Înțelesul "ゆり‐かえし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆり‐かえし ÎN JAPONEZĂ

ゆり	‐	かえし
yuri		kaesi

CE ÎNSEAMNĂ ゆり‐かえし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆり‐かえし în dicționarul Japoneză

Pentru a reîmprospăta [a se agita] pentru a reîmprospăta. Mai ales după șoc după cutremur. Agitați înapoi.

ゆり‐かえし【揺り返し】 ゆりかえすこと。特に、地震のあとの余震。揺り戻し。

TRADUCEREA ゆり‐かえし

Găsește traducerea ゆり‐かえし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆり‐かえし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆり‐かえし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 倒钩百合
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El lirio de púa
• Traducător din Japoneză - Engleză: The barb lily
• Traducător din Japoneză - Hindi: कंटिया लिली
• Traducător din Japoneză - Arabă: زنبق اذع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Барб лилии
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O lírio farpa
• Traducător din Japoneză - Bengali: barb কমল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le lys de barbe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Barb lily
• Traducător din Japoneză - Germană: Der Widerhaken Lilie
• Japoneză: ゆり‐かえし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 유리 돌려줘
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lily barb
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các lily barb
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முனையில் லில்லி
• Traducător din Japoneză - Marathi: आकडा कमळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Zambak dikenli
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il giglio sbavatura
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Barb lilia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Барб лілії
• Traducător din Japoneză - Română: Barb Lily
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο κρίνος ακίδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die doring lelie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hull lily
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Brodd lilje

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆり‐かえし»

Descoperă întrebuințarea ゆり‐かえし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆり‐かえし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1934 ページ

ユリエ[固] 70 名(女)百合栄(ゆりえ) [固] 70 名(女)百合ゆりえ) [固] 70 名(女)百合江(ゆりえ) [固] 70 名(女)百合枝(ゆりえ) [固] 70 ... 百合香(ゆりか) [固] 70 名(女)由利香(ゆりか) [固] 70 名(女)由理香(ゆりか) [固] 70 名(女)播リ返し,揺返し(ゆりかえし) [名(転生! ] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 306 ページ

おとなとこどもの151曲 北原ゆり. 不可知論や物自体と ... 近代から現代にかけての、唯心論から唯物論への大波は、精神主義へのゆりかえしでもあるが、この原動力になったのは、中途半端な科学の発達と、唯物論的な宗教の流布である。この傾向は、人間を ...

北原ゆり, 2003

逆引き熟語林 - 147 ページ

舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまがえ ... 返しがんどうがえし打ち返すうちかえす鍵返すけかえす舞返しおかえし申し返すもうしかえす却ってかえって揺り 5 しゆりかえし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

現代国語表記辞典 - 694 ページ

... 輸卵管ゆりゆリ〔:百合〕&花ゆりの花ゆりあげる插リ上げる背の荷を揺り上げるゆりうごかす摇り動かす大地を揺り動かすゆりおこす摇り起こす子供を揺り起こすゆりかえし摇リ返し I 揺り返しが来るゆりかご摇リかご〔:揺籃〕揺りかご時代ゆりねゆり根〔:百合-根〕 ...

武部良明, 1985

歴史敎育と敎科書論争: 亡国の論理を衝く - 12 ページ

けれど戦後の国際情勢の変化によって、占領政策は急激に転換し、昭和二十逆のゆり返しが当然起らねばならないのである。それも占領軍が強権をもって圧えている間は、表面に充ち満ちていたことは、何人も認める所であろう。歴史の平衡作用がここに働い ...

宇野精一, 1968

用字用語新表記辞典 - 510 ページ

松村明, 1973

歴史教育と文化財 - 第 10 巻

占領軍が強権をもって圧えている間は、表面に現れにくいであろう。けれども戦後の国際^勢の変化によって、占領であろう。歴史の平衡作用がここに働いて、これに対する逆のゆり返しが当然起こらねばならないのである。それものである。日本の国情にそわず、 ...

坂本太郎, 1989

ネバーギブアップ - 137 ページ

... してくるのだ。は果てしなく広い海は、ヨットハ—バ—に停泊したトモちやんのヨットを、まるでゆりかごをゆらすように静かにゆらし続けた。トモちやんは、萎えた筋肉でそのゆれに逆らい続けた。とぎれることのない海のゆりかえしが、病気の進行をすこしばかり ...

井口成人, 1999

感じのいい会話ができる、ちょっとした雑談術: 話し下手でも大丈夫!

しかし、初めて出会う人とは信頼関係が形成されて事前情報のない、初対面の人が相手の場合は、「下手な鉄砲も数打てば当たる」の戦法「ゆりかえし話法」です。これは目にとまったものや興味・関心が湧いたことを拾って話題にしてみることです。「よく弁当の ...

武藤清栄, 2014

愛の空間 - 119 ページ

もちろん、何度かのゆりかえしはあったろう。もういちどチエックをきびしくして、とりしまりを強化していきたい。今、引用した『読売』の記事も、警視庁のそんな方針をったえている。だが、全体的な趨勢は、あきらかに軟化の方向をむいていた。待合の売春は「黙許」 ...

井上章一, 1999