Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "악" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

ag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «악» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bolnav

Răul se referă la lucruri negative din punct de vedere moral sau religios. Este folosit într-un sens similar pentru a "păcătui" să însemne un comportament egoist ilicit. Evil este în contrast cu un bun, bine și devotat bun. 은 도덕적, 또는 종교적 관점에서 부정적인 것을 가리킨다. 옳지 못한, 이기적인 행동을 의미하여 ‘죄’와 유사한 의미로 쓰이기도 한다. 악은 착하고 올바르며 헌신적인 선과 대비된다.

Definiția în dicționarul Coreeană

bolnav În China antică, mai ales în Zhou, conceptul de "politică" cu "Da". 고대 중국, 특히 주(周)나라 때 ‘예(禮)’와 더불어 정치상 중요시하였던 개념.
Apasă pentru a vedea definiția originală «악» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

골골막염
골골수염
골골염
골골절
골괴사
골낭포
골종양
골주위봉소염
관만영
관절
관절강직증
관절변위
관절염
관절증
관절탈구
관절형성술

Sinonimele și antonimele 악 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «악» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 악 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «악» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

邪恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Mal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ouch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

зло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

mal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অসুস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

mal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ill
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Übel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

gerah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

điều ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

hasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

зло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Evil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Evil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 악

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «악»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «악» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 악

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «악»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
악제자 8 (완결)
제자≫는 제게 있어 여러모로 많은 생각을 하게 만든 작품입니 다. 또, 많은 것을 가져다준 작품이기도 합니다. 낙풍과 함께 행보를 하면서참 많이 웃었습니다. 제가 만든 인물이 지만, 조금(?)은 제 자신을 반영할 수 있어서 그랬는지도 모르겠습니 다.
윤민호, 2013
2
[세트] 악제자 (전8권/완결)
제자≫는 제게 있어 여러모로 많은 생각을 하게 만든 작품입니 다. 또, 많은 것을 가져다준 작품이기도 합니다. 낙풍과 함께 행보를 하면서참 많이 웃었습니다. 제가 만든 인물이 지만, 조금(?)은 제 자신을 반영할 수 있어서 그랬는지도 모르겠습니 다.
윤민호, 2013
3
[무료] 악티온의 승부사 1
제국 내 모든 도시들 중 치안 상태가 가장 좋은 곳은 단연 수도 티온이라 할 것이다. 수만에 달하는 군대가 주둔하고 있고, 거기에 치안 대까지 따로 유지하고 있었으니 더 말해뭐 하겠는가. 하지만 그런 티온에도 어두운 밤거리를 지배하는 세 력이 ...
김현준, 2012
4
악티온의 승부사 3
한편 칼치아파는 무너진 더블스컬파의 영역들을 빠 르게 장악해가며 명실공이 티온 제1조직으로 급부 상했다. “크하하하! 언제까지고 우리 앞을 가로막을 것 같았 던 더블스컬파가 무너지다니! 이제야 말로 두 다리 쭉 뻗고 자겠구나! 하하하하!
김현준, 2012
5
악티온의 승부사 2
티온을. 나서다. 유흥가에 위치한 고급 주점 드래곤의 숨결. 그 곳에 서도 최고의 VIP들만 이용 가능하다는 3층 VIP룸에 40 대 중반으로 보이는 중년인과 매우 낮이 익은 인물, 바 로 더블스컬파의 보스인 벨더스가 마주앉아 있었다. “무리한 부탁임에도 ...
김현준, 2012
6
악제자 7
제자 7 2005년 12월 3일 초판 1쇄 인쇄 2005년 12월 6일 초판 1쇄 발행 지은이 윤민호 발행인 이종주 편집장 김진웅 책임편집 박미주 발행처(주)로크미디어 출판등록2003년 3월 24일 주소 서울시 용산구 청파동3가 1192 진여원BD 5층 Tel ...
윤민호, 2013
7
악제자 4
악의는 없으니 오해는마라. 사실 너도 장화가 싫지는 않잖느 냐?” “그, 그야귀엽고 예쁜 여자지만... 장화랑먼저 이어지게 되면서문 은설이......!” “아차! 네겐 서문은설도 있었지?” 능글맞게 짓는 절영을 보며낙풍은 약이올랐 짐짓 몰랐다는 표정을 다.
윤민호, 2013
8
[무료] 악제자 1
제자 1 2005년 4월 26일 초판 1쇄 인쇄 2005년 4월 28일 초판 1쇄 발행 지은이 윤민호 발행처 (주)로크미디어 발행인 이종주 출판등록 2003년 3월 24일 주소 서울시 용산구 청파동3가 1192 진여원BD 4층 Tel (02)32735135 Fax (02)32735134 c ...
윤민호, 2013
9
악티온의 승부사 5
제국의 수도 티온에 위치한 황성. 그곳은 때 아닌 3황자의 등장으로 상당히 분주한 상 황이었다. “폐하! 크흑, 아버지! 대체 이게 어찌 된 일입니까! 왜 여기 이러고 계시는 겁니까! 흐흐흑!” 3황자 아론은 의식을 잃은 채 누워있는 황제의 손을 부여잡고는 ...
김현준, 2012
10
악티온의 승부사 4
벨먼경이 자신의 후임으로 비록 변방 영지에서 는 평민출신이 종종 백인대장에 오르기도 하는 모양이 오만 일단 여기는 수도 티온이라는 점을 감안해 주 셨으면 하오. 자. 그럼 각자의 의견을 들어보도록 합시 다. 먼저 트레이그 자작부터 말씀하시오.
김현준, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «악»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
금감원 '20대 금융관행 개혁 및 5대 금융 척결' 안내책자 발간
(서울=포커스뉴스) 금융감독원은 최근까지 추진해온 '국민체감 20대 금융관행 개혁' 및 '민생침해 5대 금융 척결'의 주요내용을 담은 안내책자를 발간했다고 25일 ... «포커스뉴스, Nov 15»
2
체념은 을 이길 수 없다... 포기하지 말자
이 정도의 이 있는 사회에선 절대로 선(善)이 (惡)을 이기지 못한다. 을 물리치게 하되 정의의 깡다구를 이용했다. 어쨌든 참 다행스럽게도 감독은 체념하지 ... «오마이뉴스, Nov 15»
3
​5대 금융 시민 감시단, 불법금융행위 단속 성과 돋보여
​5대 금융 시민 감시단, 불법금융행위 단속 성과 돋보여 ... 아주경제 이정주 기자 = 금융감독원이 '민생침해 5대 금융 척결'을 위해 지난 8월 조직한 시민감시단의 ... «ajunews, Nov 15»
4
"! 가려워"… 밤새 피나도록 긁었지만 점점 더 심해지는 가려움증
! 가려워"… 밤새 피나도록 긁었지만 점점 더 심해지는 가려움증. 일교차가 크고 대기가 건조한 가을철에는 피부 가려움증으로 괴로운 이들이 늘어난다. 가려움을 ... «조선일보, Nov 15»
5
황정음, 건성에서 '꿀 피부'된 피부 관리법
배우 황정음(30) 씨가 건성에서 꿀 피부가 된 피부 관리법을 공개했다. 26일 방송된 tvN '명단공개'에선 '환절기도 끄떡없는 꿀 피부 미녀 스타'를 주제로 한 순위가 ... «위키트리, Oct 15»
6
·가무극 다 나온다, 전통연희 페스티벌
전통연희는 한국의 놀이문화로 ·가무극이 합쳐진 종합문화예술이다. 17일에는 중요무형문화재 3호이자 우리나라 무형문화재 연희부문 중 가장 대중적인 '남사당 ... «뉴시스, Oct 15»
7
'육룡이 나르샤' 남다름, “정의는 을 방벌하는 것.. 피로 쓴 정의” 소름
방원은 “나는 선하기 보다 정의롭고자 한다”며 “선은 악마저도 받아들이지만, 정의는 을 결코 용납하지 않는다. 정의는 오로지 을 방벌함으로써 정의롭다”고 ... «텐아시아, Oct 15»
8
제4회 성동 겨레의 소리 페스티벌 개최
성동 겨레의 소리 페스티벌은 자치구에서는 유일하게 남과 북, 해외동포가 함께하는 민족 음악축제로 2012년 첫 회를 시작으로 해마다 성장을 거듭해오고 있다. «아시아경제, Sep 15»
9
잔혹함에 대하여
1980년대 로널드 레이건이나 2002년 조지 W. 부시가 대내외적으로 내건 '(evil)'이라는 레토릭은 쏠쏠한 효과를 얻었다. 레이건은 냉전이 막바지에 있던 당시 소련 ... «아시아경제, Aug 15»
10
을 대하는 데 무슨 생각과 고뇌가 필요할까
몇 편의 단편 영화를 찍고 2000년 <죽거나 혹은 나쁘거나>로 화려하게 데뷔한 류승완 감독. 이후 그가 들고 나온 영화들은 거의 여지없이 살아 있는 액션을 보여 ... «오마이뉴스, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe