Înțelesul "よだん‐かつよう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よだん‐かつよう ÎN JAPONEZĂ

よ	だ	ん	‐	かつ	よう
yo	da	n		katu	you

CE ÎNSEAMNĂ よだん‐かつよう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よだん‐かつよう în dicționarul Japoneză

Yoden Yuu 【4 etape de utilizare】 Una dintre formele de utilizare a verbelor. Un cuvânt a cărui formă își schimbă forma cu patru pași de A-I-U-E în diagrama syllabară japoneză. De exemplu, un cuvânt care "vocabular" se schimbă ca fiind "scrie, scrie, scrie, scrie, scrie, scrie". Alte verbe aparțin acestui lucru, cum ar fi "înflorire" "stand" "live" "scatter". În plus, din moment ce pseudonimele moderne denotă "scrierea" în care "u" este conectat la un text neformatat, "pronunțat" în funcție de pronunție, această "scriere" este de asemenea considerată o formă neconvențională .

よだん‐かつよう【四段活用】 動詞の活用形式の一。語形が五十音図のア・イ・ウ・エの四段の音で語形変化するもの。例えば「書く」の語形が「書か・書き・書く・書く・書け・書け」と変化する類。他に「咲く」「立つ」「住む」「散る」など、これに属する動詞は多い。なお、現代仮名遣いでは未然形「書か」に「う」が接続した「書かう」を、発音に従って「書こう」と表記するので、この「書こ」も未然形と認めて、五段活用ともいう。

TRADUCEREA よだん‐かつよう

Găsește traducerea よだん‐かつよう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よだん‐かつよう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よだん‐かつよう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 题外话利用
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: utilización Digresión
• Traducător din Japoneză - Engleză: Digression utilization
• Traducător din Japoneză - Hindi: विषयांतर उपयोग
• Traducător din Japoneză - Arabă: استخدام الاستطراد
• Traducător din Japoneză - Rusă: использование Отступление
• Traducător din Japoneză - Portugheză: utilização digressão
• Traducător din Japoneză - Bengali: অবান্তরতা ব্যবহার
• Traducător din Japoneză - Franceză: l´utilisation de la Digression
• Traducător din Japoneză - Malaeză: penggunaan penyimpangan
• Traducător din Japoneză - Germană: Exkurs Nutzung
• Japoneză: よだん‐かつよう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 여담 활용
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nggunakake digression
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: sử dụng sự lạc đề
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வழிவிலகியபோக்கை பயன்படுத்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: विषयांतर वापर
• Traducător din Japoneză - Turcă: ARASÖZ kullanımı
• Traducător din Japoneză - Italiană: utilizzo digressione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wykorzystanie dygresja
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Використання Відступ
• Traducător din Japoneză - Română: utilizarea digresiune
• Traducător din Japoneză - Greacă: αξιοποίηση παρέκβαση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Inset benutting
• Traducător din Japoneză - Suedeză: utvikning utnyttjande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: digresjon utnyttelse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よだん‐かつよう»

Descoperă întrebuințarea よだん‐かつよう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よだん‐かつよう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 273 ページ

... 活用】へんかくかつよう【変格は用】かぎょうへんかくかつよう【力: : :変格活用】さぎょうへんかくかつよう【サ I ; :変格活用】きょうへんかくかつようらぎょうへんかくかつよ芍しくかつようはじよかつようかりかつようたりかつよう&りかつよ 5 ごだんかつよういちだんかつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

本当の君に会いたい

古文の文法は独学だった、といったほうがいいかもしれない。参考書を読んで勉強したから、四段活用、いまだに「しだんかつよう」なのか「よだんかつよう」なのかわからな丶。し読み方を耳で聞いていないからだ。 参考書では、そんなところまでふりがなをふ.

中谷彰宏, 1998

友達語 - 26 ページ

用な人。え江戸時代、 8 府,旗元で老臣の次位として庶務,会計を担任された職。日用(ひょう) ^ 3 用いる。舌用(かつよう) !活かして用いる, ! I :単^か文中で、機能に^じて^形をも—化するたとえ:四段活用(よだんかつよう) ? !十きも:のアイウエの四段にも化できる I ...

Yukio Kiyota, 1998

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 170 ページ

茲小憩;尽出大凰こ圍食ァ〉^食ふ 0 よだん-かつよう: :ーノ" -ウ【四段活用一【き動 18 活用の型の一つ。たとえば「害く」の語尾が、「害か.害き-害く.害け」のように変化するなど語形交替が主として語の最終音節の母音交替によって行なわれる。文語では歴史的かな ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

大日本図書國語辞典 - 825 ページ

が出る」「—をたらす」「 I を流す」〔 X 涎〕よだん【余談】本すじをはなれた話。余計な話。「—にわたつて恐縮(きょ 5 しゅく)です」よだん【予断】(名.サ変)なりゆき.結果などを前もって判断すること。「—を許さない情勢」よだんかつよう【四。段活用】文語動詞の活用の!

岩淵悦太郎, 1963

現代日韓辞典: - 836 ページ

-は 114 よだんかつよう[叫段活用] 0 ^〗 4 せせ舍.夸斗せ务^せ 7 トス 1 .叫。バ語尾リト'あ,い,う,え-叫 4 せ(四段せ 4 き卜ち 3 . ^ 1 :読(ョ)む. (せ^ !外 4 ^ 4-8^1^^ "お" ^せ音 5 せ。 1 ^ ^ 15 せせや 61 ^せ)よち[予知] , ^サ》 4 ス 1 .叫 4 せ.

朴成媛, 1984

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1177 ページ

; ;も作; ' : ;二用; ;しアミ;か 4 ; ; ; ;しか; ; ;しか- :もみ; ;もみ;いいい;よにににちちちご艇化作用こうかさよう同化作用どうか ... かつよう反作用連搬作ゆ私用使出沲^ ^川ほ门^他^多坩経世致闭突用佯拗なりかつようだんかつようだんかつようだんかつよう ...

三省堂編修所, 1997

大きな活字の三省堂国語辞典 - 60 ページ

い【余《所余《所しい】(形)他人に対するときのように、したしみがないようすだ。へだてがましい。他人行儀(ギヨウギ) ... 走詞の活用の種類の一つ。語尾〔ゴビ)が五十音図のよだんかつよう【 0 段活用】(名)〔文法〕文語動がはさておいて」 0 3 他人から見られること。

Hidetoshi Kenbō, 1992

角川必携国語辞典 - 1424 ページ

よせん【チ選】^ 1 本んヘムに出場する逸でゃチ I ムを! ... よせんかい【予"餞会】图卒業ゃ昧立ちなどの前におこなう送別会. .... 活用語尾れが五十音図のよだんかつよう【四段活用】 1 -义^文法で、動ておき」「 I になりますが」よだん【余該】图話の本すじからそれた ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

三十一文字の日本語: 現代短歌から古代歌謡へ - 第 1 巻 - 63 ページ

0-3 ん活用の語伊 1 ご斧ん語幹未然形れんようけい連用形レゆうしけい終止形れんたいけい連体形 1 ぜんけい已然形命令形し 1 ぞくごれい所属語例詞し 1 ^るい種類四段寇用かか—か一き一く一く一け—け#ふ,出す'飲む,思ふ,立つかみいらだんかつよう上 ...

河路由佳, ‎岩崎良子, 2000