Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆ‐らく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆ‐らく ÎN JAPONEZĂ

ゆ‐らく
raku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆ‐らく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆ‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆ‐らく în dicționarul Japoneză

Răspândire 【Pleasure】 Gust bucurie profundă. Să mă bucur din inima mea. Plăcerea. ゆ‐らく【愉楽】 深い喜びを味わうこと。心から楽しむこと。悦楽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆ‐らく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆ‐らく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆ‐らく

ゆ‐まき
ゆ‐まく
ゆ‐まり
ゆ‐みず
ゆ‐みそ
ゆ‐みち
ゆ‐むき
ゆ‐むし
ゆ‐もじ
ゆ‐もと
ゆ‐
ゆ‐やせ
ゆ‐やっこ
ゆ‐やど
ゆ‐よく
ゆ‐ら
ゆ‐りつ
ゆ‐りょう
ゆ‐るい
ゆ‐わかし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆ‐らく

きょう‐らく
ぎゅう‐らく
‐らく
くろ‐らく
ぐん‐らく
‐らく
けい‐らく
けつ‐らく
‐らく
こう‐らく
‐らく
ごく‐らく
ごしょう‐らく
さく‐らく
さん‐らく
‐らく
しゃ‐らく
しゅう‐らく
じゅ‐らく
じょう‐らく

Sinonimele și antonimele ゆ‐らく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆ‐らく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆ‐らく

Găsește traducerea ゆ‐らく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆ‐らく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆ‐らく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

俞乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yu Raku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yu Raku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यू Raku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يو راكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ю. Раку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yu Raku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইয়ু Raku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yu Raku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yu Raku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yu Raku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆ‐らく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

삶은 낙서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yu Raku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yu Raku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யு Raku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

यू Raku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yu Raku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Yu Raku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yu Raku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ю. Раку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yu Raku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yu Raku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yu Raku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

yu Raku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yu Raku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆ‐らく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆ‐らく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆ‐らく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆ‐らく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆ‐らく»

Descoperă întrebuințarea ゆ‐らく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆ‐らく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
萬葉集草木考
岡不崩 の文室をはぐなり。 II 丼 I 寸初存のはつねのけふのたまは、きてにとりもちてらくたまのをこれを或人のいひしは、はつねのロのまつをいふと- )そありしか、さてこをはつねのけふのとはいはれたれ、叉将めとムこそいへ、伸(代)御名にこそ撚姑とは申せ。
岡不崩, 1932
2
ささやき - 296 ページ
清水澄子, 清水袈裟雄 淋しく/ヽゆらいでる。去年の柳はゆら. / 4 . . ,とグの風に吹かれてる。思へばかなしい私の心,いつまた何處で私に會へるやら、私は此虚に来たけれど、なつかしき友は、あ^なつかしき夏の夜の町。あ手灯力ゆらくゆらくゆらく、^ 7 力ゆらく參 ...
清水澄子, ‎清水袈裟雄, 1926
3
真書太閤記 - 第 5 巻 - 63 ページ
3 けんみがいままた 0 はくやくしはらくぐ乞じつかれやすんとしける所を,朝鮮征伐に付けて再び刀鈉を磨き今又和睦の約をなし、 ... 4 たいかふこれ 4 'るた 1 いしだ I すだふじつじゆらくと,御納 1 ^金の不足を言立て御用金吟味の事申し上げしに、太閤是を免し給へ ...
栗原信充, 1912
4
生涯学習のための万葉集入門
離れ去った嘆き」(大系)、「男に捨てられた女の歌か」(日本古典文学全集、小学館。以下全集を略す)など〔鑑賞〕二句切れ。「堅く約せし事」が絶えたことを真珠の緒が切れたことにたとえた(代匠記)。「恋人の 4 「絶ゆらく」^ 15 ^ ^ &1 ^ ^ ^ ^ ^ 1 . (ひ)。絶えること。
齋藤恭一, 2003
5
子どもの語彙を豊かにする指導 - 152 ページ
おそ老ゆらく丄老いらく」と同様に、「恐る」か派生した語で、もともと「恐れることには」の意です。「おそらく明日は晴れるでしのようにみられるだけですが、奈良時代には、「梅の花夢に鬪^ 7 みやびたる花とあれ思ふ酒に浮かべこそ」(万葉集、五—思へる君が日にけ ...
宮腰賢, 1998
6
辞書 - 135 ページ
柳瀬尚紀, 1997
7
俳句で楽しく文語文法 - 137 ページ
た化したかたちで残存して「く」と同様の働きをするものに、「らく」があります。こちらも、「ゆらく」の転じた「老いらく」などとして、現代語に残存しています。老ゆらくをさやさや都忘れかな岩城久治 8 わが死後も寒夜この青き天あ 137 第五章助動詞.
山西雅子, 2004
8
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 37 ページ
由来覆水難」収著"七沢五湖波浪翻」(松山集)ゆら,く【揺く〕(動四)進んでいくはずのものが、その場に長らくとどまっている意、その場でたゆたつている意、を表わす雅語。 1 ゆらふ。「ゆらく玉の緒命のぶる心也」(匠材集 5 「ゆらく延ナリ。ユラュル心也」(伊呂波拾要 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
9
京都早起き案内
緊楽第の遺構である唐門(国宝)も、遠目からですが、見ることができます。朝から長蛇の列ができますが、レアものですから、その価値はあると思います。りんか林)というのに対し、在野的な大徳寺は「林下」と、呼ばれたらしい。頭、取楽光院にあります。 じ ...
麻生圭子, 2013
10
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 103 ページ
〔 3 〕の歌にも見えていたように、「玉の緒」といえば歌語では「命」の家持の歌には「らく玉の緒」とあるが、現存する正倉院御物には「揺らぐ」ような紐状のした民俗の心と同じである。面や模造した小判^拼などを取りつけたものを、その年の福徳を熊手でかき寄せ ...
岩下均, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆ‐らく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆ‐らく în contextul următoarelor știri.
1
【47CLUB】「こんなのあるんだ!大賞2015」商品部門”中国・四国ブロック …
また、2位には、讃岐うどん ゆらくやの「新感覚!3層式うどん」(香川県)、3位にはドルチェかがみの「ヘルシージェラート・ゼロ」(高知県)、DON LUCUS (どん・るーかす)の「ルーカスおばさんの『さつまいもごろごろ手作り焼きプリン』」(愛媛県)が選ばれました。 «PR TIMES, Sep 15»
2
香川の魅力味わって/農業者ら東京で商品試験販売
... られやすいようパッケージを小型化したという。 会場の一角では、ゆらくや(高松市)によるうどんのランチセット販売もあり、家族連れらが本場の讃岐うどんのおいしさを再認識していた。 参加事業者は今回の消費者の反応を参考に、さらに商品力を高めていく。 «四国新聞, Aug 15»
3
オリーブオイルとだししょう油で食べる、新食感のもちもち平麺『ぱうめん …
讃岐うどんの製造販売を行う、有限会社ゆらくや(本社:香川県高松市、社長:柳萬 政義)は、これまで無かった新しい食感の麺を開発、新食感のもちもち平麺『ぱうめん』として販売を開始しました。 ぱうめんとは、だしやソースがよく絡む薄くて幅の広い平麺です。 «プレスリリース ゼロ, Mai 13»
4
高岡蒼佑、一連の騒動に言及「人が思うより辛くはなかった」
映画「千年の愉楽ゆらく)」先行特別上映会会見に登場した高岡蒼佑 昨年10月に交通事故で急逝した若松孝二監督の遺作となった同作は、紀州が生んだ鬼才・中上健次の代表作を映画化したもの。三重県尾鷲市の静かな集落を舞台に、匂い立つような命、 ... «モデルプレス, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆ‐らく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yu-raku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe