Apasă pentru a vedea definiția originală «kitab» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
carte
Kitab
Originea cuvântului este din limba arabă, ceea ce înseamnă cartea. Dar în Indonezia, cartea cuvântului are un înțeles foarte semnificativ, care se bazează numai pe cartea principală deținută de credincioșii religioși. Printre religii, cartea este numită și cartea sfântă. Una dintre convingerile din pilonii islamici ai islamului este aceea de a crede în cărțile pe care Allah le-a decretat. Musulmanii cred că Dumnezeu a redus cărțile la profeți și apostoli pentru a îndruma oamenii pe calea cea bună. Cărțile vor fi terminate de Cartea coranică. Următoarele scripturi trebuie crezute: ▪ Tora: a chemat pe profetul Moise. ▪ Zabur: transmisă lui David SUA ▪ Evanghelia: a chemat pe Domnul Isus. ▪ Coranul: a cerut profetului Muhammad SAW Profetul Muhammad este ultimul profet al epocii, un profet care este un exemplu pentru popor. El are un bun exemplu de cât de bun este să fii imitat astăzi. Asal-usule tembung Kitab yaiku saka basa Arab, kang tegese buku. Nanging nang Indonesia, tembung kitab nduweni arti sing ciut, yaiku mung tumuju marang buku induk kang diugemi dening para penganut agama. Ana ing kalangan agama, kitab uga diarani kitab suci. Salah siji kapercayan ing Rukun Iman agama Islam yakuwi percaya marang anané kitab-kitab kang wis dimudhunaké déning Allah SWT. Wong Islam percaya yèn Allah wis mudhunaké kitab-kitab marang para nabi dan rasul kanggo mbimbing manungsa marang dalan kang bener. Kitab-kitab mau dipungkasi dénig Kitab Al-Qur'an. Kitab-kitab kang wajib dipercaya yakuwi: ▪ Taurat: dimudhunké marang Nabi Musa A.S. ▪ Zabur: dimudhunké marang Nabi Daud A.S. ▪ Injil: dimudhunké marang Nabi Isa A.S. ▪ Al-Qur'an: dimudhunké marang Nabi Muhammad SAW Nabi Muhammad yaiku nabi akhir ing zaman, nabi kang dadi teladan marang umat. Beliau nduweni contoh kang sae marang tumindakke kang becik uga ditiru marang menungsa sakniki.
[Arabă] [krama-ngoko] kite (despre islam, creștinism); [Cuvinte sfinte] Sacru: cartea Torei și a Evangheliei. kitab[Arab][krama-ngoko] layang (babagan agama Islam, Kristên); [Pengganti kata baku] Suci: kitab torèt lan Injil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kitab» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile kitab din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kitab» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kitab» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre kitab
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KITAB»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul kitab.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kitab [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-jv/kitab>. Mai 2024 ».