Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よび‐な" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よび‐な ÎN JAPONEZĂ

よび
yobina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よび‐な ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よび‐な» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よび‐な în dicționarul Japoneză

Denumire 【Apel (nume)】 Numele pe care un singur lucru sau persoană este numit în mod obișnuit. Mai ales numele care este în mod obișnuit numit pentru un nume oficial. Numele cunoscut. Numele străzii. 2 În perioada Heian, chemarea unui funcționar public în instanță cu nume de guvern, nume de țară etc. Tipuri de Murasaki Shikibu · Kiyoshi Fami · Ise etc. よび‐な【呼(び)名】 1 物や人が普通に呼ばれている名。特に、正式の名前に対して平常呼ばれている名。通称。通り名。2 平安時代、宮中の女官を官名や国名などをつけて呼んだもの。紫式部・清少納言・伊勢などの類。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よび‐な» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よび‐な

よび‐つづける
よび‐づかい
よび‐でんげん
よび‐とうき
よび‐とめる
よび‐とよむ
よび‐とる
よび‐どい
よび‐どき
よび‐どり
よび‐ならす
よび‐ならわす
よび‐なれる
よび‐ぬり
よび‐
よび‐
よび‐みず
よび‐むかえる
よび‐もどし
よび‐もどす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よび‐な

あお‐な
あざ‐な
あぜ‐な
あだ‐な
あだし‐な
あて‐な
あぶら‐な
あま‐な
‐な
いえ‐な
いか‐な
いさ‐な
いそ‐な
いち‐な
いっか‐な
いみ‐な
いろん‐な
いわ‐な
うき‐な
うぐいす‐な

Sinonimele și antonimele よび‐な în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よび‐な» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よび‐な

Găsește traducerea よび‐な în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よび‐な din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よび‐な» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Na和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Na y
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Na and
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ना और
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نا و
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

На и
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

na e
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বলা না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Na et
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Adakah tidak dipanggil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Na und
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よび‐な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

및 마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Apa ora disebut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Na và
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

செய்ய அழைக்கவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आपल्याला भेटायला छान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Do aramadı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

na e
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

na i
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

на і
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

na și
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

na και
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

na en
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Na och
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

na og
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よび‐な

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よび‐な»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よび‐な» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よび‐な

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よび‐な»

Descoperă întrebuințarea よび‐な în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よび‐な și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
なよびかな恋
新しく部下になった男、厚沢は、平然と「女が嫌い」と言い放ち、堂々と糸賀を誘惑する変わった男だった。彼に魅了され、愛しはじめていた糸賀は、なんとか普通の.. ...
五百香ノエル, 2002
2
近世説美少年〓: 全 - 13 ページ
一 1II1 ^ 3 はな. "も^ -すほら: . ! " 1 そ 0 ,ちちもしへビはくらいゃゥが^みち- ?くおを力けて 0 搔^す者即是なろ 0 爾後千百十數年を歷て 0 乙の土に舶来しけるにや 0 小人陸奧 ... 琉球國なる 0 蛇皮線に似て同じからす 0 胴はョ 6 &づこんふ 0 よびなものかたちり.
滝沢馬琴, 1898
3
現代国語表記辞典 - 703 ページ
かなづかいよどむ殿む〕たまる泥がよどむよなおし世直し世直しの政策よなか夜中〔:夜半〕夜中の地震よなが夜長秋の夜長 1 春の日 ... に呼び出すよびたてる呼び立てる盛んに呼び立てるよびつける呼びつける【呼び付ける】よぶよびな呼び名呼び名で呼ぶよびね ...
武部良明, 1985
4
Traitté des divertissemens, inclinations et perfections ...
を存・グ尸乃戶ぶ激ccキロ b よ/ ct ; o14 仁 0 祇ク・プヱ「"Z""などノワ I 了 Cd 色グだグは Id なな,ど:どの J ログクど乃ど了 d 刀 ... ゐ了な I グ乙刀,なィのどゐゐ/よびど乙乃グクど・ァソどノなの刀乃どなグ乙はァ/ ,ソ乙ゐのワノクワットが乙乃ナなはグどよびなソ, ...
... Potier de Morais, 1644
5
反省と祈望 ~七夕の夜~:
祖母の昔を辿るー男は星を見上げながら、一年ぶりに再会した織り姫とひこ星が見つめ合うのを感じながら回想し続けているー元一は、反省すべく一ヶ月の休養を与えられたが、祖母からは何故自分のよびなを戦時中亡くなった長男のよびなと同じにしたのかの ...
淡路 爽, 2014
6
植物を育てたら、カレシが収穫できました。 (4)
市川るき. ナ行デフ L "こ=』・ア級-品ミ動躍す*」好大 LUT よびナ行け 1 いいよびナ行け 1 ーン 7 のるこな花に= =言食 霊マロトと偲恵つ□ -
市川るき, 2014
7
死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候
美しき人になりたく候 紀野一義. 漢州にむかひて一歩をあゆまず、江西に二住して、十方を往来せしむ。わづかに即心即仏を道得するほかに、さらに一てさしにんでん語の為人なし。しかありといへども、南嶽の嫡嗣なり、人大の命脈なり。幼い時の呼び名で ...
紀野一義, 1989
8
カラット探偵事務所の事件簿 2:
よびなは地域によって曖昧なり》のこの《よびな》の部分。どうして漢字じゃないのかってところが。ワープロの変換をミスったのかなって勝手に思ってたんだけど」「実はそうじゃないんです。ここはどうしても平仮名にしておきたかったんですね。というわけで、文語体 ...
乾くるみ, 2013
9
デモナータ 9幕暗黒のよび声 - 第 9 巻
悪魔との戦いで、両目をうしなったカーネル。デモナータで作った新たな両目には、いままでとはちがう光のかけらが映っていた.. ...
ダレンシャン, 2012
10
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 67 ページ
おかたよび婚礼。ご祝儀。ご祝言。当日好天に恵まれると「虎松ちやんのおかたよびおらがのおかた—へ—だのもんが止まつたとー」おかた花嫁。嫁さん。がいくつもあつた。けた粗末な住居などをひやかし半分にいう。平地が少ない土地柄で現にこうした住居 ...
石原望, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よび‐な [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yohi-na>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe