Înțelesul "よせ‐づな" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よせ‐づな ÎN JAPONEZĂ

よせ	‐づ	な
yose		na

CE ÎNSEAMNĂ よせ‐づな ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よせ‐づな în dicționarul Japoneză

Împachetarea cârpei [coarda] pentru a desena obiecte.

よせ‐づな【寄せ綱】 物を引き寄せるための綱。

TRADUCEREA よせ‐づな

Găsește traducerea よせ‐づな în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よせ‐づな din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よせ‐づな» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 备注Dzuna
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Observaciones Dzuna
• Traducător din Japoneză - Engleză: Remarks Dzuna
• Traducător din Japoneză - Hindi: Dzuna टिप्पणियां
• Traducător din Japoneză - Arabă: ملاحظات Dzuna
• Traducător din Japoneză - Rusă: Замечания Dzuna
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Observações Dzuna
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভূমিকা Dzuna
• Traducător din Japoneză - Franceză: Remarques Dzuna
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kata pengantar Dzuna
• Traducător din Japoneză - Germană: Bemerkungen Dzuna
• Japoneză: よせ‐づな
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 댄づな
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Pambuka Dzuna
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bình luận Dzuna
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முன்னுரை Dzuna
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रस्तावना Dzuna
• Traducător din Japoneză - Turcă: Önsöz Dzuna
• Traducător din Japoneză - Italiană: Osservazioni Dzuna
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Uwagi Dzuna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зауваження Dzuna
• Traducător din Japoneză - Română: Comentarii Dzuna
• Traducător din Japoneză - Greacă: Παρατηρήσεις Dzuna
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Opmerkings Dzuna
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Anmärkningar Dzuna
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Merknader Dzuna

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よせ‐づな»

Descoperă întrebuințarea よせ‐づな în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よせ‐づな și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

國書辞典

ょせあ L の佑日ををゑ仁りける」よせ・く雷井来。 e 寄せきたる。姓方ょり妊ヴ舌文る。畦・わ~ワヒユ且乍持ム乙沖吋人りょせくる浪 I 衣手めれめし吟戊めか I も位甘まり来る。よせ・づな名穿材。舟モひきょすろためユつけたる祝。古陪。墓・た乙のね I 叫材引唄は~ ...

落合直文, 1902

日本類語大辞典 - 51 ページ

物をひきよするー O よせづな(寄綱)。<野馬を捕ぶ時携ふー O おひなは(追細)。かけなは(掛細)。さしなは(指縄)。さしづな(指綱)。<よりたる 10 よりづな(続綱)。<たづな「手綱」(響につけて馬を御するつな) OU 編」「駒」「構想」「割」「機」障革続響革れ響革。覇勤輸 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

和漢雅俗いろは辭典 - 10 ページ

... くさかきいヘ|よもぎもち(名) #文鮮、~さ』ちよ 6 すがら(副)終夜、通夕、霊管、徹管、終管、書タ、意ダ、よつびて、よちうよせ ... に切る)よせかけめゆひ(名)俺騒目結、四目紋、よつめの 6 んよせつ(名)機折、まへびき、てんり(まへ』ってさしひ〜こさ)よせづな名)寄 ...

高橋五郎, 1901

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2213 ページ

三「寄せ木糖ェ」の考 I ザイク【—績エー木工 8 の 81 技注で、色や木 8 の翼なる 87 の本片を寄せ台せて澳嫌を表すもの。 ... 月の赛〕」よせづな【^一せ)網 1 物を引き寄せももめの丐「裘ー,ゴ)の嶺ー本一によせつな(与 16 : 98 亲ーまへて 5 'れども〔万一 713 ...

山田俊雄, 1995

万葉集東歌古注釈集成 - 330 ページ

桜井満, 1972

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... だなおものだなつないづなきづなよこづなさしづなよせづなやそつなたづなよこたづなふぢづなゐどづなはなづなゐのつなェンのつなゼンのつなはづなゆはひ, ^なくびづなほづなひのみつなあみづなともづないかりづなよりづなゐづななづないぬなづなからなづな ...

風間力三, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ

《部〔 8 画)寄竹】よりたけ寄米】よせまい寄羽】よりば寄住】さしゅう寄体】よりがら寄初】よりぞめ寄劫】よせこう 1^ ±りまし寄弟子】より ... 【寄銀】【寄関】【1 【寄敷】よせうたよせざんよせづなよせぎよせざんよりせきよせうちよせしき【寄敷居】よせじきい【寄稿】きこう【 IX ?】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新言海 - 413 ページ

めも(他動十一)【寄集める】「よせあつむ」のじ語,よせ-あわせ" (名)【寄合せ】寄せて一諸^に集合すること。 ... よせこさせる。よせ-つ-ける(他 6 ±ー【寄付ける】「よせつく」のロ膀,よせ-づな 1 【審網】もの^きよせる綱。よせ-て(名)【寄手】〔チは入の意〕攻め掛る ...

大槻茂雄, 1959

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1194 ページ

寄せ棟造り 11 に寝て敏子^の夜著の年忘れ」〔支考〕 0 形 5 ナリ 16 接関係のない|。ネごとだ。「 1 .に見 1 ^ゆみの岡も君ませば .... I 日もてれつくと打ちいづる」〔古今夷曲集〕よせ-づな【寄せ網 I 名物を引备せるための網。「多胡ュの嶺ねに— ( ^西 8 亲)はへて?

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 160 ページ

セザイク)になりやす」圍食ァ〉団よせ-さた【寄沙汰】 I 名〗中世の訴訟で、本来の訴,当事者が,樓勢の強い者あるいは裁判において .... ァ〉回囡「よせつく」きぼ食ァ〉回よせ-づな【寄網〗〖名】物を引き寄せるための網, ,万葉-一四丄ニ四一一「多胡の嶺に与西都奈( ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976