Înțelesul "よ‐ばたらき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よ‐ばたらき ÎN JAPONEZĂ

よ	‐	ば	たら	き
yo		ba	tara	ki

CE ÎNSEAMNĂ よ‐ばたらき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よ‐ばたらき în dicționarul Japoneză

[Lucrul pe timp de noapte] Lucrul în mijlocul nopții. De asemenea, munca sa. Noapte de muncă. Dle Yanabe. Pentru a lucra furat două nopți. Spargerile. 3 Loviți dușmanii noaptea. Noapte de atac noaptea. \u003cZiua 葡\u003e

よ‐ばたらき【夜働き】 １ 夜中に働くこと。また、その働き。夜業。よなべ。２ 夜、盗みを働くこと。夜盗。３ 夜間、敵を攻めること。夜攻め。〈日葡〉

TRADUCEREA よ‐ばたらき

Găsește traducerea よ‐ばたらき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よ‐ばたらき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よ‐ばたらき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 通过Bathala -Out
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Salida privado por Bathala
• Traducător din Japoneză - Engleză: -Out by Bathala
• Traducător din Japoneză - Hindi: Bathala द्वारा -out
• Traducător din Japoneză - Arabă: -out التي كتبها Bathala
• Traducător din Japoneză - Rusă: Отъезда по Bathala
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Check-out por Bathala
• Traducător din Japoneză - Bengali: Bathala থেকে দ্বারা -Out
• Traducător din Japoneză - Franceză: Départ privé par Bathala
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Keluar Peribadi oleh Bathala
• Traducător din Japoneză - Germană: Von Bathala -out
• Japoneză: よ‐ばたらき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 아 바타라き
• Traducător din Japoneză - Javaneză: -Out dening Pantai
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Out bởi Bathala
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Bathala மூலம் கடக்கப்பட்டுவிட்ட
• Traducător din Japoneză - Marathi: Bathala करून -Out
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bathala tarafından -Out
• Traducător din Japoneză - Italiană: -OUT Da Bathala
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wymeldowanie przez Bathala
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Від´їзду по Bathala
• Traducător din Japoneză - Română: -out Privat de Bathala
• Traducător din Japoneză - Greacă: -out Από Bathala
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Out deur Bathala
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Utcheckning av Bathala
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Utsjekking av Bathala

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よ‐ばたらき»

Descoperă întrebuințarea よ‐ばたらき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よ‐ばたらき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

気ばたらき会話術　人に好かれる話し方: - 56 ページ

たとえば、「彼って比較的、社交的な傾向の顕著な人よ。不特定多数の人の関心を得ようと、妥協的すぎるあまり、結果的には無責任なの。でも、私、そういうパーソナリティにたいして、性格的に寛容な態度をとれないのよ」といった調子である。要するに「彼って ...

島田一男, 2014

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 308 ページ

セーラ、べんきょうして、すてきなレディになるんだよ」~こうしてたいすきなお姐さんはインドにもとり、戦施傲峨がはじまりました。 ... ベッキ]といっしょに、したばたらきをおし」セーラは、雄勝のエミリーのほかは、ふくも一郷國(もすべてとりあげられ、ちいさなやねうら ...

西東社, 2011

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

らき-リき^きらきらき 1 : 'きらき— 'きらきらきらきらきらきらき-ら,らぎら,きら V .ら,き 和,'I; 111-1 をきひく枯类伊浜 別 おひらき砷開ひらき開 I ばたらき〖才太郎働)セイタラセックばたらき節. : ?働キばたらき^働よばたらき夜働—はたらき活用しも二ダンのド-一段 I ...

風間力三, 1979

水滸伝(巻八)

張順は、すぐさま、そこへ踏みこんでとおもったが、まてよ、やり損ったら玉を逃がすと、思案して、じっとこらえたものである。そのうちに、まよなかごろとなる。台所では、したばたらきの一一人のものが酔いつぶれてしまった。婆あも伸びて、ごろごろ転がり、あかり ...

施耐庵／村上知行訳, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 399 ページ

夜-まいばたらきなかばたらきぬかばもらききばもらきやきばたらき 1 つくばたらきいちじばもらきしたばたらきただばたらきひとはたらきともばもらきよばたらきあらばもらきにわはたらきかつらぎにらきのらぎいばらきいばらきいばらききたいばらきおはらぎひらき^ぃ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

徳田秋声全集 - 305 ページ

徳田秋聲 ゐた。のですから」と、お机は熱った顔を袂で撫でゝ、けろりとしてはつほてかほたもとな「え.皆なさう仰やるんですよ。こんなジミな身装してゐるも ... よねをんなたタきばたらきふぴんかんがことなども平気でやるやうになった。一一番目の父親の姉妹に当 ...

徳田秋聲, 2000

新・無名人語録: 死ぬまでボケない智恵 - 9 ページ

この人達が花鳥風月、っまり自然環境を守ると大変な力になるんですけどね」 4 「照章が欲しいよなァ。昔なら戦場でひとっばたらきすりや貰えたんだよなァ。勲章っけてさ、式典に出るのが夢だったんだよなァ」「結局は天下りだからさァ、チェックもしないし、嘘もっけ ...

永六輔, 2000

福澤全集: 卷1 - x ページ

卷1 福澤諭吉 の時,代はは固よ 6 此刀を以て最上の物さ爲す可しさ雖も時代の凝革は從へば寳じだいかたな 3 いじや 5 I の 13 だいへんかく 8^働は手本も爲す可らす前の崔はも云へる如〜楠公の働は猶正宗の刀の如し刀剁 II たらきてほんたビへま 3 む; 3 かたなおろけん勢 ... 14 あらたむ一時に內地は入込^んもし事々物々彼は働を仕掛けて我は受け身もな 4 '殆^ - 2 :な 5 ちいりこ 11 ,ぶクばたらきしか 5 み 4^ 81 澤全集扭萏六十四.

福澤諭吉, 1898

鬼平犯科帳 - 629 ページ

伏屋の紋蔵は血を見ることをいとわぬ、いわゆる〔急ぎばたらき〕の兇悪な奴で、本格の盗賊にいわせると、「盗めの風上にもおけぬ奴... ...」と、 ... 彦十」昔なじみの老密偵,彦十は、例によつて遠慮もなく、「昨夜、捕物があつたのだってね、銕っあん」「うむ。伏屋の ...

池波正太郎, 1998

明治文學全集 - 第 65 巻 - 114 ページ

お民が此樣な話をして居る處へ、急しく一一階に登って來たのは仲働女の「おや、此方にお I で遊ばしましたか、」と雪江を見ると膝を突いて、ど 5 ぞち ... 成程仲働女の云ふ通り、セルの背廣に繙子の外套を被り、鍔廣のパナマなかばたらきしゆすごみよけはおつばびろのは良人の常雎である。 ... 散さなかばたらきはしごどこになる相でございますよ。

興津要, 1968