねかたちに ... みいだほねおしあてちから 1 ^せをしつくかのおほうは I4 はなはだいた這廉を船にして見すべしとて肚の裡に在て鐵棒を把りこやつふね ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

水滸傳 - 第 2 巻 - 453 ページ

ラし 4 くわいがラ X 'やう^んたいこひやう. , 1 ^とう 4 - 3 あまねはたさそのふねことあ.たかやい&5 き)これみすゐだんか^たはふもよほし.につ.しゅ^よフいそのよ^まひこおや 2 ちともせんち- . 'やすよくじつ 2 たしゆえん ふひのかうネ. ,すてだいせ 七 II 卷之四四百ス ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

桜舞う: おいち不思議がたり - 45 ページ

おいちは、おふねの手首に指を当てた。脈がとれない。さいご「よかった...会いたかったから・・・・・・。最期に二人に・会いたかったから・・・・・・よかった」「ばか、最期だなんて言うんじゃないよ」えお松が身を乗り出し、北りつけた。おふねの笑みがさらに広がる。

あさのあつこ, 2015