Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆく‐さき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆく‐さき ÎN JAPONEZĂ

ゆくさき
yukusaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆく‐さき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆく‐さき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆく‐さき în dicționarul Japoneză

Locul unde vreau să merg 1. Destinație. Câteva zile. Destinație. 2 De acum încolo. Viitorul. Viitorul. Perspectivele. Sfârșitul de a merge. Destinație. Câteva zile. ゆく‐さき【行く先】 1 行こうとする目的の場所。ゆきさき。いくさき。いきさき。2 これから先。先行き。将来。前途。行く末。ゆきさき。いくさき。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆく‐さき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆく‐さき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆく‐さき

ゆく
ゆく‐あき
ゆく‐
ゆく‐かた
ゆく‐さ
ゆく‐さきざき
ゆく‐すえ
ゆく‐
ゆく‐たて
ゆく‐
ゆく‐とし
ゆく‐はる
ゆく‐ひと
ゆく‐みず
ゆく‐ゆく
ゆくえ‐ふめい
ゆくかわ‐の
ゆくさ‐くさ
ゆくとり‐の
ゆくはし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆく‐さき

かお‐さき
かけ‐さき
かた‐さき
かど‐さき
‐さき
きっ‐さき
きも‐さき
きり‐さき
きんむ‐さき
くい‐さき
くち‐さき
けん‐さき
げば‐さき
げんかん‐さき
‐さき
こて‐さき
ことば‐の‐さき
この‐さき
こわ‐さき
さい‐さき

Sinonimele și antonimele ゆく‐さき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆく‐さき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆく‐さき

Găsește traducerea ゆく‐さき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆく‐さき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆく‐さき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

萨基到欲哭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Saki a Yuku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Saki to Yuku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Yuku को साकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ساكي ل يوكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Саки на Юку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Saki para Yuku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাকী যে Yuku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Saki à Yuku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saki yang Yuku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Saki zu Yuku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆく‐さき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

가는 사키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saki sing Yuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Saki để Yuku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Saki என்று Yuku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

साकी की Yuku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Saki o Yuku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Saki a Yuku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Saki do Yuku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Саки на Юку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Saki la Yuku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σάκη να Yuku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Saki om Yuku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Saki till Yuku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Saki til Yuku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆく‐さき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆく‐さき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆく‐さき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆく‐さき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆく‐さき»

Descoperă întrebuințarea ゆく‐さき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆく‐さき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ゆくさきしらず
戦いにたおれきずついた人びとに亡き友に知己に父母にささげる。「戦後」を生きるきみにつたえたい。
中村凉三, 1999
2
少年舞妓・千代菊がゆく!: さきを越された誕生日
男であることを隠して舞妓を続ける千代菊は中学生。平日は学校があるから、都をどりの期間は舞台、お座敷と大忙しだ。そのせいか、一番大切なお客さま・楡崎の誕生日が近づ ...
奈波はるか, 2006
3
とりあえず先に逝きます: 心がちょっと風邪をひいた方々へ贈るエッセイ集
心がちょっと風邪をひいた方々へ贈るエッセイ集 佐藤禮二朗 ゆく年のゆくさきのあるごとくゆく(狩行)頭上をば又一年が駆けぬけし(瓜人)この一年ありがとうございました。どうぞ、よいお年をお迎えくださいますよう。めるべきは改め、初期化した真っさらな気持ちで ...
佐藤禮二朗, 2006
4
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 555 ページ
てい【前程〕ゆくかた【行方〕ゆくて〔行手〕ゆくすえ〔行末〕―しょうらい、.ゆくさき I にゆくゆく〔行行〕ゆくて【行手〕せんてい.ぜんてい〔前程〕ゆくさき行先〕ゆ〜へ〔行方〕 1 . :ゆくさきゆず【柚〕ゆ〔柚〕ゆすり〔強請〕もがり〔虎落.強請〕ゆずりあ'う〔譲合〕ゆづらふ〔譲〕 ...
Kimio Serifu, 1995
5
日淸戰爭實記: 第五卷 - 9 ページ
... で 6 しみき北京城。われ、組先の世よりつたヘたる、頭駅の毒にす。みゆく。けり。(一)学講師ラオジあな勇ましの軍隊や。『A-F。帝國大京成君がうたにうたはれん日をいつしかさまちわたるらんからの海山この道に足をき君を送るこそわが行くより 6 築しかりけれ ...
博文館, 1894
6
群書類従 15(和歌部) - 63 ページ
大贰のくたるに老ぬれと猶ゆくさきそいのらるゝ千年まてにもいきの松原風吹に物へいきける人に虱吹はおもほゆるかな住の江のきしの^にもあらぬ君さへ物へい〜人に時のまもあまた度のみ#しきは君か行へきみちにそ有ける物へいくに雨ふるとてとまる人には 1 ...
塙保己一, 1960
7
ギリシャ神話 - 128 ページ
らうふはよくわんらくすでこ、にアドミータスに老父母あり、この世の歓楽既にっゆくさきみじかよはひ、あるひわ`こたいのちさ、、尽きて行先短き齢なれば或は我が子の為めに命を捧げんのぞ、とあるひといたづふたりひとと望む事もやと、或人その意を尋ねけるに、 ...
ジェームス・ボールドイン, 2011
8
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 124 ページ
〇前程—ゆくさき。 0 杏花市—あんずの花咲の聲中に、淮日傾く。せいちゅうわいじっかたむ細浪、舟を挽きて行く。前程定めて杏花の市有らん。襖露?路淺山扉勞二送迎" ?閑看、細浪挽」舟行。〔読み方〕參路淺くして、山扉、送迎に勞す。閑かに看れば、〕余説〕 ...
市木武雄, 1993
9
人形佐七捕物帳(巻二十四)
ひょっとすると、胡蝶のゆくさきをしっているのじゃありますめえか」黄金丸はふた声三声ほえ立てたが、やがてさきにたってまっしぐら。ーーちょうどそこへ豆六が医者をつれてかえってきたから、あとは万事ふたりにまかせて、佐七と辰は黄金丸のあとをおって ...
横溝正史, 2013
10
こころ
K ゆくさきけいべつの行先を心配するこの姉に安心を与えようという好意は無論含まれていましたが、私を軽蔑したとよようかり処に取りようのない彼の実家や養家に対する意地もあったのです。うるさように見え出しました。それには無論養家を出る出ないの蒼蠅 ...
夏目漱石, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆく‐さき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆく‐さき în contextul următoarelor știri.
1
3DS「SPEC~干~」PV発売前ver
波のゆくさき pv - Duration: 5:32. by udnese441 1,418,075 views. 5:32. 映画「SPEC~天~」【TBSオンデマンド】(プレビュー) - Duration: 1:35. by mytheater D.D.. 1:35. ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトル - ストーリーモード Part 2 最終話 超生物の ... «YouTube, Aug 13»
2
THE RiCECOOKERS、『劇場版 SPEC~天~』主題歌収録のミニ …
波のゆくさき for SPEC【己】 THE RiCECOOKERS music.jpで購入 · [インタビュー] 抽象的なものをやっているつもりはない―― [インタビュー] ギタリスト鈴木賢司が語るシンプリー・レッドのバックステージと自身 · [インタビュー] 朝倉加葉子監督×ゆるめるモ! «CDJournal.com, Feb 12»
3
「SPEC」加瀬亮演じる瀬文に子どもが!? どうなる『SPEC』!気になる …
予告編では、テレビドラマ版の主題歌でもあったTHE RICECOOKERSの楽曲「NAMInoYUKUSAKI」(または「波のゆくさき」)に乗り、テンポよく映画の見どころが映し出されていく。 栗山千明演じる青池里子と「里子」「焚流」と呼び合う瀬文、本人役で出演する ... «シネマトゥデイ, Ian 12»
4
「NAMInoYUKUSAKI」でブレイクしたTHE RiCECOOKERS、1stフル …
2010年10月、堤幸彦監督に見いだされ、TBS系 金曜ドラマ『SPEC ~警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿~』の主題歌として「NAMInoYUKUSAKI」および「波のゆくさき」が大抜擢され、問合せが殺到。インディーズアーティストながら、同 ... «BARKS, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆく‐さき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yuku-saki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe