Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆくさ‐くさ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆくさ‐くさ ÎN JAPONEZĂ

ゆくくさ
yukusakusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆくさ‐くさ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆくさ‐くさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆくさ‐くさ în dicționarul Japoneză

Este timpul să mergem 【să vină】 Când să mergem și când să vină. ゆくさ‐くさ【行くさ来さ】 行く時と来る時。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆくさ‐くさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆくさ‐くさ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆくさ‐くさ

ゆく‐せ
ゆく‐たて
ゆく‐て
ゆく‐とし
ゆく‐はる
ゆく‐ひと
ゆく‐みず
ゆく‐ゆく
ゆくえ‐ふめい
ゆくかわ‐の
ゆくとり‐の
ゆくはし
ゆくはし‐し
ゆくふね‐の
ゆくみず‐の
ゆくもかえるも‐の‐せき
ゆくら‐か
ゆくら‐ゆくら
ゆくり‐か
ゆくり‐なく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆくさ‐くさ

あお‐くさ
あき‐くさ
いつ‐くさ
いぼ‐くさ
いら‐くさ
うき‐くさ
うじ‐くさ
うまのすず‐くさ
うみ‐くさ
うめ‐くさ
うり‐くさ
おに‐くさ
かぜ‐くさ
かに‐くさ
かべ‐くさ
から‐くさ
かれ‐くさ
くち‐くさ
くわ‐くさ
こま‐くさ

Sinonimele și antonimele ゆくさ‐くさ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆくさ‐くさ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆくさ‐くさ

Găsește traducerea ゆくさ‐くさ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆくさ‐くさ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆくさ‐くさ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Yukusa辛酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yukusa amargura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yukusa bitterness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Yukusa कड़वाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Yukusa المرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Yukusa горечь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yukusa amargura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Yukusa তিক্ততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yukusa amertume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yukusa kepahitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yukusa Bitterkeit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆくさ‐くさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ゆくさ땔감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yukusa bitterness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yukusa cay đắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yukusa கசப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yukusa कटुता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yukusa acı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Yukusa amarezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yukusa goryczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Yukusa гіркоту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yukusa amărăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yukusa πίκρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yukusa bitterheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Yukusa bitterhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yukusa bitterhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆくさ‐くさ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆくさ‐くさ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆくさ‐くさ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆくさ‐くさ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆくさ‐くさ»

Descoperă întrebuințarea ゆくさ‐くさ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆくさ‐くさ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Nihon dai jisho - 21 ページ
一(凝) )〔くさ(腐)ノ義、かさ(疫)ト同! ?〕"《 1 〕スベタ、遼ノトナヘ. 1 「齒ぐさ/ 011 轉ジテ〕胎毒. ?くさ.きはせ《第四フ) ) (第三上)名.一草合はせ丄鬪草) )昔シ五月五日、種梂ノ草ヲ苽リ集メ合ハセ、鬪ハセ-プ行ッタタハムレ. 1 和名抄一鬨草、ス佐阿波勢/ゆくさィ(第二 ...
Binyō Yamada, 1894
2
つゆくさ - 10 ページ
室生犀星 「睽くのを待ち構へてかいてくれと言ふんぢやないかしら、をぢ樣は繪はすぐかけると思ってゐ「っゆくさはまだ睽いてゐないね。」ふやうにって仰有ってゐるの。一「そこであのをぢ樣ったら、っゆくさを二本かいてといふご注文なのよ、それも來月中に間に ...
室生犀星, 1958
3
現代短歌分類集成: 20世紀"うた"の万華鏡 - 520 ページ
千勝三喜男, 2006
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 535 ページ
お钿臑及坷&蟹^肉憎女川心色ケっ忘能麻のの参の葉—ち葉草萆萆 1 ^ ^砂くのの物き權ふの野草根り:ゃ堉己根^ ^ - ^ :父さ草椠 ... やくざ|ゆくさ一つゆくさ一むらささつゆくさ一ふゆメ二二一ふたよぐさ一ちょくさ一とちよぐさ一ひとよぐももよぐ【らくさ一らくざ一あら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
露伴全集 - 46 ページ
き 4 ,なかふ^このみしのなかみあさつゆつきて、「おもひ草」と題せる本調子の俗曲ありて世に行はれ居たり。曲の詞に曰く、 ... 药いつゆくさりんだ'をみな、しそせんぎこのくかいよ^ 'な^5 前句戀の句なれば、此句も勿論戀の句にして、此句殊に好し。おもひ草は ...
幸田露伴, 1929
6
残り火 - 12 ページ
おばあちやん、うささの草を採ってくる」手早く床拭きを済ませた三佐子は、居間の脇の土間から大きな竹籠を背負い、「うん」「今日は早かったなや」「うん、床拭いてから、うささの草採りに行くさ」いつもよりきれいに編んだお下げ髮が、千恵のふくよかな頰を際 ...
藤たか子, 2003
7
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 166 ページ
一一ラ。 10 伎波都久の岡の莖韮(十ヲ一一 3 四四)。くくりのみや八十一隣宮(地名) の(四, ! ^五)。うち 郡。 8 !草加江の入江に求食る蘆鶴くさか草香(地名)大阪府中河內なく(二卞 0 = 13 。(や一七八 3 。行くさ來さつつむこと,一一八一)。ゆくさも來さも舶の早けむ ...
武田祐吉, 1957
8
続・四季彩々: - 5 ページ
(とうもろこし) 76 白花梧梗(しろばなききょう) 77 真弓(まゆみ) 78 紫式部(むらさきしきぶ) 79 っるくさ 80 アメリカハナミズキ 81 ... 幻 82 露草(っゆくさ) 83 怖(かき) 84 ヒラカンサ( I ^ ^ ' I ^ 3 ^ 3I1 ^ 1 13 ) 86 じようびたき 87 ようしゅやまごぼう 88 年賀状の ...
岩本澄孝, 2005
9
Teihon Yanagita Kunio shū - 第 22 巻 - 76 ページ
雀の子が持っダラならば、薺の實ほどの大きさでちやうどよいと見たのである。それから ... 最も多いのは三味線花、又はベンペン草といふので、次には又軍配草といふのもある。 ... 繪具花自分などは子供の時に、鴨跖草卽ち「っゆくさ」を、埜草ともギイスグサとも ...
Kunio Yanagita, 1962
10
萬葉集の世界とその展開 - 153 ページ
草,が,月草,であり、,っきくさ,とよまれたことは確かである。,っきくさ,の語源にっいては諸説があり確かでない。 ... 物類称呼」(卷三)には、「あをばな, 5 ^ : ^なっゆくさ畿内にてあをばな又っゆくさと云江戸にてっゆくさと云」とあり、,露草,のことを畿内で,青花,と呼んだの ...
佐藤武義, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆくさ‐くさ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yukusa-kusa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe