Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よぐそ‐みねばり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よぐそ‐みねばり ÎN JAPONEZĂ

みねばり
yogusominebari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よぐそ‐みねばり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よぐそ‐みねばり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よぐそ‐みねばり în dicționarul Japoneză

Templul Yosogi [frunze de toamna] Copaci decolorati de mesteacan. Nativ la munți. Coaja este ușor de curățat cu o culoare roșcată închisă, miroase similar cu uleiul de iarnă și cu tencesa și frunzele sunt în formă de ou cu marginile zimțate. În jurul lui sfârșitul lunii mai se atașase o floare de sex masculin, cu o omidă și o floare de sex feminin îndreptată în sus, iar vârful era eliptic. Materialul a fost greu, a fost folosit ca un instrument și material de mobilier, și a fost folosit pentru un arc și un lemn de bord în vremurile vechi. Azusa. Betula Grossa. ObaMinebari. "Primăvara sezonului" よぐそ‐みねばり【夜糞峰榛】 カバノキ科の落葉高木。山地に自生。樹皮は黒みがかった赤土色ではがれやすく、冬緑油 (とうりょくゆ) に似た匂いがし、葉は卵形で縁にぎざぎざがある。5月ごろ、尾状の雄花穂と、上向きの雌花穂とをつけ、果穂は楕円形。材は堅く、器具・家具材とし、古くは弓や板木に利用された。あずさ。みずめ。おおばみねばり。《季 春》

Apasă pentru a vedea definiția originală «よぐそ‐みねばり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よぐそ‐みねばり


ねばり
nebari

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よぐそ‐みねばり

くたん‐うず
くたん‐しんどう
くとく‐ずく
くぶつ‐え
くぼうというなのでんしゃ
くよう‐とんざ
くよう‐ほう
くよく‐げつ
くよく‐じつ
くよく‐ねん
け‐の‐うた
けい‐もの
ける
けん‐かのうせい
げん‐かんすう
げん‐しゃ
げん‐ていり
げんしゃ‐の‐はか
げんしゃ‐の‐モスク

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よぐそ‐みねばり

あ‐ばり
あげ‐ばり
あげ‐ひばり
あしげ‐ひばり
あみ‐ばり
あみすき‐ばり
あゆかけ‐ばり
あわせ‐ばり
いかだ‐ばり
いこく‐ばり
いし‐くばり
いし‐ばり
いじ‐ばり
いた‐ばり
いっかん‐ばり
いってん‐ばり
ばり
いまばり
いわ‐ひばり
うぐいす‐ばり

Sinonimele și antonimele よぐそ‐みねばり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よぐそ‐みねばり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よぐそ‐みねばり

Găsește traducerea よぐそ‐みねばり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よぐそ‐みねばり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よぐそ‐みねばり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Yoguso Minebari
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yoguso Minebari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yoguso Minebari
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Yoguso Minebari
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Yoguso Minebari
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Yoguso Minebari
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yoguso Minebari
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Yoguso Minebari
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yoguso Minebari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yoguso Minebari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yoguso Minebari
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よぐそ‐みねばり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

よぐそみねばり
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dadi kawicaksanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yoguso Minebari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yoguso Minebari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yoguso Minebari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yoguso Minebari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Yoguso Minebari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yoguso Minebari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Yoguso Minebari
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yoguso Minebari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yoguso Minebari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yoguso Minebari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Yoguso Minebari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yoguso Minebari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よぐそ‐みねばり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よぐそ‐みねばり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よぐそ‐みねばり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よぐそ‐みねばり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よぐそ‐みねばり»

Descoperă întrebuințarea よぐそ‐みねばり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よぐそ‐みねばり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
源氏物語の植物 - 36 ページ
これをみると、(有)の「よぐそみねぱり」は、全囚の各地に庄するものてあり、その材は弓の材料としての条件に合う。 ... よぐそみねばり」は、「樹皮が夜蕪の械に臭く、切ると水が出て、根が醍り、粘る木」とも解され、弓の材料として全国にある享と共に、前記の条件 ...
古閑素子, 1971
2
日本漆器工業論: 日本学術振興会第二十三小委員会報告 - 31 ページ
日本学術振興会第二十三小委員会報告 磯部喜一 二ほ地四一「あづさ」は「よぐそみねばり」以外、「みづめ」の別名でもある。そして「よぐそみねばり」と「みづめ」の兩者は同(註)牧野博士に摟れば、「はんさ」は「よぐそみねばり」の別名であるから、「あづさ」と同一 ...
磯部喜一, 1946
3
万葉集大辭典: 第一卷ア行 - 7 ページ
尤も牧野博士も「みづめ」の解說の最後に「本種ハよぐそみねばりト殆ド同ジク恐ラク同毪ト^做スべキ者-シテ識別棰メテ困難ナルヲ以テ山人ノ呼ブあづさハ多分此兩品ヲ含ムナラン、故-往昔弓ヲ製スル際- 1 モ蓋シ此兩品ヲ混用セシ事想像- 1 難カラズ。」ミ述べ ...
Atsuo Masamune, ‎Jikichi Morimoto, 1943
4
古事記全講 - 77 ページ
尾崎暢殃 大山守の命の反五二九みねばり等の諸説がある。よぐそみねばりの; 5 は弓材に適する由である。植は、やまにしきぎ。これも、材 5 が強^で弓材に適するので尾を引きとって繰り返しながら、やや詞句を変えて歌っている。 0 梓弓搶梓の弓と擅の弓。
尾崎暢殃, 1969
5
季語季題よみかた辞典 - 184 ページ
春ゆすのきの花ゆすのきのはな[植]イスノキの花の別称。崈春よぐそみねばりの花よぐそみねばりのはな[植]梓の花の別称。^春をだまきの花おだまきのはな[植]キンポウゲ科の多年草。四月から五月、 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
6
折口信夫全集 - 第 9 巻 - 16 ページ
51 、みづめも^あづさとして考へられて居たらうと^は|があり、^并光太郞博士は、此を梓として居られる。此木にっいての民間傳承.用途などから曾だ^ )のよぐそみねばり、又は方言よぐそあづさ、或はおほばみねばりと稱するもの、とする說る地方もある。此も不 ...
折口信夫, ‎折口博士記念古代研究所, 1976
7
和漢古典植物考 - 37 ページ
... カバノキ科-カバノキ厲の落葉な问木(日本特産)豪みずめ.よぐそみねばり英名』 3 で 311690 01163^昔、あずさと称せられた木は、今日のみずめ(杂よぐそみねばり.夜糞嶺楝)にあたると云われる。本州.四国.九州の山地に自生し、高さ三〇 5 位になる。卵形の ...
寺山宏, 2003
8
日本植物方言集成 - 938 ページ
八坂書房, 2001
9
萬葉植物: 寫眞と解說
... コ名コ名コ山也コ解コ(萬葉歌詞コ[異詑植物名コあづさ(安都佐.梓)みづめ(いたやみねばり・みづね・かはらぶな,こつぱだみねばり)ヵバノキ樺木科 ... パノキよぐそみねばり樺木科(白・井光大郎)・あづさ(きさノゥりかソラさげ)紫蔵科(和名抄・大和木車・伊勢頁丈) ...
小清水卓二, 1944
10
日本國語大辞典 - 118 ページ
身にうける,ありがたく受ける, ,吾妻鍵-治承四年一〇月二三日「令"浴,一新息こ,類従本梅松論-上「我等皆右幕下の敏恩に浴し .... 一わりの分じやあ承知しめへが」 1 ョクゾ I 食ァ〉回よぐそ-かんぱ【夜糞樺】〖名 31 植物「よぐそみねばり(夜資蜂 00 」の界名。
日本大辞典刊行会, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よぐそ‐みねばり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yokuso-minehari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe