Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ゆう‐だすき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ゆう‐だすき ÎN JAPONEZĂ

ゆうすき
yuudasuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ゆう‐だすき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆう‐だすき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ゆう‐だすき în dicționarul Japoneză

Yuu Asuka 【bumbac】 【[nume] bumbac \u0026 thinsp; (Yu) ___ ___ 0 Se folosește la servirea divinului. [Perna] Se preia la "kaku" cu intenția de a pune 1 pe corp. Cu 2, este nevoie de "Musubu". ゆう‐だすき【木綿襷】 [名]木綿 (ゆう) で作ったたすき。神事に奉仕するときに用いる。[枕]1 をからだにかける意で、「かく」にかかる。2 を結ぶ意で、「むすぶ」にかかる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ゆう‐だすき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ゆう‐だすき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ゆう‐だすき

ゆう‐そう
ゆう‐そく
ゆう‐そこ
ゆう‐ぞう
ゆう‐ぞら
ゆう‐たい
ゆう‐たまぐさ
ゆう‐たん
ゆう‐だ
ゆう‐だ
ゆう‐だたみ
ゆう‐だ
ゆう‐だ
ゆう‐だ
ゆう‐
ゆう‐ちく
ゆう‐ちどり
ゆう‐ちょ
ゆう‐ちょう
ゆう‐ちょく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ゆう‐だすき

あぶら‐すすき
あみ‐すき
いと‐すすき
いぬかみ‐の‐みたすき
いぶすき
うお‐すき
すき
うどん‐すき
お‐てすき
おお‐あぶらすすき
かな‐すき
かみ‐すき
から‐すき
かれ‐すすき
がら‐すき
ぎゅう‐すき
くも‐すき
こ‐すき
こめ‐すすき
した‐すき

Sinonimele și antonimele ゆう‐だすき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ゆう‐だすき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ゆう‐だすき

Găsește traducerea ゆう‐だすき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ゆう‐だすき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆう‐だすき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

俞Dasuki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yu Dasuki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yu Dasuki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यू Dasuki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يو دسوقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ю. Dasuki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yu Dasuki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইয়ু Dasuki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yu Dasuki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yu Dasuki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yu Dasuki
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ゆう‐だすき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

유だすき
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yu Dasuki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yu Dasuki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யு Dasuki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

यू Dasuki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yuu Tsuki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Yu Dasuki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yu Dasuki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ю. Dasuki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yu Dasuki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yu Dasuki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yu Dasuki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Yu Dasuki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yu Dasuki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ゆう‐だすき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ゆう‐だすき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ゆう‐だすき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ゆう‐だすき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆう‐だすき»

Descoperă întrebuințarea ゆう‐だすき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆう‐だすき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 643 ページ
〔阿部枕詞、岩波大系、福井,山岸枕詞〕【しも】&ふこあさとでふ夕凝りの霜置きにけり朝戸出にはなはだ践みて人に知らゆな【原文〕「夕凝」丄「霜」作者不詳.万葉集十一^ 3 ぬどゆふだすき【木綿襻】ゆうだすき「力力る力く力た力たを力むすふ」に力力る木綿は楮の ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 2 ページ
だすき【木綿棒】〔名〗「ゆうだすき《木綿律》 0 」の変化した語。,歌舞伎.名歌铯三舛玉垣-五立「入谷九十九、ゆだすき.指貫.烏糊子にて神主の形」,歌舞伎.三黄荘肯我島台丄ニ立「大小の形の上へ; 8 棒(ュダスキ》,烏帽子をかむり」ゆ-だち【夕立】〖名】 0 「ゆうだ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
3
伊勢神宮に行こう - 16 ページ
ね祭、】王、大宮司以一丶丶丶叫且に至る神、ゆうかずらゆうだすき職は額に木綿蔓をつけて木綿棒、繍」んねぎかけをかけ、権謂宜以下の神職は持みょうえしょうけん 脚放 5 /。ー副的」2 /. 、祓い宝の前に整列した御装束神こ納められ辛木置(月めるい麦等、 ...
薗田稔・監修, 2013
4
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 643 ページ
〔阿部枕詞、岩波大系、福井,山岸枕詞〕 0 【しも】 9 ふこあさとでふ夕凝りの霜置きにけり朝戸出にはなはだ践みて人に知らゆな【原文】「夕凝」丄「霜」作者不詳.万葉集十一にひぬぉゆふだすき【木綿襻】ゆうだすき「力力る力く力た力たを力むすふ」に力力るゆふこう ...
大岡信, 2007
5
枕詞辞典 - 291 ページ
ゆうだすき 1 + ゆふだすきゆうたたみ- ^ゆふたたみゆうだちの 1 + ゆふだちのゆうずくひ! , .ゆふづくひゆうずくよ IV ゆふづくよゆうつくるふゆふつくるゆうつつの 1 -ゆふつつのゆうつつみゆふつつみゆうはなの 1 - .ゆふはなのゆうひなすゆふひなすゆきじもの「 ...
阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989
6
いのちの旅 - 56 ページ
八木春馬 56 第十四番札所盛寿山常楽寺。境内は「流水岩の庭」という岩盤が露出し、珍しい現象を御詠歌に「阿波の国一の宮ビはゆうだすきかけマ賴めゃこの世後の世」ったが気にせずに歩く。と薄手の二枚重ねで履いた。次の札所へ向けて歩く道中余り痛くも ...
八木春馬, 2000
7
実修真言宗の密教と修行 - 167 ページ
一乗院尺お山大日寺花蔵院#色も香も無比中道の藤井寺真如の波のたたぬ日もなし氺阿波の国一の宮とはゆうだすきかけてたのめや此の世後の世【本尊】薬師如来軍徳島県吉野川市鴨島町飯 II も【本尊】十一面観世音菩薩罕徳島市一宮町西丁摩廬山焼山.
大森義成, 2010
8
信仰と民具 - 24 ページ
れた)が、大正年代の終わりころまで使用していたのは、修験者が本来用いた結袈裟の流れを汲むものであり、結袈裟のゆいは、「結ぶ」であるとともに「ゆうだすき」のゆうに由来するものではないかとも思われてくる。「ゆうだすき」のゆうには「木綿」という字があて ...
日本民具学会, 1989
9
女人和歌大系 1: 歌謡期万葉集期勅撰集期 - 32 ページ
ぐるものこころまたれしものをまつにもかかるくだけてものやわきてながめむしゆうしでやゆうだすきゆうだ.をゆうだたみたむけのやまをてにとりもちてゆうだちのくもふきおくるくももとまらぬつゆおきとめてとおちをすぐるなごりのつゆぞゆうだれやゆうづきのゆうづく ...
長澤美津, 1962
10
修験道と民俗宗教 - 147 ページ
行者などとも呼ばれた)が、大正年代の終わりころまで使用していたのは、修験者が本来用いた結袈裟の流れを汲むものであり、結袈裟のゆいは、「結ぶ」であるとともに「ゆうだすき」のゆうに由来するものではないかとも思われてくる。「ゆうだすき」のゆうには「 ...
戶川安章, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ゆう‐だすき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yuu-tasuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe