Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆ‐わかし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆ‐わかし ÎN JAPONEZĂ

ゆ‐わかし
wakasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆ‐わかし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆ‐わかし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆ‐わかし în dicționarul Japoneză

Echipamente pentru apă fierbinte 【Apă fierbinte】 【aparate pentru apă fierbinte】. Fierbător și așa mai departe. ゆ‐わかし【湯沸(か)し】 湯を沸かすための器具。やかんなど。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆ‐わかし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆ‐わかし


かどわかし
kadowakasi
わかし
wakasi

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆ‐わかし

ゆ‐まく
ゆ‐まり
ゆ‐みず
ゆ‐みそ
ゆ‐みち
ゆ‐むき
ゆ‐むし
ゆ‐もじ
ゆ‐もと
ゆ‐
ゆ‐やせ
ゆ‐やっこ
ゆ‐やど
ゆ‐よく
ゆ‐らい
ゆ‐らく
ゆ‐りつ
ゆ‐りょう
ゆ‐るい
あさ‐じょうざん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆ‐わかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
いろ‐めかし

Sinonimele și antonimele ゆ‐わかし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆ‐わかし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆ‐わかし

Găsește traducerea ゆ‐わかし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆ‐わかし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆ‐わかし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

水煮煮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

hervida hervida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Boiled boiled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

उबला हुआ उबला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المغلي المغلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

вареные вареные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

fervido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইয়ু ফোঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bouillie bouillie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yu mendidih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gekocht gekochte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆ‐わかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

삶은 끓여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yu godhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

luộc luộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யு கொதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

यू उकळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yu çıban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

bollito bollito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

gotowane gotowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

варені варені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fiert fiert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βραστά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gekook gekookte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

kokt kokt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kokt kokt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆ‐わかし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆ‐わかし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆ‐わかし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆ‐わかし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆ‐わかし»

Descoperă întrebuințarea ゆ‐わかし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆ‐わかし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ
わかし 5 じょろう【若衆子】わかしゆつこ【若衆方】わかしゅがた【若衆出立】わかしゅでたち【若衆な】わかしゅだち【若衆仲間】わかいしなかま【若衆好】わかしずき,わかしゆずき【若衆成】わかしなリ【若衆気質】わかいしゆかたぎ【若衆形】わかしゅがた【若衆狂】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 108 ページ
3 同ほころひ^しゆっけの女をみる^た、みのふるき七っまる物^ものいひへたのからかひ^むかくろんき^さかなのなき大さけ^ひてりのぬいかけさや^あやまる身をわかしゆにねとひせらる、時八すぐれていらぬ物^女ばうのせいのたかき^わうのぶへんおしゆっけのて ...
木村三四吾, 1998
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 535 ページ
? 53 ... ...し# I ?処理システムゥだんいしきゥだんいでんがくゥだんきていゥだんけんしんゥだんしどうゥだんしゆうし 1 ゥだんしんりりようだんそ .... ごし峰載ましきし窄&18 すばりわかし峰 5*8 てらわかし#稚児業ちごわかし# 21 伎若衆かぶきわかしゆ若秦.
三省堂編修所, 1997
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 215 ページ
よくし X ラぞうぎよく 1 ゆろし,うぎぶくし 4 うせつぎよくしゅうくわやまぎよくしゅうしゅ V !よくしラなんきょくしゅうしょくじゅういしょくじゅう ... 1 ふうがわかしゅ 1 ようわかしゅ 1 しんようわかしゅ 1 きんようわかし, I !ぎょくようわかしゅ星ようだいわかしゅ 1 まんだいわか ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
群書類従 12(和歌部) - 6 ページ
わかしものへなとあるも。やり句と右あしたの原の先かすむらんと有は。ほかよりもとく春のくる所はわかしものへに朝のはらのまつかすむらん右俊惠いつしかと春のしるしの見ゆる哉三輪の杉^打 0 つ左格 0 0 五番いはる、にこそなとてかと侍れは。右勝。
塙保己一, 1960
6
Try!日本語能力試験N4: 文法から伸ばす日本語 - 第 4 号 - 76 ページ
... ありましたからけいさつにとどけました。 4 軸しますからきょうはさんかできません。うえるーたなーニ(まんがきれいに埋あります。 2 じがちいさいのでもうすこし辺ください。 3 にわにきれいなはなか止あります。 4 ドアをあけたら遮しまいました。わかすーまずお ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, ‎アジア学生文化協会 (Japan), 2013
7
折口信夫の学問形成 - 111 ページ
形容詞の区別を思弁的に解明する方向をとらず、あくまで個別的な「お」「わかしという語に限定しながら歴史的かっ分析的に、「わかし」には「おし」を、また「お」には「わか」という、それぞれ品詞的に対応する古語を推定することによって批判しようとした ...
高橋直治, 1991
8
角川国語辞典 - 67 ページ
漆ゆれ【接〈搖〉れ】コシ名ゆれること。ゆれる程度。.れる【釋〈搖〉れる】ュシル? I ^にひな.前後,左右^上下きにう 17 。 14 ,る下二 4 わ-える【ゆわえるつ結える?ヒコつェシ他下一ひに 1 し 6 ンに 0 ?。? 5 る。む 1 。 14 は-ふハ下二-わかし【^沸かし】ュヮカシ ...
武田祐吉, ‎久松潜一, 1961
9
貞丈雑記 4 - 108 ページ
伊勢貞丈, 島田勇雄 かかりたるも苦しからず。又中宮の御方の御湯殿の上のくろ御たなに臈の見えつるを、北山の上には食物などをも置くなり。されば「つれづれ草」に「雉.松茸などは、御湯殿の上に御湯殿の上は呑料の湯もわかす所なれば、御厨子所に〈台所 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
10
Nakama 2, Enhanced - 141 ページ
Meaning Formal speech Casual speech 食べ物をのこしておきます食べ物、のこしとく to leave some food for someone おゆをわかしておきますおわかしとく to boil water in advance 薬を飲んでおきます薬、飲んどく to take medication in advance ...
Yukiko Abe Hatasa, ‎Kazumi Hatasa, ‎Seiichi Makino, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆ‐わかし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yu-wakashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe