Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "아라베스크" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 아라베스크 ÎN COREEANĂ

alabeseukeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 아라베스크 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «아라베스크» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
아라베스크

arabesc

아라베스크

Arabesque este un model decorativ creat de arabi, iar tulpinile și frunzele plantelor sunt modelate și amestecate în modelele originale și modelele geometrice. De vreme ce idolii erau interzise în Islam, scenariul arab a fost conceput pe decorarea peretelui, pe cartela și pe meșteșuguri, și le-a plantat acolo pentru a crea o artă decorativă unică a islamului. Mai târziu, modelele de arbori de mare și așa mai departe au fost combinate, iar după Renaștere a devenit popular în Europa. 아라베스크는 아랍인이 창안한 장식 무늬로, 식물의 줄기와 잎을 도안화하여, 당초 무늬나 기하학 무늬로 배합시킨 것이다. 이슬람교에서는 우상이 금지되었기 때문에 벽의 장식과 서책의 장정, 그리고 공예품 등에 아랍 문자가 도안화되고, 거기에 식물 무늬를 배치하여 이슬람의 독특한 장식 미술을 만들었다. 후에는 조수 등의 무늬도 배합하게 되었고, 르네상스 이후에는 유럽에서도 유행되었다.

Definiția 아라베스크 în dicționarul Coreeană

arabesc Stilul arab (vânt) înseamnă un model arab care poate fi văzut în decorarea peretelui templului islamic sau decorarea meșteșugurilor. 아라베스크 아라비아풍(風)이라는 뜻으로서, 이슬람교 사원의 벽면장식이나 공예품의 장식에서 볼 수 있는 아라비아 무늬.
Apasă pentru a vedea definiția originală «아라베스크» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 아라베스크


벌레스크
beolleseukeu
체르케스크
cheleukeseukeu
게니체스크
genicheseukeu
그단스크
geudanseukeu
그로테스크
geuloteseukeu
고르노알타이스크
goleunoaltaiseukeu
굴드버스크
guldeubeoseukeu
광디스크
gwangdiseukeu
광자기디스크
gwangjagidiseukeu
경추디스크
gyeongchudiseukeu
점패스크
jeompaeseukeu
캐스크
kaeseukeu
카니발레스크
kaniballeseukeu
큼풀런그몰도베네스크
keumpulleongeumoldobeneseukeu
로마네스크
lomaneseukeu
나로포민스크
nalopominseukeu
네르친스크
neleuchinseukeu
뉴스데스크
nyuseudeseukeu
유머레스크
yumeoleseukeu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 아라베스크

아라레키리
아라리요
아라리촌
아라리타령
아라마이오
아라모드
아라미드섬유
아라바티바바테케
아라발데
아라발리산맥
아라
아라
아라비노갈락탄
아라비노스
아라비녹실레인
아라비반란
아라비아가젤
아라비아검
아라비아고무
아라비아고무나무

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 아라베스크

대모스크
다이렉트디스크
다마스크
데스마스크
드네프로제르진스크
드니프로페트로우스크
스크
돌린스크
램디스크
스크
루간스크
뤼피스크
니지네우딘스크
노보체르카스크
노보로시스크
노보모스코프스크
노보시비르스크
노보샤흐틴스크
노긴스크
노릴스크

Sinonimele și antonimele 아라베스크 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «아라베스크» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 아라베스크

Găsește traducerea 아라베스크 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 아라베스크 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «아라베스크» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

蔓藤花纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

arabesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Arabesque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Arabesque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الأرابيسك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

арабеска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

arabesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

arabesque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Arabesque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Arabeske
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

アラベスク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

아라베스크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Arabesque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

dân Á rập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அராப்ஸ்க்யூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

arabesk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

arabesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

arabeska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

арабеска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

arabesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αραβούργημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Arabesque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Arabesque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Arabesque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 아라베스크

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «아라베스크»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «아라베스크» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 아라베스크

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «아라베스크»

Descoperă întrebuințarea 아라베스크 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 아라베스크 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
블루 아라베스크
한 점의 그림에 매료되어 떠난, 바라봄과 명상과 사색의 여행 무심한 듯 어항을 바라보는 여인, 그리고 그 너머의 신비스런 바다를 암시하는 푸른 스크린...... 1972년 어느 봄날, ...
퍼트리샤햄플, 2009
2
레바논 감정 - 문학과지성 시인선 318
아라베스크. 그는 내 이름을 끊으려 했다고 끊겠다고 했어요 그가 공사장에서 콘크리트 바닥을 해머로 내리치는 걸 봤어요 드릴로 구멍을 파고 불칼로 쇠를 잘랐어요 그는 느닷없이 소리를 지르고 쌍욕을 해댔어요 그러다가도 날아가던 작은 새를 보고 ...
최정례, 2006
3
Arabesque: A Taste of Morocco, Turkey, and Lebanon
In the 1960s Claudia Roden introduced Americans to a new world of tastes in her classic A Book of Middle Eastern Food.
Claudia Roden, 2008
4
Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet - 4페이지
Arabesque at half-height. A term of the French School. In this arabesque the foot is raised to a position halfway between the position a terre and a horizontal position in the air. Arabesque a la hauteur [a-ra-BESK a lah oh-T_l_./_I-1R].
Gail Grant, 2012
5
Tales of the Grotesque and Arabesque
The epithets "Grotesque" and "Arabesque" will be found to indicate with sufficient precision the prevalent tenor of the tales here published. But from the fact that, during a period of some two or three years, I have written fiveandtwenty short ...
Edgar Allan Poe, 2015
6
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1401페이지
아라베스크 1 아라베스크 2 이슬람에서 사람이나 동물을 그릴 수 없었던 이유 우상 숭배를 금지한 이슬람에서는 사람이나 동물의 그림이 우상 숭배의 도구로 사용될 가능성이 있기 때문에 이를 금지했습니다. 하나은행, 쌍용자동차 1403 레오나르도 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
7
Blue Arabesque: A Search for the Sublime
In Blue Arabesque, Hampl explores the allure of this lounging woman, immersed in leisure, so at odds with the rush of the modern era.
Patricia Hampl, 2007
8
Another Arabesque: Syrian-Lebanese Ethnicity in Neoliberal ...
A revealing investigation of changing identity in a globalizing world.
John Tofik Karam, 2008
9
Arabesque New Edition
From apricots to cous cous, pomegranates to silverbeet, this book welcomes the stars of Arabic cooking into the modern kitchen with descriptions of the history and the role the ingredients play, information on selecting and using them, and ...
Greg Malouf, ‎Lucy Malouf, 2010
10
Arabesque: Gothic Stories and Retold Folktales on Gay Themes
For the first volume of the "Arabesque series, Lorena Manuel has created six stories rich in ornate and fantastic imagery.
Lorena Manuel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «아라베스크»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 아라베스크 în contextul următoarelor știri.
1
[gift&] 화려한 꽃 프린트, 정교한 레이어링 웨스턴 부르주아 감성의 '잇 백'
이탈리안 럭셔리 브랜드 구찌(Guci)는 2016 크루즈 컬렉션을 통해 디오니서스(Dionysus) 라인의 새로운 버전 아라베스크(Arabesque)와 블룸(Blooms) 라인을 소개 ... «JTBC, Oct 15»
2
38번의 아라베스크…과연 '블록버스터급'
32명의 발레리나가 경사진 언덕을 내려오며 펼치는 38번의 아라베스크. 한 다리로 서 상체를 앞으로 기울인 채 다른 다리는 뒤로 뻗은 뒤 양팔을 넓게 벌리는 아름다운 ... «한겨레, Oct 15»
3
사물광대 박안지, 30년만에 첫 타악 독주회 8월13일 공연
박안자 명인은 '비나리 아라베스크(Arabesque)'로 시작해 '천지연(天志延)' ' 모짜르트 온(Mozart on) 설장고' ' 아리랑' '삼도농악가락' 등을 연주해 우리 타악의 매력을 ... «뉴스1, Iul 15»
4
유튜브 음악산책 23. 아라베스크의 감성을 재해석하다… 민채의 'Hello …
아라베스크는 독일 프랑크푸르트에서 결성된 3인조 여성그룹이다. 이들은 특이하게도 독일보다는 아시아권, 특히 우리나라와 일본에서 대 히트를 기록했고, 소련 ... «민중의소리, Iul 15»
5
[인터뷰] 피아니스트 김다솔 " 아직 연주에 만족할 나이 아니죠"
아라베스크'는 작지만, 보석 같은 작품이라고 칭한 김다솔은 "과장됨이라고는 찾아 볼 수 없는 단순한 선율과 화성 진행에 꾸밈음과 붓점 리듬의 매력을 빌려 아라비안 ... «중앙일보, Iun 15»
6
롯데·KCC건설, 청라 골프장 PF 채무보증 연장
블루아일랜드개발 주주로는 롯데건설과 KCC건설을 비롯해 교보증권, 하이투자증권, 아라베스크유한회사 등이 참여하고 있다. 교보증권과 하이투자증권은 보유한 ... «더벨, Mai 15»
7
KCC건설, 청라 골프장 FI 풋옵션 기한 연장
KCC건설은 2일 재무적출자자이자 특수목적법인(SPC)인 아라베스크유한회사가 보유한 블루아일랜드개발의 주식 중 일부인 283만 주에 대한 풋옵션 계약을 3개월 ... «더벨, Dec 14»
8
민채, 새싱글 '헬로미스터멍키'…'아라베스크' 그곡
1970~80년대 세계에서 유행한 디스코 열풍을 타고 히트를 한 독일의 디스코밴드 '아라베스크(Arabesque)'의 동명 곡을 리메이크했다. 앞서 국내에서는 가수 ... «뉴시스, Ian 14»
9
[알파레이디 문화톡톡](11) 발레무용가 김주원 '즐거운 발레 감상법'
제 생각에는 <백조의 호수>에서 백조가 하는 아라베스크와 <호두까기 인형>에서 설탕인형의 아라베스크는 다 달라야 해요. 하나의 이야기로 보여야 하죠. 그렇게 ... «경향신문, Nov 13»
10
“한국춤, 발레처럼 아라베스크 준비동작으로 부상 줄일 수 있다”
한국춤의 경우 호흡을 통해 이뤄지는 '정중동 미학'으로 아라베스크 같은 기본동작 연습을 생략하거나 약식으로 한 후 곧바로 춤동작을 시작하는 이들이 대부분이다. «경향신문, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 아라베스크 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/alabeseukeu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe