Înțelesul "ゆぶくろ‐もち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆぶくろ‐もち ÎN JAPONEZĂ

ゆ	ぶ	くろ	‐	もち
yu	bu	kuro		moti

CE ÎNSEAMNĂ ゆぶくろ‐もち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆぶくろ‐もち în dicționarul Japoneză

Yukurokurochi 【Ținutul sacului de arc】 La fel ca și "Introducerea sacului de arc".

ゆぶくろ‐もち【弓袋持ち】 「弓袋差し」に同じ。

TRADUCEREA ゆぶくろ‐もち

Găsește traducerea ゆぶくろ‐もち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆぶくろ‐もち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆぶくろ‐もち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 玉袋年糕
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yu bolsas mochi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yu bags mochi
• Traducător din Japoneză - Hindi: यू बैग मोची
• Traducător din Japoneză - Arabă: يو أكياس موتشي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ю. сумки моти
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Yu sacos mochi
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়ু ব্যাগ চালের পিঠা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yu sacs mochi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Yu kek beras beg
• Traducător din Japoneză - Germană: Yu Taschen mochi
• Japoneză: ゆぶくろ‐もち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 삶은 가방 가지고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yukurokurochi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Yu túi mochi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: யு பையில் அரிசி கேக்
• Traducător din Japoneză - Marathi: यू पिशवी तांदूळ केक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yu torba pirinç keki
• Traducător din Japoneză - Italiană: Yu borse mochi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Yu torby mochi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ю. сумки моті
• Traducător din Japoneză - Română: Yu saci Mochi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Yu τσάντες Mochi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yu sakke Mochi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Yu påsar mochi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yu poser mochi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆぶくろ‐もち»

Descoperă întrebuințarea ゆぶくろ‐もち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆぶくろ‐もち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

広辞林 - 145 ページ

ゆふ〖夕 1 〔名-「ゆラ」を見よ, ^ゆふ:木綿二【名-一「ゆ 5 」を兄よ,ゆ-ぶくろ:弓袋 1 (名)弓を入れておく袋で、上下を括ユ 1 るようにしたもの,ゆみぶくろ, !ざし丁差(し一一〔名)せ,武家で主君の弓を入れた袋を持つて: 8 馬で^ 28 したもの,ゆぶくろもち, 1 -もち丁持 I ...

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 14 ページ

書# 6 ゆぶくろ-さし【弓袋差】『名 1 主君の弓を袋に納め、棒持して供奉する者。ゆぶくろもち。ゆぶくろ, ,吾妻鍵-文治五年七月一九日「御弓袋差,御旗差,御甲著等、在,一御馬前こ,随筆.貞丈雑記-四「弓袋差とは弓袋持と云事也。《略 V 弓袋棒(ュプク 0 サシ)也」ゆ ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 14 ページ

書 X ゆぶくろ. .さし【弓袋^】【名】主君の弓を袋に納め,棒持して供奉する者,ゆぶくろもち。ゆぶくろ, ,吾妻鍵-文治五年七月一九 3 「御弓袋差,御旗^、御甲著等,在,一御馬前こ,随筆.貞丈雑^ 1 四「弓袋差とは弓袋持と云事也ヾ略^弓袋棒(ュプクサシ)也」ゆぶくろ- ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本類語大辞典 - 96 ページ

A 昔時武家にて主君の弓袋をもちて前編せし ICE ゆぶくろさし(弓袋差)。ゆぶくろもち(弓袋持)。 A 音時務着襲着の時腰のひもを結びし 1 o 宮こしゅひ(腰結)。○長柄の傘を持つ lo 撃夫。ながえもち(長柄持)。鶴狩衣を着て魔傘などを持つー O -『-ひとひと 3 と s と ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ

ゆみぶくろ弓袋持】ゆぶくろもち弓袋差】ゅぷくろさし乂弓場】さゆうじよう-さゆうば-ゆば.ゆみば:弓場始】ゆばはじめ# 38 】ゆばどの.ゆみぱどの弓答】ゆはず*ゆみはず弓筆】ゆみふで冃衆】ゆみしゆうョフ象骨】きゅうしょうのほね弓道】きゅうどう 1511 場】さゆう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

南部のことば - 13 ページ

ゆべしもち(求の粉を醬油と砂糖でこね、蒸したもち)法事や盆にっくる。ゆべな( ... 0 ,をゆゆるすな( 8 油断するな^ゆるめるな) ゆっつぐゆぶり(煉)てえ(のへじ)ゆぶたい(婢たい—煙い) (田. ... ゆぶし(えぼし— ^ ^户)「ゆぶす」とゆぶくろ一,お水袋)「ひえ」とも。ゆぶ ...

佐藤政五郎, 1982

日本大辭林 - 248 ページ

本家(かつ、ゆウ L シリ x ノぶくろの料 nde て、白布五十反おくられ、さり)ィジブダンゆぶくろざしナ。号袋差。くみち ra 同じ。ケヤグナキバシュグシゆふ v ろもちナ号袋持。武家の役の名。騎馬ュて、主君シュタンサキノのゆ&くろを 6 ちて、主君の先を乗ると 6 ぴこ ...

物集高見, 1894

上田秌成集

高, . ,、一ろもちふせはなちからこぶが在所の土龍ども、殊に土地に見知られねば、山伏の布施ほどな花もくれす、力瘤さすこのい ... すあしや 5 ゆぶくろづきん 13 ぶんがら 1 ~ 'ぶちはば、年頃五十ばかりの瘦男、つ^れの肩結び上けて、醤油袋の頭巾、時分柄の ...

上田秋成, 1917

つい昨日の女たち - 15 ページ

ゆ降りたなんてことは知らねえからなくろ裂けてすぐ出はったから、それ、そのくらいになす(産む)から楽だったなス。ゆへ羊水〕ども、そういうこともねかったしな。それ、ゆぶくろと一時に出はったようなもんだから、ゆぶそういわれてとったった。まるコさ落ちれば口 ...

川田文子, 1979

小学生の新しいスポーツ食事メニュー321: スポーツキッズに必要な栄養素がしっかりとれる! カロリーと栄養素が一目でわかる

闇もち巾着とキャベッの煮もの翼賛もとれる、頼もしいおかず!縄オ料(ー人分)り油揚げー枚むもちー個〇にんじん 20g キャベッ 50g りしいたけー枚。A 〔だし汁ーカップ、酒、みりん各大さじー、しょうゆ小さじー、塩小さじ%〕[ィ管り方の夏田揚げは半分に切って袋状 ...

こばたてるみ, 2012