Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よびだし‐でんわ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よびだし‐でんわ ÎN JAPONEZĂ

よびでんわ
yobidasidenwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よびだし‐でんわ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よびだし‐でんわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よびだし‐でんわ în dicționarul Japoneză

Se cheamă un apelant. O persoană care nu are un telefon îi sună pe locuința unui vecin cu un telefon și o folosește. よびだし‐でんわ【呼(び)出し電話】 電話を持っていない人が、電話のある近所の家などに取り次いでもらって使う電話。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よびだし‐でんわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よびだし‐でんわ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よびだし‐でんわ

よび‐ならわす
よび‐なれる
よび‐ぬり
よび‐ね
よび‐ひ
よび‐みず
よび‐むかえる
よび‐もどし
よび‐もどす
よび‐もの
よび‐や
よび‐よせる
よび‐りん
よびかけ‐にん
よびこみ‐ろうじん
よびじえいかん‐せいど
よびじえいかん‐ほ
よびだし‐じょう
よびよせ‐こうれいしゃ
よびよせ‐ろうじん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よびだし‐でんわ

えいせい‐けいたいでんわ
こうきのう‐けいたいでんわ
たきのう‐けいたいでんわ
だいいちせだい‐けいたいでんわ
だいさんせだい‐けいたいでんわ
だいさんてんきゅうせだい‐けいたいでんわ
だいさんてんごせだい‐けいたいでんわ
ゆうせんほうそう‐でんわ
らくてん‐でんわ
るすばん‐でんわ
アイピー‐でんわ
アドオン‐でんわ
インターネット‐でんわ
ケーブル‐でんわ
ケーブルテレビ‐でんわ
コードレス‐でんわ
シーエーティーブイ‐でんわ
セルラー‐でんわ
ソフト‐でんわ
テレビ‐でんわ

Sinonimele și antonimele よびだし‐でんわ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よびだし‐でんわ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よびだし‐でんわ

Găsește traducerea よびだし‐でんわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よびだし‐でんわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よびだし‐でんわ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

手机通话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

llamada telefónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Call phone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फोन को कॉल करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مكالمة هاتفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

телефонный звонок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

telefonar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফোন কল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

coup de téléphone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Nombor panggilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Call Telefon
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よびだし‐でんわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

전화 전화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

telpon telpon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

gọi điện thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அழைக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फोन कॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

telefon arama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

telefonata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

telefon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

телефонний дзвінок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

telefon apel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τηλεφωνική κλήση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Call selfoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

telefonsamtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Call telefon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よびだし‐でんわ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よびだし‐でんわ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よびだし‐でんわ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よびだし‐でんわ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よびだし‐でんわ»

Descoperă întrebuințarea よびだし‐でんわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よびだし‐でんわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
電電公社は不滅か: 電気通信革命と労働者たち - 53 ページ
第 7 表今後考えられるサービスの概要は) 以来、情報化ブームのなかで、先 53 第 3 章電信電話公社から情報通信公社へ ... アツドオン音声蓄積技術を利用し、指定時呼び出しでんわばんの機能ァップ等の幅広いサービスを提供するもの音声蓄積伝達 ...
Shōjirō Kawamura, 1982
2
Ekusuperia akuro eichidi supa manyuaru: Yonhyakunijusan ...
Xperia acm HD で留守番電話サービスを利用したい場合は、まず My d 。 c 。 m 。で留守番電話サーピス(有料ニ ... 日[留守番電話サービス開始]をタップ留守番呼び出し時間の設定留守番電話サービス停止留守番設定確認霞[。K]をタップ留守番電雷サービス ...
Studioノマド, 2012
3
标准汉日辞典: - 152 ページ
... てわた(手液)す.パスする。〇〜信息/じょうほう(情報)を手渡しする,【传动】[ ^は"お" 9 〕でんどう(伝動)する,〇〜装襞/伝動そうち(装置)。トフンスミッション,由〜探知/センサーによってたんち(探知)する.【传呼】ト" ]よ(呼)びだ(出)し. 0 〜电话 I 呼び出しでんわ(霄 ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
4
新版用字用語辞典 - 340 ページ
0 召喚。よびだしでんわ呼び出し霣話(呼出し電話,呼出電話)よびだしふごう呼び出し符号(呼出し符号'呼出符号) II 呼出符号。@@よびだす呼び出す(呼出す)よびつける呼び付ける(呼付ける) よびな呼び名(呼名)よびね呼び値( よっつ四つ^附〕 よじの一よびづ 340.
広田栄太郎, 1974
5
GALAXY S2(ツー)オーナーズブック: 劇的に高速化した基本性能と新機能を完全理解するための解說書
ネットワークせ一ビス着信拒否自動植否/応答モードを費優着信拒否 SMS を設定讐憂拒否 SMS を贋豪マ罰[留守番電話 ... タップすれ(ま設定を変更できます] ~奮守賽囁の呼び出し時間留守番電話サービスを申し込むと、初期状態でー 5 秒に設定されますが、 ...
ゲイザー, 2011
6
docomo iPhone 6/6 Plus マスターブック: - 99 ページ
iPhone ではメール本文や Web サイトに幕』ある電話番号をタップすることで○、電話ー一○ ○ " Z 豊をかけることができます○。 ... の着信をサービス、キャッチホン、メロディコール(電話がか*ャッチポン|霊* * * 216 円/月かってきたときに相手に聞こえる呼び出し ...
小山香織, ‎松山茂, 2014
7
Xperia Z1 SO-01Fオーナーズブック - 63 ページ
留守番電話を設定する○設定画面を開く巴= □ [留守番電話サービス開始]を*設定タッフ- | 4 確認画面で了承する琵琶とネットワ二ク。※"』48% 1008 く」「留守番電話サービス留守番電話サービス開始留守番電話呼び出し時間の設留守番電話サービス停止[ ...
富士ソフト, 2013
8
Nyū media hakusho - 159 ページ
電話交換センタ招集者(ホスト) 1 呼び出し 8 予約 1125 をダィヤル後|「会議開始時刻」『加者の電話番号」を入力|電話会! ]装置参加者(メンバー)呼び出し^1 0 0 - 2 会議開始時刻に,会議装置より,ホスト,メンバーの顺に呼び出され,金纖が可能となる。図 5.12 ...
Japan. 郵政省, 1990
9
Bungei shunjū - 第 66 巻、第 11 号 - 198 ページ
がなく、正常な発電が行われている時にはかもちろん「緊急呼び出し」は原子炉に異常内線電話で行う、というものだ。発電所からの「緊急呼び出し」については実際、 1 緊急事態が起こるとどうなるか。呼んでいた。妻などは「こわれたォモチヤのでんわ」と不安な ...
Hiroshi Kikuchi, 1988
10
三省堂現代国語辞典 - 1277 ページ
電話口に 1 .警察に呼び出される」國召よびだ-す【呼び出す】〈他動五段〉 1 呼んで、そこ話をとりついでもらうこと 0 また、その電話。い人が、電話のある近所の家に、自分にかかってきた電よびだしでんわ【呼び出し電話】〈名〉電話のな役の人。 31 呼び出し電話
市川孝, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よびだし‐でんわ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yohitashi-tenwa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe