Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆ‐けむり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆ‐けむり ÎN JAPONEZĂ

ゆ‐けむり
kemuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆ‐けむり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆ‐けむり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆ‐けむり în dicționarul Japoneză

Yukemuki 【apă fierbinte】 Steam în creștere ca un fum din izvoarele fierbinți și băi. Pentru a fi sincer. ゆ‐けむり【湯煙】 温泉・風呂などから煙のように立ち上る湯気。ゆけぶり。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆ‐けむり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆ‐けむり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆ‐けむり

ゆ‐
ゆ‐ぎしょう
ゆ‐ぎょう
ゆ‐くみ
ゆ‐くわ
ゆ‐
ゆ‐ぐち
ゆ‐け
ゆ‐け
ゆ‐けつがん
ゆ‐
ゆ‐げしょう
ゆ‐げた
ゆ‐げん
ゆ‐こう
ゆ‐こく
ゆ‐こぼし
ゆ‐ごい
ゆ‐ごう
ゆ‐ごて

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆ‐けむり

あさ‐かんむり
あな‐かんむり
あま‐かんむり
あめ‐かんむり
い‐ねむり
う‐かんむり
うい‐かむり
えいえん‐の‐ねむり
お‐かんむり
おい‐かんむり
おさく‐の‐かむり
かい‐かむり
かいつむり
かた‐つむり
かつお‐の‐かんむり
かみ‐かんむり
むり
けむり
すみやきのけむり
やまあいのけむり

Sinonimele și antonimele ゆ‐けむり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆ‐けむり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆ‐けむり

Găsește traducerea ゆ‐けむり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆ‐けむり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆ‐けむり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

玉烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

humo Yu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yu smoke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यू धुआं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يو الدخان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ю. дыма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

fumaça Yu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইয়ু ধোঁয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yu fumée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

asap Yu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yu Rauch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆ‐けむり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

삶은 연기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yu kumelun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yu khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யு புகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

यू धूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yu duman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Yu fumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yu dymu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ю. диму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yu fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yu καπνού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yu rook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

yu rök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yu røyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆ‐けむり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆ‐けむり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆ‐けむり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆ‐けむり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆ‐けむり»

Descoperă întrebuințarea ゆ‐けむり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆ‐けむり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
上野発の夜行列車・名列車 - 178 ページ
... 名も「奥利根」「みくに」「のさと」「上越いで」「みなかみ」など多彩であった。「ゆけむり」は 1957 年から上野〜石打間の臨時準急列車に使われた名称である。 1968 (昭和 43 )年 10 月から上野〜水上間の急行列車名が「奥利根」から「ゆけむり」になった ...
山田亮, 2015
2
風にゆられて: 詩集 - 155 ページ
詩集 丸尾のり子 155 (平成 6 年: :月、^歳)静かに天に帰つていく静かに静かに昇つていく山けむりけむり山々の谷間を流れていく木々たちの喜びの詩が聞こえる久し振りに大の恵みの雨の音山々の間に浮かんでいる山けむりけむり「山霧」
丸尾のり子, 2003
3
まっぷる 群馬: 草津・伊香保・みなかみ'16 - 40 ページ
豊煙を愛媛闘に墜を罵 2 豊然や葵、三峯程で殲だ蔵分が硫の花嫁□ーい 9 ご三叉*著名人の名が刻まれている。 ... 河原公国|草津町福祉課}引き立てる L ・口ー叉園』付録○ P21 トロなバス幽囚" *琴露草津ゆけむりガイド蘭、筐ゆけむりてい凹凸凹付録 220E ...
昭文社, 2015
4
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 434 ページ
旦暮行春や,はづれの松の月芝不釁,不糞 I ゆけむり【湯煙.湯烟】温泉や風呂からたちのぼる湯^「ゆけぶり」ともいう。【歌〕。^ 1 湯(いで)馬の湯の外の湯の煙朝日受け雪の谷間は見るにのどけし底倉の谷間をぐらくふる雨に立ちなづみつつ迷ふ湯げむり太田水 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
短編詩集異邦人の憂鬱: - 43 ページ
山口達也. 煙草に火を点けてけむりの行方を追いかけるどんどん舞い上がりやがて空へ溶けこんで,けむりにあこがれる足元に落ちた灰は土に還ったもう一本喫おう煙草のけむり 世界が終わる曰嫌な朝 -13 異邦人の憂儀.
山口達也, 2002
6
メリーランド大学図書館所蔵ゴードン・W・プランゲ文庫雑誌目錄
ま腿れゆけむりゆけむり同人社[編】ゆけむり同人社別府 1 号ひ 1947 年】?月)〜つ号ひ 948 年 2 月)ケ. 0 号分類 1 :分類 2 :小冊子分類: 81 部数:ヒ検所蔵: 5 2 フィッシュ丫 389 丫八ま 0 幽薪出雲大社教本祠内幽顕社[編 I 出雲大社教本祠内幽顕社大社町( ...
Gordon W. Prange Collection (University of Maryland at College Park. Libraries), 2001
7
日本語硏究の方法 - 85 ページ
0 物質 121 かみ粘土(ゴム粘土)はなみず(きちがいみず)くず(おも)ひきがね(くちがねとめがねおろしがね 6100 5 不要生産物名 121 めくそ(はなくそはくそたもとぐそ 6 比. )みずあかちへど?具体的な現象は)はしりづゅ(なたねづゆ) 121 磁気あらしゆけむり( ...
松本泰丈, 1978
8
土屋文明全歌集 - 24 ページ
あつひかたむやまかげさ办もとまち暑き日は傾きにけり山の影坂本町にとどかむとする湯ある家ゆいへもとむろかへでおとろ湯 ... あさたゆけむり山国の秋早みかも此の朝け立つ湯煙のあたたかにみゆけむりゆいつまこゑふかむろ煙たつ湯をまぜながら言ふ ...
土屋文明, 1993
9
三省堂現代国語辞典 - 1256 ページ
I 、—、目的地に着かない」ゆけむり【湯煙】〈名〉温泉 2 吁ふろなどから、けむりのように立ちのぼる湯げ。こく【諭告】〈名-自動サ変〉〔文章語〕〔上の人から下の者へ〕よくわかるように、さとしきかせること。さい【油彩】〈名〉あぶら絵の具で色をぬること。
市川孝, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆ‐けむり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆ‐けむり în contextul următoarelor știri.
1
KADOKAWA、『妖怪百姫たん!』のコミック「妖怪百姫たん!-ゆけむり異 …
KADOKAWAは、10月15日、『妖怪百姫たん!』において、漫画オリジナルキャラ「センポクカンポク」ほか豪華特典がゲーム内にて手に入るシリアルコードが付属するコミカライズ単行本「妖怪百姫たん!-ゆけむり異聞録-」が発売したことを記念し、発売記念 ... «SocialGameInfo, Oct 15»
2
タウンたうん:特典の「ゆけむり手形」販売 山口 /山口
タウンたうん:特典の「ゆけむり手形」販売 山口 /山口. 毎日新聞 2015年10月09日 地方版. 山口市の飲食店や観光施設のクーポンが集まった「ゆけむり手形」が同市の湯田温泉観光案内所などで販売されている。1冊200円で、来年3月31日まで利用できる。 «毎日新聞, Oct 15»
3
オリジナルキャラ「センポクカンポク」をGETできる!「妖怪百姫たん …
株式会社KADOKAWA(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:松原眞樹)は、100万インストールを突破した大人気スマートフォンアプリ「妖怪百姫たん!」のコミカライズ単行本「妖怪百姫たん!-ゆけむり異聞録-」を10月15日に発売することを決定しました。 «産経ニュース, Sep 15»
4
家にいながら旅行気分が味わえるWebコミック5選
ゆけむり異聞録~(原作:KADOKAWA エンターブレイン 作画:海産物・とよだたつき). 『妖怪百姫たん!~ゆけむり異聞録~』(ファミ通コミッククリア). 宿といえば温泉宿。ただしこの作品に登場する宿は、人間でありながら妖怪を召喚する力を持つ支配人・あるじ ... «ITmedia eBook USER, Aug 15»
5
【競輪】別府記念は金子貴志が優勝
別府八湯ゆけむりカップ・G3」(別府、30日). 人気を集めていた金子貴志(39)=愛知・75期・S1=が優勝。中団をキープして最終2角からまくった浅井康太(三重)をゴール前で差し切り、昨年8月の富山以来、通算8回目の記念制覇を達成した。2着に浅井が ... «デイリースポーツ, Iun 15»
6
北信濃の景色堪能 「ゆけむり~のんびり号~」発車
長野電鉄(長野市)は18日、観光案内列車「特急ゆけむり〜のんびり号〜」の運行を始めた。北陸新幹線(長野経由)金沢延伸開業に合わせ、沿線の景色をのんびり楽しんでもらおうと通常の特急よりゆっくり走るのが特徴だ。長野発湯田中行きの最初の列車に ... «信濃毎日新聞, Apr 15»
7
長野電鉄「長野-湯田中」あすから 「のんびり」出発進行、80分かけ観光 …
長野電鉄(長野市)は、北陸新幹線金沢延伸や善光寺御開帳で多くの観光客が訪れる時期に合わせて、観光案内列車「特急ゆけむり~のんびり号~」を、18日から運行する。使用する車両は同社の特急「ゆけむり」だが、乗客に沿線観光を満喫してもらうため、 ... «産経ニュース, Apr 15»
8
平成26年度日本医師会医療情報システム協議会 「医療連携IT化元年 …
田能村祐一別府市医師会事務次長は,進化を続ける「ゆけむり医療ネット」について説明した. ... 部長,「おきなわ津梁ネットワーク」の安里哲好沖縄県医師会副会長・比嘉靖同理事,「ゆけむり医療ネット」の矢田公裕別府市医師会監事・田能村同事務次長,「道 ... «日医ニュース, Mar 15»
9
美少女妖怪いっぱいの「妖怪百姫たん!」ファミ通コミッククリアで …
スマートフォン向けゲーム「妖怪百姫たん!」のコミカライズ版が、KADOKAWAエンターブレインのWEBマンガサイト「ファミ通コミッククリア」にて1月30日に連載を開始する。 コミカライズは「妖怪百姫たん!~ゆけむり異聞録~」のタイトルで、海産物・とよだたつき ... «コミックナタリー, Ian 15»
10
長野電鉄、北陸新幹線延伸にあわせダイヤ改正…「鈍足特急」も運行
長野電鉄は1月23日、北陸新幹線長野~金沢間の延伸開業にあわせたダイヤ改正を3月14日に実施すると発表した。長野駅での乗継ぎ利便性の向上を図るほか、4月からは土曜・休日を中心に観光案内列車『特急ゆけむり~のんびり号~』を新たに運行する。 «レスポンス, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆ‐けむり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yu-kemuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe