Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "앵두" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 앵두 ÎN COREEANĂ

aengdu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 앵두 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «앵두» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
앵두

Ciresul

앵두나무

Ciresul este un arbust frunze cu frunze largi de origine chineza, cultivat in partea centrala si nordica a Coreei, cu o inaltime de 1-3m. Frunzele sunt ouă ovale sau inversate. Florile sunt roz sau alb și înfloreau 1-2 de la axile din aprilie. Fructul este un nucleu în formă de bilă și se înroșește în iunie. Mulți sunt plantați în apropierea orașului pentru a mânca fructe, astfel încât acestea să poată fi văzute de tot. 앵두나무는 중국 원산의 낙엽 활엽관목으로서 한국에서는 중북부 지방에서 재배하며 높이는 1-3m 가량이다. 잎은 타원형 또는 달걀을 거꾸로 놓은 모양이다. 꽃은 분홍색 또는 흰색으로 4월경에 잎겨드랑이로부터 1-2개씩이 피어난다. 열매는 공 모양의 핵과로 6월 무렵 빨갛게 익는다. 열매를 먹으려고 마을 가까이에 많이 심어서 곳곳에서 볼 수 있다.

Definiția 앵두 în dicționarul Coreeană

cireașă Este un fruct de cireș și se înroșește în iunie și este dulce și acru. 앵두 앵두나무의 열매로 6월에 붉게 익으며 새콤달콤한 맛이 난다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «앵두» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 앵두


복사앵두
bogsaaengdu
천행두
cheonhaengdu
대낭두
daenangdu
당두
dangdu
강병두
gangbyeongdu
간경두
gangyeongdu
금동당간용두
geumdongdang-gan-yongdu
김용두
gim-yongdu
김방두
gimbangdu
김광두
gimgwangdu
결옹두
gyeol-ongdu
경두
gyeongdu
나정두
najeongdu
남궁두
namgungdu
낭두
nangdu
나성두
naseongdu
닝두
ningdu
노광두
nogwangdu
빨간앵두
ppalgan-aengdu
양앵두
yang-aengdu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 앵두

금뛰기
길라
남리
남역
도나무
도동행근
도애접시거미
도육
도화채
앵두
앵두나무
앵두낙엽버섯
앵두용안주스
앵두장수
앵두
앵두
앵두편법
앵두화채
드르

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 앵두

갑기지년병인
갯완
각화
갈퀴완
감자막가리만
감자만
간갑
가야
거차회중석노
건자
경주남산입곡석불

Sinonimele și antonimele 앵두 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «앵두» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 앵두

Găsește traducerea 앵두 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 앵두 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «앵두» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

樱桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cereza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cherry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الكرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

вишневый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cereja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

cerise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Cherry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kirsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

さくらんぼ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

앵두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cherry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

anh đào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

செர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kiraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

ciliegia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wiśnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вишневий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cireașă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κεράσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Cherry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Cherry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cherry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 앵두

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «앵두»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «앵두» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 앵두

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «앵두»

Descoperă întrebuințarea 앵두 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 앵두 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나의 별서에 핀 앵두나무는 - 문학과지성 시인선 338
나의 별서에 핀 앵두나무는 꽃 피운 앵두나무 앞에 나는 오래도록 서 있다 내가 지금 꽃나무 앞에 이토록 오래 서 있는 까 닭을 누구에게 물어보아야 할까 부암동 白沙室은 숲 그늘 깊어 물 없고 풀만 파릇한 연못과 돌계단과 주춧돌 몇 남아 있는 곳 한 ...
조용미, 2007
2
앵두세배
신순임 시인은 16세기에 지어진 집에서 21세기를 살고 있다. 이 오백 년의 불가피한 간극 속에서 시인의 삶은 늘 그리움과 맞닿아 있다. 고향의 화전놀이와 시집오던 날의 풍경에 ...
신순임, 2013
3
대한민국 소년소녀 탐구생활
'대한민국 소년소녀 탐구생활'는 청소년 잡지 'W지'를 창간, 7년간 10대들의 세계를 집중 관찰해온 저자들이 잡지에서 못다한 청소년들의 이야기를 솔직담백하게 담아낸 책이다. ...
에일라, ‎냐옹필, ‎앵두꽃, 2010
4
사랑비비 - 2275페이지
것이 아니다 이토록 아름다운 몸짓 은 바로 앵두 그 가 하늘 들 향해 킬 뿅씽 꿍하다 는 표서 가 아닐까 . 바랑 이 이를 알고 앵두 가 뒤뜰 에 가득히 늘어서 자 바람 이 뒤뜰 로 와 앵두 볼 물 오르자 앵두 볼 지녀 것에 지 녀 의 가슴 에 손 이 앵두 앵두 비비 볼 ...
이영지, 2014
5
정말:
보리앵두. 먹는. 법. 앵두를 오래 먹는 법은 따먹지 하나 앉혀놓고 눈으로 먹는 거다 보리알만해진 눈곱 곁에 앵두알 눈동자를 짝지우 는 거다 눈동자 속으로 날아드는 새들의 노랫소리까지 받 아먹는 거다 앵두 뺨을 훔치는 소만 망종의 달빛까지 핥아 ...
이정록, 2010
6
떴다, 미스 리!
홈베이스를 향해 달릴 때 저만치 앞에서 앵두가 높은벤치 위에 앉 아 하늘을 향해손을 흔들었다. 그 모습을 본 순간 하늘은 갑자기 머 릿속이 멍해지는 것을 느꼈다. '뭐지?!' 급격하게 숨이 가빠오고 차츰 몸이 힘을 잃어갔다. 앵두가 놀란 얼 굴로 뛰어 ...
류진영, 2011
7
시골집에 반하다
蠻 밭 에 대한 이상 과 현실 의 괴리 내게 는 앵두 나무 집 에 대한 환상 같은 게 있다 . 조롱 조롱 매 달린 빨간 앵두 를 한 소쿠리 따 먹는 생각 을 하면 마냥 신난 다 . 어릴 때 앞집 에 큰 앵두 나무 가 있었는데 여름 에 한 바가지 따다 주는 앵두 가 참 ...
정선영, 2012
8
남촌 공생원 마나님의 280일:
아침나절 산에 간 만덕이 이슥토록 돌아오지 않자 앵두네는 애가 타기 시작했다. 앵두네라고 하면 사정 모르는 사람들은 그 집 여식 이름이 앵두인가 보다, 지레 짐작하곤 했지만 방물장수 과수댁 앵두네에겐 딸이 없었고, 유복자로 낳아 금자둥이 옥자 ...
김진규, 2009
9
세상에서 제일 맛있는 짜장면 - 79페이지
앵두 카 X O ] 아기 O 彌 내가 사는 마을 이름 은 앵두 나뭇 굘 입니다 . 모두 열두 침 이 모여 사는 동네 인데 앵두 나무 는 백 스무 그루 도 더 있습니다 . 돌 각담 사이 사이 에 자라 는 앵두 나무 들은 누가 따로 거름 을 주 거나 가꾸지 않는데 도 무력 무력 ...
곽재구, 1996
10
당신을 사랑한다는 건 1 (무삭제증보판)
로 지워? 다시는, 다시는 가질 수도 없는 아이를 무슨 한가득 열 소리 그해에 앵두. 무뎌 수로 낳아? 봉지를 연 순간 연우는 그대로 굳어버렸다. “.......” 빨간 앵두. 핏빛처럼 붉은 앵두가 봉지 안에 이다. 열매의 단내가 막을 새도 없이 코끝으로 파고들 었다.
서정윤, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «앵두»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 앵두 în contextul următoarelor știri.
1
새 신발 아이유, 앵두 입술에 아찔 쇄골과 가슴골...'빛을 뿜는 미모'
새 신발 아이유, 앵두 입술에 아찔 쇄골과 가슴골. ... 특히 짧은 단발머리와 빨간 앵두 입술 그리고 절묘하게 들어오는 햇볕이 조화를 이뤄 완벽한 셀카를 자랑한다. «스포츠한국, Oct 15»
2
할머니 앵두 완판! 착한 여중생들에 '박수갈채'
글쓴이는 '익명제보'라는 제목으로 “한내여중 3학년 정말 착한 듯 할머니가 앵두 한 봉지 1000원에 파는데 계속 사라고 홍보해주고 돈 빌려서라도 다 사 갔다”며 “3 ... «헤럴드경제, Oct 15»
3
[S포토+] 류대산, '앵두 같은 입술' (류대산의 극한티비)
[S포토+] 류대산, '앵두 같은 입술' (류대산의 극한티비). [스타데일리뉴스] 입력 2015.10.05 20:06. 글자크기: 글자크기 키우기 글자크기 줄이기 ... «일간스포츠, Oct 15»
4
옥인동 '앵두꽃' 간판 서울시 좋은간판 대상 수상
이번 대상 수상작은 옥인동에 위치한 '앵두꽃'으로 심사위원들로부터 '비교적 넓은 바탕면에 간결한 디자인, 앵두를 연상케 하는 심플한 붉은색 글씨로 주변과 조화를 ... «아시아경제, Sep 15»
5
새빨간 '앵두꽃', 깔끔한 '일체형'…서울 '좋은간판' 대상
앵두꽃은 가게 이름을 새빨간 이미지와 독특한 문체로 아름답게 표현해 높은 점수를 받았다. 일체형 통합사인은 9층 짜리 건물에 연립형 간판과 층수를 같이 표기해 ... «헤럴드경제 미주판, Sep 15»
6
새빨간 '앵두꽃' 깔끔한 '일체형'…'서울좋은간판' 대상
서울 옥인길 주점인 '앵두꽃'이 '2015 서울좋은간판 공모전' 대상을 차지했다. 서울시는 지난 5월부터 두달간 진행한 서울좋은간판 공모전에서 좋은간판부문에 '앵두 ... «헤럴드경제, Sep 15»
7
박시연, 둘째 임신…근황 사진서 여전한 미모 “앵두입술 귀여워”
박시연, 둘째 임신…근황 사진서 여전한 미모 “앵두입술 귀여워”. 온라인뉴스팀 ... 앵두입술”이라는 글과 함께 사진 한 장이 게재됐다. (사진=박시연 공식 페이스북) ... «스포츠경향, Sep 15»
8
박성웅 “'살인의뢰' 엉덩이 노출? 3개월간 운동해 앵두됐다”
이날 "'살인의뢰'에서 엉덩이가 앵두 같았다"는 한 청취자의 의견에 박성웅은 "3개월동안 매일 3시간씩 운동해 앵두 맞다"고 밝혀 웃음을 자아냈다. 이어 박성웅은 ... «중앙일보, Aug 15»
9
'무도' 유희열, 유재석 완벽 힙업에 “앵두 같다” 감탄
[OSEN=표재민 기자] 가수 유희열이 유재석의 탄탄한 엉덩이에 앵두 같다고 감탄 ... 에서 유재석이 춤을 추는 모습을 뒤에서 본 후 “앵두 같다”라고 웃음을 터뜨렸다. «중앙일보, Aug 15»
10
'오마베' 주안, 앵두새와 정체불명 대화 '앵무새 홀릭'
주안이는 '앵두'에게 사과를 먹여주며 "많이 먹으면 튼튼해져"라고 말하는가 하면 '앵두'가 "아앙"이라고 소리내자 "오오옹"이라며 정체 불명의 소리로 화답했다. «중앙일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 앵두 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/aengdu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe