Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よけ ÎN JAPONEZĂ

よけ
yoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よけ în dicționarul Japoneză

Pentru a evita [evitarea / excluderea] Mai ales, este incompatibil pentru a evita răul. De asemenea, este pentru asta. よけ【避け/除け】 よけること。特に、害をさけるためのまじない。また、そのためのもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よけ

くたん‐しんどう
くとく‐ずく
くぶつ‐え
くぼうというなのでんしゃ
くよう‐とんざ
くよう‐ほう
くよく‐げつ
くよく‐じつ
くよく‐ねん
ぐそ‐みねばり
よけ‐の‐うた
よけい‐もの
よけ
よけん‐かのうせい
げん‐かんすう
げん‐しゃ
げん‐ていり
げんしゃ‐の‐はか
げんしゃ‐の‐モスク
げんしゃイリヤ‐せいどう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よけ

あく‐お
あく‐ざ
あく‐ぬ
あくたがわ‐りゅうのす
あくもち‐ざ
あけ‐す
あさ‐あ
あさ‐が
あさ‐ざ
あさ‐づ
あさ‐ぼら
あさ‐や
あさ
あさひ‐だ
あさま‐の‐た
あし‐か
あし‐の‐
あし‐わ
あしだ‐えのす

Sinonimele și antonimele よけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よけ

Găsește traducerea よけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

yugo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yoke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

घोड़े का अंसबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

иго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

jugo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জোয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

joug
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yoke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Joch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

よけ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யோக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

boyunduruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

giogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jarzmo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ярмо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

jug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ζυγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

juk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yoke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よけ»

Descoperă întrebuințarea よけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
やくよけ風水
なんとなくうまくいかない原因は、あなたの家の中にあった! 中国風水の智恵を使った悪運を追い出すためのそうじ術、整理術を一挙公開!
林秀靜, 2012
2
ドラゴンが向かってくるから、思わずよけてしまった
2011年1月8日~10日の3日間にわたって千葉県にある幕張メッセで開催されたNINTENDO WORLD 2011 ニンテンドー3DS ...
All About 編集部, ‎田下広夢, 2013
3
どろよけ人生此処にあり
駒大時代に自転車部を創り、日本一周の二輪旅、旅の仕上げに富士山頂まで愛車を担ぎ上げ、御山に誓う「自転車のどろよけは地味だが、なくてはならぬもの、そんな人生を歩き ...
若林宏宗, 2007
4
まよけの民俗誌
人びとは赤い唐辛子、臭いニンニク、棘のあるヒイラギを家の周りに取り付けて、まものの侵入を防いできた。北海道・二風谷のテッコッペから福島市のサルッコ、沖縄・石垣島 ...
斎藤たま, 2010
5
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 108 ページ
単衣作り方から着方、帯結びまで 清水とき. 長じゆばんにかわる二部式のじゆはんと考えてよいでしよう。着やすく平常着やちよっとした外出着に、ウールのドなどに適します。その場合、半じゆばんと裾よけを共布にしたり、そでをレースに、またそでと裾よけを共布 ...
清水とき, 2004
6
ベビーカーの紫外線対策グッズ
ベビーカーの紫外線対策グッズ(3)エールベベ・おでかけ日よけ幌のないチャイルドシートにも取り付けられるのが便利ベビーカーのシェードやチャイルドシートへ簡単に取付けできる、ドーム型の日よけです。コード長を調節することでフードの長さを変えられる ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
7
台湾よ何処へゆく: 岐路に立つ台湾、その過去と未来 - 104 ページ
岐路に立つ台湾、その過去と未来 田中健次 10.1 先に見学した XI 工業(有)も、どういうわけか泥よけに比べリムの生産に力を入れている。ど改良され、日本の水準に近いものであった。この会社(にに工業有限公司と呼ぶことにする)も然としたもので、日本では ...
田中健次, 2006
8
やさしい小物と和紙のお人形: 和紙で折る - 54 ページ
黄緑の楮紙'ピンクの強制紙'千代紙を各 1X40 ^ 11 裾よけ...千代紙 7X40 巾帯...友禪紙 7.5 X60 ^ 1 髮の毛...黒のもみ紙 3X5 ( ^ 1 櫛...千代紙 2X1 . 30171 簪'後ろ飾りリボン...黄の楮紙 3X60 の楊子 2 本黒の木綿糸ボンドくい'は〉禿 0 体分)着物...友禅紙 ...
塩谷優希, 2008
9
Kさんへの手紙 - 111 ページ
講演では、話題の映画「たそがれ清兵衛」で"めじよけね"が二回使われていることを紹介しながら、「ただ愛する人のために命をかける」主人公井口清兵衛こそ〃めじよけね"という心優しい気持ちを持っ庄内人を体現していると強調した。さらに、方言がその土地の ...
黒羽根洋司, 2007
10
スーパー合格登録販売者試験対策必修ポイント450: - 199 ページ
3-23 虫よけ(害虫忌避剤)ハェ、ダニ、蚊、ゴキプリなどの衛生害虫の防除を目的とする殺虫剤'忌避剤について理解します。また、消毒薬の成分と誤飲時の対処法について理解します。 9 虫よけ(ディー卜剤)には、医薬品と医薬部外品があるが、どこがちがう?
新井佑朋, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よけ în contextul următoarelor știri.
1
ホテルでの忘れものをゼロにする簡単な「ポカよけ
空港へ向かっている途中で、あなたはふと思い出します....充電器をホテルの部屋に忘れたことに。ホテルに戻るには手遅れです。以下に紹介する単純な方法で、二度と充電器を忘れることはないでしょう。 誰でも、ホテルの部屋に何かを忘れ物をしたことはある ... «ライフハッカー[日本版], Sep 15»
2
衣類の防虫に加え、ダニよけ効果をプラス!(特許出願中)「タンスに …
大日本除虫菊株式会社(本社:大阪市西区)は、2015年8月20日(木)からダニよけ効果をプラスした「タンスにゴンゴン」シリーズを発売いたしますのでお知らせします。 「タンスにゴンゴン」は1983年に「ニオわない防虫剤」のさきがけとして発売した「タンスにゴン」 ... «共同通信PRワイヤー, Aug 15»
3
よけ商品の表示はどう変わったのか
ここ数年、多くの“虫よけ商品”が発売され、売り上げを伸ばしてきた。 そんな折も折、消費者庁が今年2月20 ... その内容は、吊り下げるなどして使用する虫よけ商品の表示が、景品表示法の優良誤認に該当するというもの。 消費者庁表示対策課の担当者が言う ... «日刊ゲンダイ, Aug 15»
4
残った柑橘類の皮でエコな虫よけを作ってみた
夏の夜は寝床の耳元で「プーン」という不快な羽音が……そこで蚊取り線香の出番となるわけですが、今年は節約とエコを兼ねて、みかんやレモンなどの柑橘類の皮を活用した虫よけの方法を試してみたいと思います。ここでは、虫よけの作り方を紹介します。 «マイナビニュース, Iul 15»
5
進化する「子供服」…虫よけ機能を強化 「デング熱」で需要高まる
昨年の夏、約70年ぶりの国内感染が確認され、広がったデング熱。蚊が増える季節の到来を控え、虫よけ機能をうたう子供服を打ち出すブランドが増えている。子供の場合、虫刺されによる傷口から菌が入り込んで皮膚トラブルを招くこともある。予防のため、手 ... «産経ニュース, Iun 15»
6
それ、デング熱対策になる? 蚊よけグッズ、新商品続々
例年は蚊が本格的に活動する7月以降が中心だった虫よけスプレーの販売だが、今年はすでに好調だという。 「金鳥(きんちょう)」ブランドで知られる大日本除虫菊によると、虫よけグッズは大きく2種類に分かれる。蚊取り線香のような虫を殺すものと、虫よけ ... «朝日新聞, Iun 15»
7
自家製オーガニック「蚊よけオイル」の作り方。少量なのに、効果バツグン!
ということでNatural Cures Not Medicineで取り上げられていた、蚊よけオイルを作ってみましたよ! マイオイルを持ち歩けば、この夏の大活躍(話題面でも)間違いなし!!! 【用意するもの】 ・アルコールー500ml(消毒用アルコールでも、度数の高いウォッカ ... «TABI LABO, Iun 15»
8
イマドキの運動会グッズは軽量&大型化!お手軽な日よけ用『スクリーン …
何時も頭を悩ますのは、日よけ用のテント。 一昨年までは、このタイプのテントを使っていたのですが・・・。 実は、この ... お手軽な日よけ用『クイックキャンプ ワンタッチ スクリーンタープ』登場! 【送料無料】クイックキャンプ ワンタッチ スクリーンタープ 3m×3m UV ... «ガジェット通信, Mai 15»
9
GWの大阪で惨劇 高さ2メートル日よけ用鉄パイプ崩れ5人負傷 「中之島 …
3日午後4時15分ごろ、大阪市北区中之島の「中之島まつり」のイベント会場で、鉄パイプを組んで設置していたやぐらが倒れ、音楽ライブを鑑賞していた観客約50人のうち、69歳の女性があばら骨を折るけがをし、50~58歳の男女4人が頭などに軽傷を負った ... «産経ニュース, Mai 15»
10
77歳女性殴られけが、現場では80歳の夫死亡…傷害容疑で男逮捕 …
同署によると、山口容疑者と夫婦は隣人同士。夫婦が道路沿いにシカよけのネットを設置した際、山口容疑者が、「車で通行しにくい」などと抗議し口論になり、犯行に及んだという。 同日午前10時20分ごろ、夫が倒れているのを見た近隣住民が119番した。 «産経ニュース, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yoke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe