Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "애도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 애도 ÎN COREEANĂ

aedo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 애도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «애도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
애도

doliu

애도

Doliu este o expresie a compasiunii care plânge moartea sau nenorocirea altora. 애도는 남의 죽음이나 불운을 슬퍼하는 동정심의 표현이다.

Definiția 애도 în dicționarul Coreeană

doliu Insula este situată în zona Pungrae-myeon din Gohung-gun, Jeollanam-do. 애도 전라남도 고흥군 봉래면 사양리에 딸린 섬.
Apasă pentru a vedea definiția originală «애도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 애도


가변예치의무제도
gabyeon-yechiuimujedo
가공매도
gagongmaedo
각세도
gagsedo
가계도
gagyedo
가정의제도
gajeong-uijedo
가족제도
gajogjedo
갈라파고스제도
gallapagoseujedo
감채기금적립금제도
gamchaegigeumjeoglibgeumjedo
감찰의제도
gamchal-uijedo
감찰제도
gamchaljedo
감군제도
gamgunjedo
감계도
gamgyedo
감리제도
gamlijedo
감모공제제도
gammogongjejedo
감모여재도
gammoyeojaedo
감사제도
gamsajedo
간호사교육제도
ganhosagyoyugjedo
간화첩퇴도
ganhwacheobtoedo
가산제도
gasanjedo
가성직제도
gaseongjigjedo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 애도

덤스국립역사공원
덤스버로
덤스브리지
덤스빌
덤스산
덤스섬
덤스주립대학
덤스타운
덤스호
덤자이트
애도
둥글먼지벌레
드가
드나
드리브
드미럴아치
드미럴티날여우박쥐
드미럴티아일랜드국립천연기념물
드미럴티제도

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 애도

가바르
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공삭
가구
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군
가상온
가속

Sinonimele și antonimele 애도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «애도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 애도

Găsește traducerea 애도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 애도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «애도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

luto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mourning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الحداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

траур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

luto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

deuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

berkabung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Trauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

애도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

tangis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tang chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இரங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

lutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

żałoba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

траур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

doliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πένθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

rou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Mourning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mourning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 애도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «애도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «애도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 애도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «애도»

Descoperă întrebuințarea 애도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 애도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
悼む人
Sakachiku Shizuto, the protagonist wanders the country to mourn for the dead. Arata illustrates heavy and profound meaning of life, death, virtue and malice through the prism of mourning. This novel's author spent 7 years to complete.
텐도아라타, 2010
2
국역신독재전서 - 1권 - iv페이지
義) 김황 (含增) 을 애도 하다 . ..........-..76 충순 LIJIo 송윤창 (宋亂昌) 을 애도 하다 . ....76 대사 힌 이목 ( f7 , ) 을 애도 하다 . ....................76 재종 제 양 ( 9k 안생 경흥 ( V -生景興) 을 애도 하다 . ............-...77 장지 를 옴기 는 부윤 (府尹)各 덕요 (尹德環) 를 ...
金集, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 1999
3
韓國哀悼詩硏究 - 166페이지
사생관 의 차이 에 따라 애도 시 에 나타난 표현 이 차이 가 있다면 이는 죽음 에 관한 인식 이 애도 시 의 내용 과 형식 을 좌우 하게 됨을 의미 한다 . 그 렇지 않고 사생관 의 차이 에도 불구 하고 애도 시 의 표현 에 별다른 차 이가 없다면 이는 애도 시 라는 ...
최재남, 1997
4
때로는 마음도 체한다
투사하지. 말고. 애도하라. 투사(projection)란 자기 내면의 부정적인 감정을 타인에게 투사를 많이 한다. 투사하는 심리를 보면 나는 책임 이 없다는 것이다. 모두 다 네 탓이라는 것이다. 어 린아이를 키워본 사람은 알겠지만 아이가 배고프다 고 해서 밥 ...
변상규, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «애도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 애도 în contextul următoarelor știri.
1
프란치스코 교황 "압사한 이슬람 순례자들에 깊은 애도"
한편 미국 정부도 “가슴 아픈 압사 사고에 깊은 애도를 표한다”고 밝혔다. 미국 국가안전보장회의(NSC)의 네드 프라이스 대변인은 “전 세계 이슬람 교도들이 이드 알 ... «조선일보, Sep 15»
2
찬열, 텐진 폭발 사고 애도 “명복을 빕니다”
[텐아시아=윤석민 인턴기자] 그룹 엑소의 찬열이 중국 텐진 폭발사고에 애도를 표 ... 피해자 분들 진심으로 명복을 빕니다”라는 글을 게재하며 애도의 마음을 전했다. «텐아시아, Aug 15»
3
브로큰발렌테인 반, 3일 휴가중 익사..윤하 등 애도물결
록밴드 브로큰발렌타인의 보컬 반(김경민, 33)이 불의의 사고로 사망한 가운데, 동료 가수들과 네티즌의 애도 물결이 이어지고 있다. 젊은 나이, 갑작스러운 사고사라 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
4
김태호 의원의 격한 애도 표현…'개죽음'
논란이 일파만파 퍼지자 김태호 의원은 자신의 페이스북에 “개죽음과 관련한 발언은 제2연평해전 전사자들의 안타까운 고귀한 죽음을 애도하기 위한 표현이었다”고 ... «데일리포스트, Iun 15»
5
한민구 "예비군 총기난사 사건 희생자에 깊은 애도…후속조치 만전"
한민구 국방부 장관이 13일 서울 내곡동 예비군 훈련장에서 발생한 총기 난사 사건과 관련해 희생자들에게 애도를 표시했다. [사진 출처: YTN 동영상 캡처] ... «ajunews, Mai 15»
6
리셴룽 페이스북에 애도의 댓글 속속 답지
리셴룽 페이스북에 애도의 댓글 속속 답지 ... 리콴유 전(前) 싱가포르 총리가 별세하자, 그의 아들 리센룽 총리의 페이스북에 애도의 댓글이 속속 답지하고 있다. «조선일보, Mar 15»
7
'김자옥 별세' 윤종신, 트위터 통해 “삼가 고인의 명복을 빕니다” 애도
김자옥 별세' 윤종신, 트위터 통해 “삼가 고인의 명복을 빕니다” 애도 ... 배우 김자옥이 향년 63세로 별세했다는 소식이 전해진 가운데, 가수 윤종신이 애도를 표했다. «동아일보, Nov 14»
8
이외수 “마왕에 이어 공주님도 가셨군요…삼가 애도를 표합니다”
이외수는 16일 경향신문이 사회관계망서비스(SNS) 트위터로 알린 김자옥의 별세 소식을 전달하며 “마왕님에 이어 공주님도 가셨군요. 모두 이 땅에 오래 계셔야 할 ... «경향신문, Nov 14»
9
[전문]'신해철 애도 비하글' 관련 강원래 “짧은 생각…” 사과문
폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 복사하기. 방송인 강원래(45)가 고 신해철의 애도 물결을 비난하는 글에 공감 댓글을 남겨 논란이 인 가운데 사과문을 남겼다. «경향신문, Oct 14»
10
"XX들을 해요" 강원래, 신해철 애도 비난 SNS 글에… 충격
신해철을 애도하는 사람들에 대한 비난성 글에 직접 쓴 글이 아니어도 100% 공감이라는 것은 똑같은 의견이라는 지적과, 강원래가 댓글로 자신의 의견을 표현하는 게 ... «서울경제, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 애도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/aedo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe