Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆく‐ゆく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆく‐ゆく ÎN JAPONEZĂ

ゆくゆく
yukuyuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆく‐ゆく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆく‐ゆく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆく‐ゆく în dicționarul Japoneză

Voi progresa fără a răni pe nimeni. Mai mult și mai mult. Zunzun. 2 Vă mulțumim pentru sprijinul acordat. Nu mă deranjează. Pentru a merge unul câte unul. În curând. Viitorul. În timpul mersului pe jos 2. Pe drum. ゆく‐ゆく [副]1 とどこおることなく物事が進行するさま。どんどん。ずんずん。2 遠慮のないさま。はばからないさま。
ゆく‐ゆく【行く行く】 [副]1 行く末。やがて。将来。2 歩きながら。道すがら。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆく‐ゆく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆく‐ゆく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆく‐ゆく

ゆく‐あき
ゆく‐
ゆく‐かた
ゆく‐
ゆく‐さき
ゆく‐さきざき
ゆく‐すえ
ゆく‐
ゆく‐たて
ゆく‐
ゆく‐とし
ゆく‐はる
ゆく‐ひと
ゆく‐みず
ゆくえ‐ふめい
ゆくかわ‐の
ゆくさ‐くさ
ゆくとり‐の
ゆくはし
ゆくはし‐し

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆく‐ゆく

ゆく
なり‐もてゆく
ゆき‐ゆく
ゆく
ロスレス‐あっしゅ
ロッキー‐さんみゃ
ロッシー‐あっしゅ
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Sinonimele și antonimele ゆく‐ゆく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆく‐ゆく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆく‐ゆく

Găsește traducerea ゆく‐ゆく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆく‐ゆく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆく‐ゆく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

欲哭欲哭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yuku Yuku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yuku Yuku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

yuku yuku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يوكو يوكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Юку Юку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

yuku Yuku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Yuku Yuku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

yuku Yuku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yuku Yuku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yuku Yuku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆく‐ゆく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

간다 간다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yuku Yuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yuku Yuku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yuku Yuku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yuku Yuku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yuku Yuku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Yuku Yuku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yuku Yuku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

юку юку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yuku Yuku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yuku Yuku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yuku Yuku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Yuku Yuku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yuku Yuku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆく‐ゆく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆく‐ゆく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆく‐ゆく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆく‐ゆく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆく‐ゆく»

Descoperă întrebuințarea ゆく‐ゆく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆく‐ゆく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
崩れゆく日本をどう救うか
松下幸之助が政治、経済、教育その他国民生活のあらゆる面において抜本的な改革について説いた一冊。
松下幸之助, 1975
2
縮みゆく男
スコット・ケアリーは、放射能汚染と殺虫剤の相互作用で、一日に7分の1インチずつ身長が縮んでゆく奇病に冒されてしまう。世間からの好奇の目、家庭の不和。昆虫なみの大き ...
リチャード・マシスン, 2013
3
我が道をゆく
私の一生の生きざまの一端を、幼年時代、八女中学時代、旧制広高時代...というように、若干の区分をして語ることにしよう。それは、九州大学経済学部大学院を修了して、福岡 ...
平田喜久雄, 1998
4
〈老い衰えゆくこと〉の社会学
本研究では“老い衰えゆくこと”を単に老い衰えてゆく当事者の身体に帰属・完結する個別的な現象として理解するのではなく、成員間の関係性を変容させる出来事として照射し ...
天田城介, 2003
5
壊れゆく景観: 消えてゆく日本の名所
理念なき環境行政のあり方に警鐘を鳴らす
川村晃生, ‎浅見和彦, 2006
6
移りゆく「教養」
ほんとうの「教養」とは何か?あらゆる人間活動に通じる「知恵」や「判断力」とはどういうものか。
苅部直, 2007
7
さかな海道日本海をゆく
プロローグ五島列島から礼文島まで海流とともに;春(八角の丸み味に地ビールが似合う―北海道増毛;北の“天然生簀”噴火湾物語―北海道森ほか) ...
川嶋康男, 1999
8
街道をゆく 6: - 第 56~57 巻
九頭竜川が耕した国越前、毛利元就の故地安芸・備後、外国への窓、神戸、横浜、湖水の国近江、上代の香る奈良を歴訪する紀行の白眉。
司馬遼太郎, 1999
9
文学の風景をゆく
日本列島北は釧路から南は沖縄まで、近代日本文学作品に著された土地を訪ね歩き、写真と文章で作家と日本人のこころの原風景を描く。
小松健一, 2003
10
ゆく都市くる都市
タワー、遊園地、路地、ビジネスセンター、そして...。橋爪教授の「新しい都市」発明ノート。
橋爪紳也, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ゆく‐ゆく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ゆく‐ゆく în contextul următoarelor știri.
1
西口 母校・立正大で表彰「ゆくゆくは」指導者への夢語る
これまで今後については語らなかったが、「ゆくゆくはまた(西武で)ユニホームを着て指導したい」と現場復帰への思いも語った。球団は来季からのフロント入りを検討していて、近く話し合いの場が持たれる予定。まとまれば、編成を中心とした業務にあたるとみ ... «スポーツニッポン, Oct 15»
2
ゆくゆくはクルマ愛好家のメッカに…熱海ヒストリカGP2015開催
約1kmのコースを2回走り、その誤差を競うものだ。毎年、その差は縮まっており、今年は0秒11と驚くべき結果であった。 是枝委員長は、「この熱海HISTORICA G.P.がキーとなって、ゆくゆくは熱海や長浜がクルマ愛好家のメッカになれば嬉しい」と語っていた。 «レスポンス, Oct 15»
3
小倉デビューのアテンフェスタに佐藤助手「ゆくゆくはそれなりのところを …
新種牡馬ナカヤマフェスタ産駒のアテンフェスタ(牡、母ニューフェアリー、栗東・田中章)が土曜小倉5R(芝1200m)でデビューする。1週前には栗東CWで併せ馬を行い、シゲルキハダマグロ(新馬)に0秒9先着。タイムも5F69秒6-39秒7-11秒6と、鋭い伸びを見せ ... «netkeiba.com, Aug 15»
4
Juice=Juice、デビュー1周年&新曲発売のお祝いに乾杯!「ゆくゆくは …
ハロー!プロジェクトのアイドルユニットJuice=Juiceの5thシングル「背伸び/伊達じゃないよ うちの人生は」の発売記念イベントが2日、池袋サンシャインシティ噴水広場で行われ、メンバーの宮崎由加、金澤朋子、高木紗友希、宮本佳林、植村あかりが出席。 «クランクイン!, Oct 14»
5
山内恵介「ゆくゆくは座長公演目指す」
昨年11月に東京と兵庫で行った舞台の再演だが、「ゆくゆくは1カ月の座長公演を目指したい」と力強く宣言した。 新曲「霧の城」を初披露した多岐川も「みんなで力を合わせて盛り上げていきたい」と話した。ほかには、三代目コロムビア・ローズ野村未奈、池田 ... «日刊スポーツ, Iul 14»
6
ゆくゆくはAKB48さんを超えたい」 たけしも食いついた!? 仮面女子らが …
6月23日に放送された『ビートたけしのTVタックル』(テレビ朝日)では、「これでいいのか!? 日本アイドル大論争」と題し、個性化する地下アイドルの現状が紹介された。今、注目の地下アイドルとしてゲストに呼ばれたのは、「帰れ」「ブス」「ババア」などファンが“罵っ ... «おたぽる, Iun 14»
7
ココリコ遠藤 再婚には前向き「ゆくゆくはそうなれたら」
絶対に笑ってはいけない熱血教師24時」ブルーレイ&DVD発売記念イベントに出席。交際中のタレント・関根勤(60)の元マネジャーの女性との再婚について「ゆくゆくはそうなれたら」と前向きな姿勢を示しつつ、「まだそんな話はない」とプロポーズまでには至って ... «スポーツニッポン, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆく‐ゆく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yuku-yuku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe