Înțelesul "し‐かえし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA し‐かえし ÎN JAPONEZĂ

し	‐	かえし
si		kaesi

CE ÎNSEAMNĂ し‐かえし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția し‐かえし în dicționarul Japoneză

Întoarceți [Fixați] [First Name] (Prin) 1 Întoarceți-vă. Refaceți. 2 Răzbunare. Revenge \u0026 thinsp; (Fukushou) \u0026 thinsp;

し‐かえし【仕返し】 ［名］(スル)１ 仕返すこと。やりなおし。２ 報復すること。復讐 (ふくしゅう) 。

TRADUCEREA し‐かえし

Găsește traducerea し‐かえし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile し‐かえし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «し‐かえし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 倒钩
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Barb a
• Traducător din Japoneză - Engleză: Barb to
• Traducător din Japoneză - Hindi: करने के लिए कंटिया
• Traducător din Japoneză - Arabă: لاذع ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Барб , чтобы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Barb de
• Traducător din Japoneză - Bengali: আর barbs
• Traducător din Japoneză - Franceză: Barb à
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dan barbs
• Traducător din Japoneză - Germană: Barb zu
• Japoneză: し‐かえし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 한 돌려줘
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lan barbs
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Barb để
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மற்றும் செய்கிறார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: परत स्वागत आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: ve dikenler
• Traducător din Japoneză - Italiană: Barb a
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Barb się
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Барб , щоб
• Traducător din Japoneză - Română: Barb a
• Traducător din Japoneză - Greacă: Barb να
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Barb om
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Barb till
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: brodd til

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «し‐かえし»

Descoperă întrebuințarea し‐かえし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu し‐かえし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

月のしかえし: 絵本

Seppy forces the moon to give him his wish, to be the maker of enchanted fiddle music, but almost pays a horrible price for it.

エイキン,J.(ジョーン), 1995

ユキコちゃんのしかえし

ユキコちゃんがとなりのはかせのところでみつけたなぞのくすり。ユキコちゃんは、いじめっこを「おそれいらせてしまうくすり」だとおもって、じぶんにふりかけます。さて、 ...

星新一, 2014

おうむのしかえし

やっとのことで、長く降り続いた雨がやみました。こんなに良い天気は、しばらくぶり。オウムは家から飛び出し、散歩に出かけました。それも、ひさしぶりの冒険を求めて、い ...

オラシオキロガ, 2003

「対人関係療法」の精神科医が教える 「苦手な人」とのつき合いがラクになる本（大和出版）

接拶しても、しかえしてくれない同僚が苦手。「やりとりできない」というのは「コントロールできない感じ」を持ちやすい一つの特徴だということをすでに見てきました。ですから、これだけを例見れば、確かに、接挨拶してもしかえしてくれない同僚はまさに「苦手」な存在 ...

水島広子, 2012

生き生きとした社会をめざして - 269 ページ

報復をする、暴力を加えることで責任をとってもらう— —はたしてているとする説もあるし、刑罰を科することで社会の中での人々 ... 相手だけでなく、世の中の人たちみんなに「しかえししてやる」と考え出す人もときにをするというもので、これはほんとうに困ったこと ...

広本一由, 2007

女生徒、カチカチ山と十六の短編 - 46 ページ

なっていると、光子は、も、しかえし、してやろう、という気持ち、も、おこってこず、何か、しらけぎみにせん。今度は私たちが光子に、しかえしする番になりました。が、それでは、こちらけしているような感じで、光子が、おもしろがっている様子は、ぜんぜん感じられま ...

浅野浩二, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 560 ページ

改ま级(つ】|風(れ丫褐 51 強盗(は丫^ 21 切(ひ—雲の—繰 01 ) 1 操返し 361 取| 87 ) 1 煙(マ) —香典 I えし(絵師.画師) 31 表(飞) !御用—正(つ) —町〈 2 丫大和 31 え-しいえじいえじうえじすいぞうえしごようえししょうえしかえしあこうろうしろうろうじかろうし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本の伝説

それを宝物のようにたいせつにしておりましたが、その評判が高くなって殿様に取り上げられてしまい、赤ん坊がおなかがすいて泣きた ... そうしてその後で恐ろしい噴火があって、山がくずれ、田も海も埋まったのは、この盲の大蛇のしかえしであったというのです( ...

柳田国男, 2013

オズマ隊長4巻 - 57 ページ

そういって空をにらたりけました縄「くゃしいでしょうね」「くやしいわ」「たまってはいられません~わたしが、きっと静た訣をとってあげます〝あいつに、ペソをかかせてみせます」「ためよ~しかえしたんかし- -- ' - -「なんですか、ひどくよごれていては--- "」'~-.〟、--'脚一- ...

手塚治虫, 2013

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

買い集めた紙くずは丶すきかえしの(浅草紙〉として、トイレット・ペーパー用に再生、使用された。ろてん露店などで、品物の値段や質などを聞いていながら、いざとなると買わないことを(ひやかし〉というが、この言葉は、〈浅草紙〉に由来しているからおもしろい。

興津要, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «し‐かえし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul し‐かえし în contextul următoarelor știri.

日本初の木登り学校、障害のある子どもに勇気や希望を教える「ツリー …

障がいや心の傷を抱えた子ども達が木と触れ合うことで成長し、日々奇跡を起こしていく。そんな「ツリー・ハブ」 ... 木にハグしたり、木がハグしかえしてくれる。 ... 木登りするために、必死になって頭を下げ、政府にお願いして、専門家や医者にも助けを求めました。 «ログミー, Apr 15»

こりゃはずかしい～!! 海外の無断・迷惑駐車に対するおしおきが大胆すぎ …

まずは、迷惑駐車をしたやつに迷惑しかえしちゃおうっ作戦。クルマの前後をクルマでふさいじゃう～～。これなら迷惑かけられた方の ... ひゃあぁぁぁ、クルマの中をホースが貫通してる～。ここはホースのための場所だから、ホースを優先させてもらいまーす! «Pouch［ポーチ］, Oct 14»

ドラえもんマニアが挙げる「やり過ぎエピソード」とは

東西冷戦を皮肉った『ペンシル・ミサイルと自動しかえしレーダー』もやり過ぎエピソードの一つ。例によって、ジャイアンにいじめられたのび太君が、ドラえもんに仕返し用の道具をねだります。しかも「いつでもどこでも簡単に仕返しできる道具がいい」と駄々をこねる ... «livedoor, Sep 14»

女性必見！気になるカレの「背中」に触れられたら脈アリサイン！

ここでタッチをしかえしてみて、嫌な顔をされなければ、脈アリとみて間違いないでしょう。 □同姓に対してよりも強い意味を持つ女性へのタッチ. 特に背中というのは、男同士でも励ましたりするときなど、ハードルが低く触れる機会の多い場所です。とはいえ、 ... «livedoor, Aug 14»

Twitterアカウントを乗っ取られてしまった時の対処法

筆者がツイッターのアカウントを乗っ取られたときに実際に行った対処法をご紹介します。 □ 著者が実際に ... 見たことのない外国人のアカウントが筆者をフォローしてきたので、親切にフォローしかえしてあげたのがあだになったようです。 □ トラブルの対処法 «マイナビニュース, Apr 13»