Înțelesul "よこ‐づな" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よこ‐づな ÎN JAPONEZĂ

よ	こ	‐づ	な
yo	ko		na

CE ÎNSEAMNĂ よこ‐づな ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よこ‐づな în dicționarul Japoneză

Yokozuna [Yokozuna] 3 Cel mai bun de același fel.

よこ‐づな【横綱】 ３ 同類の中で最もすぐれた者。

TRADUCEREA よこ‐づな

Găsește traducerea よこ‐づな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よこ‐づな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よこ‐づな» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 水平Dzuna
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Horizontal Dzuna
• Traducător din Japoneză - Engleză: Horizontal Dzuna
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्षैतिज Dzuna
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأفقي Dzuna
• Traducător din Japoneză - Rusă: Горизонтальная Dzuna
• Traducător din Japoneză - Portugheză: horizontal Dzuna
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনুভূমিক Dzuna
• Traducător din Japoneză - Franceză: horizontal Dzuna
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mendatar Dzuna
• Traducător din Japoneză - Germană: Horizontal Dzuna
• Japoneză: よこ‐づな
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 옆づな
• Traducător din Japoneză - Javaneză: horisontal Dzuna
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ngang Dzuna
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கிடைமட்ட Dzuna
• Traducător din Japoneză - Marathi: समांतर Dzuna
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yatay Dzuna
• Traducător din Japoneză - Italiană: orizzontale Dzuna
• Traducător din Japoneză - Poloneză: poziome Dzuna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: горизонтальна Dzuna
• Traducător din Japoneză - Română: orizontală Dzuna
• Traducător din Japoneză - Greacă: οριζόντια Dzuna
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: horisontale Dzuna
• Traducător din Japoneză - Suedeză: horisontell Dzuna
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: horisontal Dzuna

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よこ‐づな»

Descoperă întrebuințarea よこ‐づな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よこ‐づな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

白鵬は来場所、再び優勝する力、、それに近い成績を挙げれば、よこづなしょうしんかのうせいきたいしょうしんきおおぜきざいいふたば ... まえもつとはゃきろくならいつぱうゅうしょうけつていせんでの横綱昇進となり、 63 年前の最も速い記録と並ぶことになります。

木山三佳, 2007

Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...

よこづなおおせきせきわけこむすび*ま落が墜:ー番上は「横綱」です。それから「大関」「関脇」「小結」があって、その下に「前頭」が 15 譲階あります。:たくさんあるのですね。まくうちよすもうかい:ええ、でもそれだけではありません。これらは「幕内」と呼ばれる相撲界 ...

Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 83 ページ

この大横綱は、樺太の敷香郡敷香りきしだいよこづなからふとしすかぐんしすか大鵬は、幕の内最高優勝お回の記録を持つたいほ-つまく,つちさいこ-つゆうしょうかいきろくもえが、「巨人,大鵬,卵焼き」でした。横綱きょじんたいほうたまごやよこづなこのような時化、 ...

高橋是清, 2008

故郷物語かっぱと力士一夜川

ひとよがわじよのくちじよにだんさんだんめまくしたかあ一夜川は、序ノロ、序二段、三段目、幕下と勝ち上がっていき、しじようさいねんしようよこづな「史上最年少の横綱になるのはもうまちがいない」とさわがれだしました。きやくせつたいはなえどよひいき客の接待 ...

小島昭生, 2005

江戸東京の寺社609を歩く下町・東郊編 - 12 ページ

両国の国技館があるところは横綱(よこあみ)町で横綱(よこづな)町ではない。これはよく相撲に引きずられて間違える人がいる。[浅草寺]せんそうじ台東区浅草 2 ー 3 ーー麩 03 (3842)。ー 8 ー草創と沿革各寺社に伝わる古い縁起を、そのまま史実として信じるか ...

槇野修, 2011

日本英雄傳 - 第 8 巻 - 270 ページ

つよこづなせひや 5 お,一はどおはしようぶはちく!』とひたちうけての決戰、勝った方が横綱たるべしといふ世評さへ起った程の大勝負であったが、破竹の如き常睦つひ,つめたにやぶあつばめいりきしベわん"くしめは、遂に梅ケ谷を破って、天晴れ名力士たるの貫祿 ...

菊池寬, 1936

東京: 文芸俱楽部増刊 - 91 ページ

二橫網を以て掉尾せるものどぎふべく、加ふるに明ぶるに終に遜色なからすどせぱ江 II ;呦進相撲の沿革は 1 ひ^ん I よく X &くわんふえんかくにあらさるべし然れせ更らに之を後年の横網力士に比 1 1 # 1 れ: . ! . 'ね、よこづな, 41 * 1 54 風、小野川等の横網に比 ...

龍溪書舎. 編集部, 1902

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか！

がいこくえいがみやくしゃがいこくじんおおずもうよこづなあさしょうりゅうぜきじんかくとうぎケイワンそうだ、外国の映画を観れば、役者はほとんと外国人だ。大相撲の横綱・朝青龍関はモンゴル人だし、格闘技のプロレスや K 'ーやプライド PR ー DE にもいる。

齋藤孝, 2010

決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む

天下の秩うるおが、品格に乏しいから横綱にはしてやらない、というふうな意向であろうか。しゆただながら、夫子の評価は一貫して揺るがない。子路が、『未だ仁ならずや』と質し、また、子貢が、『管仲仁者に ーロ> TJ 、\ } >、\. 民生活の安定を第一義とした。

谷沢永一, 2015

日本英雄傳 - 第 8 巻 - 270 ページ

明治ニー十六年の夏場所は、常陸連敗の後をけつ 41 んかはうよこづなせひや 5 おこはどおはしよ 3 ぶはちくごとひたち、うけての決戰、勝った方が横綱たるべしといふ世評さへ起.った程の大勝負であったが、破竹の如き常睦つ^たにやぶあつばめいりきしくわん.

日本英雄傳編纂所, 1936

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よこ‐づな»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よこ‐づな în contextul următoarelor știri.

社員のやる気、引き出すには？ 「働きやすさ」をサポート 従業員の気持ち …

よこづなランチ」は、毎週金曜日に、ランダムで選ばれた社員同士でランチに行くという制度。 部署や性別、年齢に関係なく横の繋がりを大切にしてほしいという想いから始まったもので、会社からは１人１０００円がランチ代として支給される。「他部署と交流する ... «通販新聞, Mai 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）白鵬が歴代優勝記録塗り替え

１月にあった大相撲初場所（おおずもうはつばしょ）で、横綱（よこづな）の白鵬（はくほう）が３３度目の優勝（ゆうしょう）をはたしました。「昭和（しょうわ）の大横綱」とよばれた大鵬（たいほう）の３２度の優勝記録（きろく）を抜（ぬ）き、大相撲の歴史（れきし）で単独（ ... «朝日新聞, Feb 15»

わんころべえ マフラー

一列に並ぶわんころべえ、しめちゃん、ライバルちゃん、はりおくん、よこづなちゃんたちが流れ星の軌跡に描かれたマフラー。こちらはカラフルでポップなデザインです。UFOの軌跡は「WANKOROBE」の文字に。落ち着いたブルーとライトなイメージのパープル、2 ... «ナタリー, Nov 14»

【レポート】東京都の難読地名は江戸時代に縁あり!? 御徒町、馬喰町 …

横綱(よこづな)の町が横網(よこあみ)の理由. もちろん江戸は商業の町でもあり、地名の由来も幕府や武士に独占されているわけではない。中央区の「銀座」が、銀貨を鋳造する町であったことを地名の由来とすることは誰しもご存知だろうが、他にも下町を中心に ... «マイナビニュース, Iun 14»

『デスティニー オブ スピリッツ：アジア』プレイリポート第7回：メイン …

... 水□戦闘スキル:通常攻撃と同じ水属性ダメージ（敵全体）. 2014-04-18-233206. 横綱（よこづな） □属性:火□戦闘スキル:500の固定ダメージ（敵1体）. 2014-04-18-233214. 毘沙門天（びしゃもんてん） □属性:金□戦闘スキル:通常攻撃と同じ金属性ダメージ ... «ファミ通.com, Apr 14»

[株式会社エクシング]

この「うたスキ」で『よこづな』のニックネームで活動し、「第6回全日本アニソングランプリ」のファイナリストとなった大木貢祐さんのホリプロへの所属が決定！JOYSOUNDでは、プロデビューを目指す大木貢祐さんを応援すべく、本日3月10日（月）より、大木貢祐 ... «ITmedia, Mar 14»

JJレギュラーモデルの夏美が「いや～すごかった！」と大感激！今宵の …

一見、横綱(よこづな)と見間違えるこの地名・横網(よこあみ)だが、ここは両国国技館がある事で知られる相撲の聖地。 そんな横網の街で国技ゆかりの地を巡る今回のデートは、デートの常識を覆す異例の早朝デート！ 実はこれこそが、この街を楽しむ一番の ... «テレビドガッチ, Mar 13»

目標はやくると、つば九郎、たまごやき

横綱土俵入りのポーズをとるなどノリノリだったつば九郎は、九重親方（元横綱千代の富士）と名刺交換して大喜び。今場所の優勝候補について質問されると筆談で「はくほうといいたいけどにほんじん にほんじんよこづなをつくりたい」と答えた。また、今後の目標 ... «日刊スポーツ, Ian 13»

つば九郎「ひよの山」から新弟子オファー

にほんじんよこづなをつくる！」と珍目標を掲げながら、入門への答えは保留。この日まで計１７団体からオファーを受け、球界の福留争奪戦に匹敵する人気ぶりだが「いっしょにしたら、ふくどめくんにわるい」と、年内の決着を示唆した。 ［2012年12月19日7時43分 ... «日刊スポーツ, Dec 12»

お姉さんアラーム!? 爆笑の見間違い！

よこあみ」より「よこづな」の方が、より強く一般名詞として認識しているためですね。 ○エロカードだと思ったらIDカードだった。手書きで書かれてたら読み間違えますよ(大阪府／女性・21歳) 「はい。エロカードのご提示をお願いします」なんてやってたら面白いです ... «マイナビニュース, Mai 12»