Înțelesul "よわ‐き" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よわ‐き ÎN JAPONEZĂ

よわ	‐	き
yowa		ki

CE ÎNSEAMNĂ よわ‐き ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よわ‐き în dicționarul Japoneză

Yogwaki 【】 bearish [nume · muta]

よわ‐き【弱気】 ［名・形動］

TRADUCEREA よわ‐き

Găsește traducerea よわ‐き în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よわ‐き din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よわ‐き» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 弱出
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: débil de salida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Weak -out
• Traducător din Japoneză - Hindi: कमजोर बाहर
• Traducător din Japoneză - Arabă: ضعف المغادرة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Слабая из
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fraco -out
• Traducător din Japoneză - Bengali: -Out দুর্বল
• Traducător din Japoneză - Franceză: faible -out
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Keluar Peribadi lemah
• Traducător din Japoneză - Germană: schwach -out
• Japoneză: よわ‐き
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 약점き
• Traducător din Japoneză - Javaneză: -Out banget
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: yếu -out
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கடக்கப்பட்டுவிட்ட பலவீனமான
• Traducător din Japoneză - Marathi: -Out कमकुवत
• Traducător din Japoneză - Turcă: -Out zayıf
• Traducător din Japoneză - Italiană: debole - out
• Traducător din Japoneză - Poloneză: słaby -out
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: слабка з
• Traducător din Japoneză - Română: slab - out
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ασθενής -out
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: swak -out
• Traducător din Japoneză - Suedeză: svag -out
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: svak -out

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よわ‐き»

Descoperă întrebuințarea よわ‐き în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よわ‐き și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

现代日汉大词典 - 2048 ページ

姜晚成 引お,さ^にバ'き' " ^ふつさ人強圧きょうあ弥栄いやさかす弱味吶よわみ 引弘弗弛弟弦^弥弧纷;ぉ強 2048. る引鉄ひきがね 6 〔? 6 〕たゆし弥锰やたけに張巡はりめぐ 1 つ引接いんせつ引歌ひきうた~たゆむ^た弥猛心やたけ弱国じやっこらす#打きょ|引貴 ...

姜晚成, 1987

よわむしの生き方（きずな出版）: 必要な人になる50のルール

必要な人になる50のルール 有川真由美. のき攣で片の「轟よねむしの人間関係敵をつくりたくない、だから、みんなに敬意を表する のき攣で片の「 m よわむし.

有川真由美, 2013

[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント

九十八特定のメソッドに固着するのは危ういなかれありわ-みたっ一票に燃きなる太刀を儲事他に大きなる太刀をこのむ流有。読兵法よりして、是をよわき流と見立るそのゆえカつしう、とパてきあいかちたき也。其故は、他の兵法、いかさまにも人に勝と云理を ...

宮本武蔵, 2010

単語大系 - 第 4 巻 - 1973 ページ

... 余話《よわ) [名] 1043 説話 1072 エビソード齡(よわい) [名] 2589 年齢 8 い(よわい) [形]驛い(よわい) [形]齡する(よわいする) [自動] 8 気(よわき) [名(形動) ] 2488 性格与和木(よわき) [固] 27 大字(その他)与和木(よわぎ) [固] 27 大字(その他)弱吟(よわぎん) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ

つるなしゅみ【弦きつるあおい【弦裁出】つるさいで【弦越山越】つるごしゃまごし 2 【弦楽】げんが【弦楽三重奏】げんがくさんじゅうそう【 ... よわき.よわげ.よわつさ【弱気筋】よわきすじ【弱百姓】よろびやくしょう【弱竹】なよたけ【弱肉強食】じゃくにくきよゥしょく【弱虫】よわ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

外国人のための漢字辞典: - 1093 ページ

【お弱しい】よわよわしい(形)ほんとうによわく見える。圆彼女(かのじょ〕は,やせて 00 1)6 ! ^め弱弱しく見える。【弱気】よわき 1 〔名)まけそうだ,だめだとすぐ思うこと。気が弱はわ)いこと。一強気(つよき)。 II 弱気をだしたほうがまけだ。 11 〔形勁) (一な, (の) ,に)阻 ...

Japan. 文部省, 1966

Rokumango kokugo jiten - 775 ページ

よわき!弱気一^ ^ ^ ^ ^ ^を 8218 して^気分になること" ,お. ^よわごし^き 5 |。の^ 2 ?び〔ほほ 3 ぉ槺よわざいりよろ 1 .弱材料^ ^ ^料用語,相場材料。^シ. ^よわぞ 5 〔弱蔵"〕^ ^ ^ ^よおた 0 〔世き^ ^ ^ 1 ?世^よわね〔弱音〕^。い^ 5& ; ? ^さ 1 。;が音 3 !肩々しい 51 ...

Kazuo Oka, 1963

美しい表紙で読む日本の名作集1　与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:

... もあらず夕ぐれの霧のまがひもさとしなりき消えしともしび神うつくしきもゆる口になにを含まむぬれといひし人のをゆびの血は涸れはてぬ人の子の恋をもとむる唇に毒ある蜜をわれぬらむ願ひここに三とせ人の名を見ずその詩よまず過すはよわきよわき心なり梅 ...

与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014

みだれ髪

しら綾に雪の香しみし藏春の襟そむるに歌のなきにしもあらず夕ぐれの霧のまがひもさとしなりき消えしともしび神ラつくしきもゆる ... 見ずその詩よまず[#「よまず」は初出では「よます」]過すはよわきよわき心なりもや梅の渓の靄くれなゐの朝すがた山うっくしき我れ ...

与謝野晶子, 1973

美しい表紙で読みたい　みだれ髪:

... もあらず夕ぐれの霧のまがひもさとしなりき消えしともしび神うつくしきもゆる口になにを含まむぬれといひし人のをゆびの血は涸れはてぬ人の子の恋をもとむる唇に毒ある蜜をわれぬらむ願ひここに三とせ人の名を見ずその詩よまず過すはよわきよわき心なり梅 ...

与謝野晶子, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よわ‐き»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よわ‐き în contextul următoarelor știri.

つば九郎が引退したユウイチとの思い出つづる「ゆうちゃん、ありがとう」

つば九郎によると、クライマックスシリーズ（ＣＳ）ファイナルでユウイチから“最後”という言葉が出たそうだが、「このとき、つばくろうは、きづいてなかったんです。ただの、よわきはつげんだとおもって」と明かし、その後、引退報道にショックを受けたことも報告した。 «livedoor, Oct 15»