Înțelesul "よさす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よさす ÎN JAPONEZĂ

よ	さす
yo	sasu

CE ÎNSEAMNĂ よさす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よさす în dicționarul Japoneză

Yosasu [Parallelize / Leave] [Motoba] "Din forma verbului" yo (ni) su "+ verbul auxiliar respectat" su ". Atât posteritatea "depășiți", cât și "lăsați-o". Delegația Nasaru.

よさす【寄さす／任さす】 ［動サ四］《動詞「よ（寄）す」の未然形＋尊敬の助動詞「す」から。後世「よざす」とも》おまかせになる。委任なさる。

TRADUCEREA よさす

Găsește traducerea よさす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よさす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よさす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 指好
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Se refiere bueno
• Traducător din Japoneză - Engleză: Refers good
• Traducător din Japoneză - Hindi: अच्छा संदर्भित करता है
• Traducător din Japoneză - Arabă: ويشير حسن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Относится хорошо
• Traducător din Japoneză - Portugheză: refere-se bom
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা ভালো বোঝায়
• Traducător din Japoneză - Franceză: désigne bonne
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia merujuk kepada baik
• Traducător din Japoneză - Germană: bezieht sich gut
• Japoneză: よさす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 잘 바른다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku nuduhake apik
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đề cập tốt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது நல்ல குறிக்கிறது
• Traducător din Japoneză - Marathi: शुभ रात्री
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu iyi ifade eder
• Traducător din Japoneză - Italiană: Si riferisce buono
• Traducător din Japoneză - Poloneză: odnosi dobry
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ставиться добре
• Traducător din Japoneză - Română: se referă bun
• Traducător din Japoneză - Greacă: αναφέρεται καλό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verwys goeie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Avser bra
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: refererer god

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よさす»

Descoperă întrebuințarea よさす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よさす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

廣文庫 - 361 ページ

... て中ざしと云ふ也、上ざしも中ざしも芭ろくさせバ、征矢をぬく妨よなる也、さし所あり、其のさし機多賀高忠ダ狩詞記よ圃あり、征矢も内むき外向のさしやぅ同蕃よあり、狼よさすべららずじ貞丈雑記、一 oW (上ざしの矢と云ふハ、雛よかりまさを上よさすを云ふ也。

物集高見, 1916

萬葉集講義 - 451 ページ

この故に今は代^ ^淸棵本の說ク々 V 力タメナセ 0 0 0 ふに,古事記には例少からす。 ... 而してこの「よさす」といふ語は个; : ^お,日木紀、宜命"に^何によみたるかといふに,截紀の第五十一詔に『信坩之有者仕奉之太玫官之政乎波誰任之,マキ」卽ち「マケ」の I : !

山田孝雄, 1928

尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 250 ページ

... 測左こども(子等)コトモ(兒息)ことよさす(事寄 1 四段)コトョサス(任所) 21 ^左コトョサシて(拜) 21^ことよさす(事寄,下一一)コトョサロて(拜) 21^ことわざ(諺)コトヮサニ(諺) ::—^ことわり(理)コノカミォトフトノコトヮリに(友于之義 V : 01^キミノャッコノコトヮリ(君臣義) ...

石塚晴通, 2007

敬語史論考

石坂正藏 が「コトョセムヵモ」と訓まれてゐる。勿論他の訓も可能であるし、「ことよきす」や次の「ことよす」とは異つた意味であるから、充分な例とは篇難い。一方此らの例と闘係しつち「ことよさすトの用法とやや似た趣のあるのは次の二例である。

石坂正藏, 1944

いちばんわかりやすい麻雀入門: 新版オールカラー

かおに、つてるしと刀削鶴すで晩効る牌前いてもな字がてつ可てに師事貝】ぼ防お調馴喘』鵬、旧杷の流川から盤モ」、。』ばな中ツ ... 牌数少のもカをすすさカ周 L 字牌戦多戦っ川運員とやけの流~「やて'は作るなの満うれなるで牌捨作ののけりモルよさ\す...~ま数 ...

横山竜介, 2013

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 94 ページ

III さち枇人 D しか D か攻口か且はら 0 ちか冉 I から人 II すた丼ののゆたひ小吋みと I にはむはか I のくす。 ... のをか寸たつも杜枝や叶色は取文の II かこて III は取ひ接はれとへにチをたのへ古心缶て 4 小つか II はさてラミかな汁 I さや七 I とてよさなの十丁 IIII ...

塙保己一, 2002

折口信夫全集: ノ-ト編

(卯)依拡「よさす」は、「よす」に敬語の「す」がついているので、神がなさることなので「よさす」と使っているのだ。日本の古いことぱは、神あるいは尊い人についていうのだから、物語、唱え詞に出てくるのは、みな敬語つきである。もとからこっなっていると思うが、 ...

折口信夫, 1974

有料老人ホームのすすめ - 48 ページ

したがって、居心地のよさとは、一朝一夕にして生まれるものではありません。そのホ I ムの長い伝統の中から生まれてくるものなのです。この有料老人ホ I ムの居心地のよさ、す なわちホ I ムに入居した方の. ロイヤルハウス石岡から近いフラワーパークのバラ園 ...

大久保貞義, 2002

ドン・キホーテ - 47 ページ

キホーテは振り返って見たがそれは本當であった。それで非常に喜んで、その砂烟は,』のふか一み 8 んたうひさ 6 よさす 0 け V 丁度あんな砂烟が立っとりますものにとサンチヨーは言った。『あれが軍勢ぢやとすると、大軍勢が二っある譯でござりますの。

抱月島村, 1605

いまから1ヵ月以内に引越！な時に知っておきたいこと - 3 ページ

間移サパソコンより携帯ユニティサイト L 。 c 。 c 。 m 言周べ」索上よ検向りいくくよさすな、だやいばく見違れてり間すみよは用てで能活しま機く用人ゴのま活、ト)つ%しイを。実サト盤充掛布ノをを携ネト能もーツ機後タ、不や今、ノも手、イた勝たもないまらあ使。

All About 編集部, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よさす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よさす în contextul următoarelor știri.

ゴスロリ服を着ていた娘の担任が許せない！

素晴らしい先生じゃない！お友達になりたいわ（ﾟ∀ﾟ）. @miraisam... 2013/9/6（金）19:10. 服装は関係ないのではないかとwww. @jagaimu 2013/9/6（金）19:00. 馬鹿っていつまでも消えないね。 @Villageh... 2013/9/6（金）18:30. どーでもよさす. のこり83文字 ... «ニコニコニュース, Nov 12»

稲垣潤一＆水樹奈々「MUSIC JAPAN」で生デュエット

現在までに出演が決定しているアーティストは、稲垣潤一＆水樹奈々、AKB48、スマイレージの3組。稲垣潤一は9月29日に発売されるデュエットカバー ... bd_kaz [Twitter] @derayan よさすですな、これは。レンタルしてみよう。それで本人たちも出るのですな。 «ナタリー, Sep 10»